Готовый перевод S-Rank Guide Coveted by Sentinels / S-класс: Проводник, за которого сразятся сильнейшие: Глава 10

Му Линьсюнь и без того спал чутко, а присутствие рядом чужаков и вовсе мешало ему уснуть.

Он лежал на самомногим месте посредине, устроившись на мягком пледе, который не давал спине мёрзнуть. Укрыт он был тонким одеялом, но благодаря окружившим его крупным духовным телам совсем не чувствовал холода, и со временем вокруг него становилось всё теплее.

Му Линьсюнь не мог уснуть: хаотичное дыхание в пещере легко могло его потревожить.

Он оттолкнул привалившегося к боку Снежного Барса, сел и вместе с Белой Лисицей покинул пещеру.

Посидев немного на камне у входа, Му Линьсюнь внезапно ощутил неприятное духовное колебание. Он слегка приподнял голову, и во взгляде его мгновенно мелькнула ледяная резкость.

Едва он поднялся на ноги, Белая Лисица выскочила вперед, указывая путь.

Лунный свет был ярким, и в горах не было настолько темно, чтобы нельзя было разобрать дорогу.

Листья в глубине леса шелестели. Повсюду клубилась чёрная дымка, а густо усыпавшие ветки деревьев мутировавшие цветочные пауки покрывали их липкой зелёной жижей.

На самом высоком дереве в чаще устроилось чернеющее со всех сторон восьминогое чудище с шестью головами. На каждой голове красовалось по единственному глазу, и все шесть пар кроваво-красных глаз впились в какую-то пещеру. Чуть приоткрытый рот с длинным языком облизывал острые зубы, а с клыков капала чёрная, зловонная слизь.

Передними лапами чудище мощно оттолкнулось и единым прыжком преодолело три гигантских дерева, со свирепой скоростью мчась по направлению к пещере. Стоило ему задеть хоть одно дерево, как оно тут же превращалось в сухостой, а его ветви чернели и сгнивали.

В лесу Белая Лисица остановилась и подала голос, глядя в определенную сторону.

В руке Му Линьсюня неизвестно когда появился острый кинжал. Слегка откинув назад голову, он зафиксировал взгляд на парящем вверху многоглавом чудище, и в глубине его глаз отчетливо проступило убийственное намерение.

Белая Лисица внезапно увеличилась в размерах, раздувшись до габаритов льва, взметнула голову, грозно взревела и бросилась вперед, каждым прыжком преодолевая огромные расстояния.

В пещере.

Лин Чэнь приподнялся на локтях и двинулся вслед за Снежным Барсом наружу. Выбравшись из пещеры, он почуял неладное и вернулся, чтобы всех поднять.

— Му Линьсюня нет.

Стоило произнести эти слова, как остальные трое лежавших в пещере тут же проснулись и сели.

— Куда он делся? — Цинь Сюй нахмурил брови.

Серый Волк тревожно заметался по пещере.

Выйдя наружу, Си Янь остро ощутил чужеродную ауру неподалеку, и его голос помрачнел:

— В этих горах есть объект заражения.

Не успели затихнуть его слова, как темная тень метнулась в чащу. Приглядевшись, можно было разглядеть огромного черного питона, за которым неотступно следовал Лин И.

Стражи обладали огромной силой и молниеносной скоростью — они были прирожденными воинами.

Двигались они так быстро, что ни в чем не уступали духовным телам.

В тот самый момент, когда они бросились в погоню, аномалия в лесу бесследно исчезла, и казалось, будто недавнее присутствие объекта заражения было лишь иллюзией.

Си Янь проверил окрестности с помощью оптомозга, но не обнаружил никаких следов объекта заражения. Тем не менее, это не принесло ему облегчения — его глаза потемнели.

— Разделяемся и ищем.

У реки.

Лицо Му Линьсюня покрывал легкий румянец, а влажные пряди прилисли ко лбу. Он вытащил из воды полотенце, тщательно выжал его, аккуратно сложить в ладони и принялся легонько протирать брызги черной жидкости на шее. Потемневшая рана на руке постепенно затягивалась, возвращаясь к прежнему безупречно белому оттенку кожи.

Чтобы удобнее было вымыться, воротник его одежды был слегка расстегнут. Тонкая белоснежная шея и выступающие ключицы были открыты. От движения руки капли речной воды, застрявшие в ямочке ключицы, скатились под ткань.

Наконец избавившись от липкой черной слизи, Му Линьсюнь запрокинул голову и глубоко вздохнул.

