Готовый перевод Chronicle of the Heartthrob's Quick Transmigration / Хроники быстрых путешествий всеобщей любимицы: Глава 1

Название: Записки всеобщей любимицы в путешествиях по мирам [Золотая рекомендация] (Янь Наньцзинь)

Категория: Женский роман

«Записки всеобщей любимицы в путешествиях по мирам»

Автор: Янь Наньцзинь

Аннотация

История Инь Чжи и будущего ИИ, путешествующих по разным мирам.

Первая история: Девушку похитил вампир — из пищи она стала его женой.

Вторая история: Игра верховного бога — каннибал влюбился в неё.

Третья история: Принцесса в башне растит ребёнка (мужа). (Читатели отмечают, что эта история не очень интересная — можно пропустить.)

Четвёртая история: Восемнадцатилетняя стримерша и её знаменитый фанат влюбляются друг в друга.

Пятая история: Бывшая принцесса династии соблазняет бесстрастного героя и подстрекает его к мятежу.

Шестая история: уточняется...

P.S.: Как ясно из названия, это просто роман о всеобщей любимице в жанре «путешествий по мирам». Весь текст пропитан обаянием — без логики, без причин, просто ради обаятельности. Автор удовлетворяет своё желание написать именно такой роман. Если вам не нравится — закрывайте страницу. Просьба не копировать с рейтингов.

Теги: путешествия по мирам, сверхспособности

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Инь Чжи; второстепенный персонаж — ИИ (не является главным героем); прочее

Ещё одна ночь. Инь Чжи проснулась от сладкого сна. Медленно открыв глаза, она смотрела перед собой с лёгкой растерянностью — её взгляд был затуманен, словно у новорождённого котёнка. Она села на постели, и простыня мягко соскользнула с её плеч, обнажив белоснежную, словно нефрит, кожу.

Ночной ветерок был холоден. Холодный воздух врывался в комнату, заставляя занавески трепетать и развеваться. От этого Инь Чжи покрылась мурашками и вздрогнула. Она невольно посмотрела на колышущиеся шторы.

Была уже глубокая ночь. Лунный свет, чистый и прозрачный, струился прямо в окно, окутывая комнату серебристо-серым сиянием, которое отражалось даже в зрачках Инь Чжи.

Она укуталась простынёй, пытаясь согреться, и осторожно спустила босые ноги на мягкий ковёр. Подойдя к окну, сквозь которое врывался ледяной ветер, она собиралась закрыть его.

«Сегодня уже такой поздний час… Наверное, он не придёт!» — подумала она, шагая к окну.

Внезапно налетел порыв ветра, шторы зашуршали, и длинные чёрные волосы Инь Чжи растрепало во все стороны. Она подняла глаза — и прямо перед окном увидела мужчину. За его спиной раскинулись огромные крылья чёрно-алого цвета, будто затмевающие собой луну. Лёгкое взмахивание вызвало новый шквал ветра — именно от этих крыльев и дул холодный порыв.

Под пристальным взглядом Инь Чжи мужчина приземлился прямо перед ней. Встав на ноги, он аккуратно сложил крылья. Раскрытые, они были твёрдыми, как сталь, но сложенные становились удивительно мягкими и ниспадали за спиной, словно плащ, почти незаметные.

Инь Чжи перевела взгляд с крыльев на самого мужчину.

У него было изумительное лицо: кожа белоснежная, губы — алые, как кровь. Длинные серебристые волосы ниспадали за спину и, казалось, светились в лунном свете. Несколько непослушных прядей упали ему на лицо, словно мерцающие светлячки, скользнувшие по его кроваво-красным глазам.

Эти глаза были прекрасны. Глубокие, как драгоценные камни, но в них читалась ледяная жестокость, от которой захватывало дух — одновременно восхищала его ослепительная красота и давила удушающая, смертоносная опасность.

Инь Чжи случайно встретилась с ним взглядом, её ресницы дрогнули, и она в замешательстве отвела глаза.

