Готовый перевод The Ruthless Path of Unwanted Romance / Путь бесстрастия: невольный соблазнитель в мире демонов: Глава 2

Весь мир словно окрасился в белый цвет. Холодный омут, магические камни, ночной небосвод — всё стремительно исчезло, оставив лишь безграничное пустое пространство. Спустя долгое время в воздухе вдруг возникли крупные парящие символы:

【Тин Линь не успел уклониться и был поражен ударом Небесной Кары. Потеряв сознание, он очнулся уже в ином пространстве, на другом континенте.

— Конец произведения —

Автор: Я сорвал джекпот, ха-ха-ха-ха! Восемьдесят миллионов! Целых восемьдесят! Ха-ха-ха! К черту этот роман, я больше не пишу! Прощайте все, надеюсь, не увидимся!】

Раздел комментариев:

【А?】

【А?】

【А?】

【?】

【？？？？？？？？】

【Хотя это и так, но финал-то у нас должен быть?】

【Твоя неудача, конечно, огорчает, но чужой успех причиняет куда более глубокую боль.】

【Тот самый везунчик из новостей, выигравший восемьдесят три миллиона — это ты? О боже?!】

【Нет, погоди, у нас был нормальный боевой роман про культивацию, как тебя занесло на другой континент???】

【...Мне кажется, этот автор вырезал кучу сюжетных линий.】

【Не сомневайся, так и есть. Минимум треть выкинул.】

【А? Неужели правда больше не будешь писать? Можно же было настрочить хоть какой-то финал? Неужели тебе не совестно перед читателями, которые годами слали тебе билеты на обновление?】

【Ответ автора:

Сюжет вырезан почти наполовину. Больше не пишу, на этом всё.】

Символы были кривыми и расположены горизонтально. Тин Линь сосредоточился, пытаясь их разобрать, но не успел до конца осознать смысл, как ослепительно-белое пространство начало тускнеть, надписи вспыхнули и исчезли, а спустя мгновение послышались звуки.

Это был шум толпы.

Тин Линь мгновенно нахмурился.

С древних времен Стадия Преодоления Бедствий была смертельно опасным испытанием: малейшая оплошность могла привести к катастрофическим разрушениям. Для этого прорыва Тин Линь, как обычно, выбрал место, где не ступала нога человека — в радиусе ста ли вокруг не было ни единой живой души. Откуда взялся этот шум?

Банкетный зал Академии Якс сиял так, словно был залит дневным светом: хрустальные люстры и ароматические свечи делали свое дело. Красная бархатная ковровая дорожка тянулась от дверей по полу, выложенному камнем с затейливыми узорами. Воздух был пропитан ароматами, смехом и приглушенной музыкой, а в воздухе то и дело взрывались золотые и серебряные хлопушки, осыпая гостей сверкающей пылью.

Фриман громко рассмеялся, обнимая свою спутницу за обнаженную талию. Его крупная ладонь скользила по нежной белой коже, а взгляд то и дело с жадностью соскальзывал к глубокому вырезу на груди девушки. Наклонившись, он прошептал:

— Детка, добро пожаловать в академию!

На Лоле был лишь крошечный топ с открытой спиной и ярко-алая юбка-годе. Она кокетливо поправила золотистые локоны:

— Спасибо, старшекурсник Фриман...

Лола провела кончиком ярко-красного ногтя по кадыку Фримана, медленно опуская руку к его мощным грудным мышцам, и ответила улыбкой:

— В будущем мне придется во многом полагаться на вас.

Тон девушки был двусмысленным, и Фриман почувствовал, как по телу разливается приятная истома. Под ритм танцевальной музыки он отступил на шаг, слегка поклонился, протянул правую руку ладонью вверх и пригласил:

— Тогда, позволите пригласить вас на танец?

Лола, сияя от счастья, подняла руку, но в тот момент, когда их пальцы почти соприкоснулись, она вдруг заметила фигуру в белом.

Ее движение замерло.

Фриман тоже выпрямился. Холодный блеск промелькнул в его глазах под густыми бровями, он развернулся и уставился на белое пятно, изумленно произнеся:

— ...Он тоже пришел?

Лола не могла поверить своим глазам:

— Неужели и правда пришел?

Не только Фриман и Лола — шум в зале постепенно стих. Многие гости прервали свои занятия, обратив взоры к белоснежной фигуре в центре зала. В их глазах читалось удивление, злорадство или жгучее любопытство.

Под градом взглядов Тин Линь прикрыл глаза.

Свой меч он спрятал, как только услышал шум, ведь у него всегда было полно врагов. И пусть практикующие Мира Сяньчжэнь, возможно, и не видели его лица, но о его мече слышали все: рукоять и ножны в узорах алого и свинцово-белого цветов были столь приметны, что любой, у кого есть глаза, сразу бы его узнал.

Теперь же он немного пожалел об этом.

Великолепный зал занимал около двухсот квадратных метров. Примерно тысяча существ — все разного цвета кожи и волос. Часть из них глазела на него, другие обнимались, третьи танцевали под странную музыку, а оставшаяся часть и вовсе предавалась утехам, не обращая ни на кого внимания.

Это явно был не его мир.

Тин Линь медленно открыл глаза. Он продолжал стоять невозмутимо, оглядывая помещение. Теперь он заметил, что эти люди не только выглядели иначе, но и одевались крайне откровенно. У некоторых были волчьи хвосты, у других — хвосты, как у четырехногих рептилий, или крылья, напоминающие ночных ласточек. А были и такие, у кого ниже пояса красовались чешуйчатые рыбьи хвосты.

В какое логово демонов он угодил?

В глубоких, как бездна, глазах Тин Линя промелькнула жажда убийства.

Из-за следования Пути Бессердечия он привык держать чувства при себе: что смерть близкого, что внезапное богатство — выражение его лица почти не менялось, хотя близкие люди все же могли заметить тончайшие различия.

Однако Фриман явно не обладал такой проницательностью. Он небрежно махнул рукой, приказывая Лоле отойти, и медленно, шаг за шагом, направился к Тин Линю.

Фриман ерошил свои темно-зеленые волосы, обнажая пару черных коротких рогов. Его двухметровая фигура, перетянутая мощными мышцами, возвышалась над окружающими. Скрестив руки на груди, он смотрел на лицо Тин Линя, и странное, необъяснимое возбуждение поднялось из самой глубины его груди.

Тин Линь наблюдал, как этот детина, одетый лишь в набедренную повязку, стоит перед ним с недоброй ухмылкой, бегая глазами по сторонам, а затем выдал поток какой-то птичьей тарабарщины.

Что означали эти слова, Тин Линь не знал, но как только Фриман закончил, по залу прокатился оглушительный гогот.

Фриман, казалось, вошел во вкус, добавил еще что-то и снова сделал широкий шаг вперед.

http://bllate.org/book/35230/4351914