У его ног тихонько пискнула Белая Лисица, и он, повернувшись, заметил неподалеку Лин И, который, судя по всему, стоял там уже довольно долго.

Лин И сверлил его тяжелым темным взглядом, а рядом с ним замер завороженный черный питон, едва ли не выкативший глаза.

Му Линьсюнь бросил полотенце, застегнул пуговицы рубашки и направился к Лин И.

— Капитан ищет тебя.

Бросив эту фразу, Лин И развернулся и ушел.

Черная Змея уныло поплелась за ним, но, проползя пару шагов, то и дело оглядывалась на Му Линьсюня.

Прижав к себе Белую Лисицу, Му Линьсюнь пошел обратно и вскоре встретил шедшего ему наперерез Лин Чэня.

Лин Чэнь с холодным вниманием окинул его взглядом с ног до головы:

— Что ты делал?

— Мылся.

Му Линьсюнь прошел мимо него.

Снежный Барс следовал по пятам, кружа вокруг и принюхиваясь, чтобы убедиться в отсутствии запаха крови. Опустив голову, он коснулся розовым языком голени Му Линьсюня.

До пещеры было недалеко, и Му Линьсюнь неторопливым шагом добрался туда за десять минут. У входа его ожидали два мужчины с совершенно разными выражениями лиц.

— Проводник Му, в следующий раз предупреждай нас, когда идешь мыться. Если ты так внезапно исчезаешь, мы начинаем волноваться.

Хотя Си Янь улыбался, от него исходило ощущение глубокой, расчетливой скрытности.

— Хорошо.

Му Линьсюнь опустил Белую Лисицу на землю и спокойно вошел в пещеру.

Цинь Сюй оттолкнул Серого Волка и последовал за Му Линьсюнем:

— Капитан выразился неверно. В следующий раз, когда пойдешь мыться, тебе следует звать с собой кого-нибудь из нас, чтобы мы могли в любой момент тебя защитить. В любых незнакомых местах за пределами безопасных зон могут скрываться мутировавшие объекты заражения, одному тебе слишком опасно.

Серый Волк, которого хозяин согнал с самого выгодного места, уныло опустил голову, бросая тайные взгляды на Снежного Барса.

Вернувшись на свое место в пещере, Му Линьсюнь устроился там. Черная Змея, успевшая уменьшиться в размерах, нетерпеливо подползла ближе и уже почти обвилась вокруг его щиколотки, когда чья-то рука подхватила ее и швырнула на стену.

Си Янь отряхнул испачканную в пыли ладонь и, проигнорировав мрачный и недоброжелательный взгляд Лин И, остановился перед Му Линьсюнем.

— Не можешь уснуть из-за чужаков?

Му Линьсюнь слегка кивнул.

— Мы выйдем, а ты оставайся здесь и как следует отдохни.

С этими словами Си Янь бросил многозначительный взгляд на остальных.

Никто не стал возражать: все единогласно решили поставить во главу угла качество сна Му Линьсюня.

Проводники имели важнейшее значение в отряде Стражей, и при нормальных обстоятельствах ни один Страж не стал бы заставлять Проводника терпеть неудобства ради собственного комфорта.

К тому же, Му Линьсюнь был намного сильнее рядовых Проводников, и создаваемый им ментальный барьер представлял для них огромную ценность.

Му Линьсюнь не стал церемониться с ними.

Четверо членов седьмого отряда вышли наружу, оставив духовные твари в компании Проводника.

Белая Лисица растворилась в воздухе, и Му Линьсюнь лег отдохнуть.

Никто больше не мешал Черной Змее, и та с полным удовлетворением обвилась вокруг шеи Му Линьсюня, приоткрыв пасть и позволяя прохладному раздвоенному языку легко скользить по его коже.

Лев и Снежный Барс устроились по обе стороны от Му Линьсюня, прижавшись своими огромными телами, чтобы согреть его постель.

Серый Волк лег у ног Му Линьсюня и затянул жалобное ворчание, словно о чем-то с ним беседуя.

— Заткнись, — приказал Му Линьсюнь.

Волк умолк, не смея издать ни звука.

Закрыв глаза, Му Линьсюнь почувствовал накопившуюся усталость — в одиночку разобраться с гигантским монстром и стаей пауков было непросто, — и теперь он хотел лишь одного: как следует отдохнуть.

Снаружи пещеры.

Си Янь вглядывался вдаль лесной чащи, и в его глазах промельчало сомнение.

— Капитан, о чем вы думаете? — тихо спросил Цинь Сюй.

— По-твоему, я мог ошибиться насчет присутствия объекта заражения?