— Тебе холодно? — спросил мужчина, заметив её дрожь. Его голос был низким, бархатистым, с изысканной интонацией аристократа прошлых веков. Он протянул руку и коснулся её щеки, осторожно проверяя температуру.

Инь Чжи поспешно покачала головой:

— Нет… мне не холодно.

Его пальцы были скользкими, как змеиная кожа, и ледяными до костного холода — от этого прикосновения её охватил страх.

Она на мгновение подняла глаза и увидела лицо, прекрасное, как у лесного духа, и взгляд, в котором не читалось ни раздражения. Успокоившись, она снова опустила голову.

Мужчина не обратил внимания на её реакцию — или, скорее, привык к ней. Его «пища» всегда боялась его. Скучая, он продолжал гладить её щёку, но взгляд уже устремил на её белоснежную шею. Его кроваво-красные глаза потемнели, почти почернели от жажды. Он облизнул губы, чувствуя под кожей пульсацию сладкой, манящей крови, и горло его пересохло.

Он приблизился к её шее. Аромат стал ещё сильнее, заполнив всё пространство вокруг. Больше не в силах сдерживаться, он впился острыми клыками в её кожу. Кровь хлынула в его рот, и в этот миг он превратился в жадного хищника, крепко держа свою добычу.

Инь Чжи почувствовала мгновенную боль, а затем сознание начало уплывать, будто она стояла на облаках, теряя границы между реальностью и иллюзией. Но даже в этом полузабытье она ощущала, как тепло покидает её тело, как ледяные клыки впиваются в плоть — ощущение, будто она стоит на пороге смерти. И странно — помимо страха, её охватывала дрожь экстаза, будто за этой смертью не ждала тьма, а открывался путь в рай.

«Видимо, это и есть способность вампиров очаровывать свою жертву во время кормления», — смутно подумала Инь Чжи.

К счастью, вампир, кормившийся ею уже не первый день, знал предел её выносливости. Когда Инь Чжи уже почти потеряла сознание, он неохотно отстранился, вылизав последнюю каплю крови. Его алый язык нежно коснулся раны на её шее, ласково и чувственно, заставив кожу Инь Чжи дрожать.

Заметив эту милую реакцию, вампир на миг потемнел взглядом.

Он не удержался и провёл языком по её шее ещё несколько раз, пока рана не зажила полностью. К тому времени Инь Чжи уже была бледна как смерть и еле держалась на ногах.

Вампир наелся и, чувствуя приятное тепло в желудке, удовлетворённо прищурился. Взглянув на её обессиленное лицо, он понял, что его «еда» едва жива. Не желая её мучить, он погладил её густые чёрные волосы и аккуратно уложил на постель.

Инь Чжи была настолько измотана, что едва коснулась подушки, как тут же провалилась в сон.

Вампир ещё раз внимательно посмотрел на неё. Для него, как для вампира, ночь — время бодрствования, и спать он не собирался. Увидев, как мирно спит его «еда», он не стал её будить. Выйдя из комнаты, он приказал слугам-людям особенно тщательно заботиться о ней в ближайшие дни. Затем, насытившись, он расправил крылья и унёсся прочь, в сторону луны.

Инь Чжи проспала до самого следующего дня. Проснувшись, она с трудом села, голова закружилась, и она едва не упала обратно. Шея всё ещё слабо болела. Прикрыв лицо ладонью, она несколько минут приходила в себя, чувствуя, будто умирает, и в сердцах прокляла вчерашнего вампира.

Потом она начала вспоминать, как оказалась в этом мире.

Да, Инь Чжи была путешественницей между мирами. Несколько лет назад она жила в другом мире, где вампиров не существовало, и была обычной девушкой. Всё изменилось в тот момент, когда она играла в компьютерную игру и случайно столкнулась с ИИ, перемещавшимся сквозь пространство и время. От удара её тело было уничтожено.