— Но в этом лесу действительно нет никаких объектов заражения, встроенные детекторы оптомозга не ошибаются.

Заметив мрачное выражение лица Си Яня, Цинь Сюй слегка изменился в лице:

— Есть ли вероятность, что объект заражения был уничтожен?

— Кем?

— Кто знает, может, в этом лесу прячутся другие Стражи.

Си Янь ничего не ответил, подошел к летающему аппарату и достал инструменты:

— Постарайтесь починить его к раннему утру, нам нужно поскорее убираться из этих гор.

Лин И обернулся и бросил взгляд на пещеру, в его глазах проступило какое-то странное выражение.

Глава 10

Си Янь успел починить летательный аппарат до того, как солнце окончательно взошло. На этот раз пилотировать машину впереди сел Лин И.

Опасаясь, что Му Линьсюнь не выспался, все четверо заняли передние ряды, оставив единственное место сзади, где можно было с комфортом отдохнуть, свободным.

Му Линьсюню поневоле пришлось сесть в самом хвосте салона. Отодвинув устроившегося у его ног Серого Волка, он мысленно прокручивал в голове события вчерашнего уничтожения объекта заражения, попутно выстраивая более лаконичный и четкий боевой план.

Он включил оптомозг и принялся короткими касаниями пальцев делать пометки.

На середине записей перед ним кто-то появился.

Выключив оптомозг и проигнорировав стоявшего перед ним мужчину, Му Линьсюнь молча взял выданный утром питательный гель и сделал глоток.

Си Янь устроился на соседнем сиденье, хотя между их местами оставался целый метр свободного пространства.

— Кое-кто из руководства знал, что я запрашивал досье на проводника Цзиня, и сегодня утром со мной связался проводник Линь.

Му Линьсюнь чуть приподнял веки:

— И что он сказал?

— Задал несколько банальных вопросов: зачем мне понадобилось досье, для кого и с какой целью.

Заметив равнодушное выражение лица Му Линьсюня, Си Янь усмехнулся:

— Я ответил ему, что хочу узнать обо всех заслугах проводника Цзиня, чтобы сравнить, кто сильнее — проводник Му или проводник Цзинь.

Му Линьсюнь опустил руку и принялся гладить льва по голове, кончиками пальцев почесывая тому уши и совершая круговые движения большими и указательными пальцами.

Снежный Барс наблюдал за этой сценой, уныло опустив голову.

Серый Волк безумно завидовал.

Черная Змея вползла на указательный палец Му Линьсюня, широко разинула пасть и вонзила клыки в шерсть льва, так и не осмелившись укусить по-настоящему.

У Си Яня дернулось веко, а дыхание слегка участилось.

— Когда мы вернемся, кто-нибудь из руководства обязательно поинтересуется у тебя, как тебе живется в отряде. Если ты не захочешь оставаться здесь и дальше, тебе предложат подумать о переходе в административный аппарат на благо всех остальных.

— Я останусь.

Му Линьсюнь ответил без малейших колебаний, свободной рукой отталкивая снова прильнувшего к нему Серого Волка. Тот лишь склонил голову набок, прижался к нему и продолжил жалобно скулить.

Не успел он снова оттолкнуть зверя, как кто-то спереди подал голос, полный ревности:

— Проводник Му, нельзя быть таким предвзятым. Погладил одного — гладь всех остальных.

Цинь Сюй обернулся и посмотрел на блаженствовавшего льва, в то время как в глубине его собственных глаз клокотала зависть.

Му Линьсюнь отдернул руку и перестал гладить вообще кого бы то ни было.

Си Янь бросил на Цинь Сюя мимолетный взгляд, в котором мелькнула холодность.

Цинь Сюй лишь пожал плечами и беспечно отвернулся.

Раз не досталось ему, пусть никому не достается.

Оперевшись локтем о подоконник и подперев щеку рукой, Му Линьсюнь отвернулся, глядя на мелькающие за окном пейзажи.

Помолчав пару минут, Си Янь заговорил:

— Вчера в лесу... ты не заметил ничего странного?

И Стражи, и Проводники обладали способностью чувствовать объекты заражения, с той лишь разницей, что первые при этом обладали колоссальной боевой мощью, в то время как вторым при встрече с монстрами обычно приходилось полагаться на защиту первых.

Му Линьсюнь не стал скрывать и коротко бросил:

— Заметил.

Си Янь пристально вгляделся в него:

— Почему же ты вчера промолчал?

Голос Му Линьсюня холодно прозвучал:

— Мне не угрожала опасность.

http://bllate.org/book/35266/4357474