Конечно, сейчас она жива. Её тело погибло, но ИИ, согласно своим внутренним законам, не имел права причинять вред людям, если это не угрожало его собственной безопасности. Поэтому, после смерти Инь Чжи, он сохранил её душу с помощью особого метода из будущего. А затем, под её яростными упрёками, пообещал восстановить её тело.

Проблема была в том, что на восстановление уйдёт слишком много времени. Просидев больше месяца в ожидании рядом с ИИ и узнав, что ждать придётся целых семьсот сорок пять лет, Инь Чжи впала в отчаяние.

За семьсот лет её родители умрут, друзья исчезнут, а мир станет чужим. Какой смысл возвращаться в тело, если всё, что ей дорого, исчезнет?

Но выбора не было. ИИ был роботом для сбора информации. Его основная функция — путешествовать между мирами и собирать данные. Лечебные способности были лишь побочным дополнением, добавленным создателем наспех, и работали крайне слабо.

Когда ИИ закончил восстановление своих основных функций, он увидел плачущую Инь Чжи и вспомнил о своей миссии. Подумав, он придумал решение, выгодное обеим сторонам.

Он мог взять её душу с собой в путешествия между мирами. Ведь время в разных мирах течёт по-разному: пятьсот лет в одном мире могут равняться нескольким дням в другом. Таким образом, пока он будет собирать информацию, Инь Чжи сможет жить в мирах с медленным течением времени, и её тело будет восстанавливаться параллельно. Когда его задание завершится, её тело будет готово, и они вернутся в её родной мир.

Правда, на сбор информации могло уйти от нескольких месяцев до нескольких десятков лет, а значит, Инь Чжи предстояло пройти через несколько миров.

ИИ не видел иного выхода и честно всё ей объяснил.

Для Инь Чжи это был единственный шанс. С тяжёлым сердцем она согласилась отправиться в путешествие вместе с ИИ.

К счастью, ИИ понимал, насколько скучно быть душой без тела. Чтобы компенсировать это и не мешать себе в работе, он нашёл для неё подходящее тело в первом же мире — недавно умершего младенца, чья душа уже рассеялась. Он поместил Инь Чжи в это тело и стимулировал нервную систему, чтобы оно продолжало функционировать. Так Инь Чжи временно стала жить в этом мире как ребёнок, ожидая окончания миссии ИИ.

«Будь что будет», — подумала она тогда. Став взрослой женщиной в теле ребёнка, она сначала впала в уныние, но вскоре смерть приёмных родителей и тяжёлая жизнь не оставили времени на размышления. Приходилось выживать.

С помощью ИИ и приюта ей удавалось как-то сводить концы с концом, и постепенно она подросла в этом мире.

Тем временем ИИ всё глубже погружался в изучение этого мира, и, судя по всему, скоро его задание будет завершено.

Этот мир оказался коротким — всего лишь несколько десятков лет. Инь Чжи думала, что остаток времени пройдёт спокойно, и однажды она просто исчезнет вместе с ИИ. Но она и представить не могла, что во время поездки с одноклассниками в отдалённое место встретит вампира, скрывающегося в тени этого мира.

Когда он вышел из лесной чащи, его серебристые волосы, казалось, светились в лунном свете, кроваво-красные глаза и белоснежная кожа с алыми губами делали его похожим на лесного духа. Инь Чжи затаила дыхание. Её одноклассники были в полном восторге и даже подошли заговорить с ним.

Но их восхищение быстро сменилось ужасом. Прекрасный незнакомец нахмурился, явно раздосадованный их присутствием, и буквально в следующее мгновение несколько одноклассников Инь Чжи превратились в прах, исчезнув без следа.

Мужчина равнодушно отвёл взгляд и с лёгким отвращением произнёс:

— Какой отвратительный запах.

Под крики и визги остальных он продолжал превращать их в пыль одного за другим.

Инь Чжи подкосились ноги, и она упала на землю, глядя на него с ужасом. Перед такой нечеловеческой силой люди были совершенно беспомощны.

http://bllate.org/book/3519/383773