Готовый перевод The Swarm's Lord Suddenly Turns Over / Повелитель жуков: Путь к искуплению: Глава 8

Этой соразмерной репликой он ровно и спокойно заговорил: Этот кнутовище, кажется, слегка тяжеловат, не доставит ли неудобств при ударах? Его взор вопросительно уставился на того Самец насекомоподобного вида: Не желаешь сменить на другой?

Тяжело? Стоявший у постели Самец насекомоподобного вида холодно усмехнулся, перехватил кнутовище и легким, изящным взмахом опустил его прямо на Линь Ся. Это специально изготовленная плеть, как раз для того, чтобы господа-самцы воспитывали самок.

С четким звуком хлопнувшего удара корни крыльев Линь Ся яростно содрогнулись, брызнула свежая кровь. Пускай в полубессознательном тумане, но под этой плетью он все же немного пришел в себя, издав глухой стон.

Превозмогая тяжесть, он с трудом приподнял веки, обвел взглядом окружение, после чего осознал собственную странную позу.

Это же поза для наказания, судя по всему, Самец насекомоподобного вида из семьи Линь затаил обиду и явился проучить его.

……Хорошо хоть просто высек, с облегчением подумал он, с тем самцом наверняка всё в порядке…

О, очнулся? Самец насекомоподобного вида из семьи Линь без всяких церемоний отвесил ему еще несколько ударов, прицельно целясь в места соединения крыльев Линь Ся: Глядишь, в другой раз неповадно будет!

Не смею… Знаю… Не успел Линь Ся судорожно договорить мольбу о пощаде, как схлопотал еще порцию ударов.

Он жалобно заскулил, пытаясь плотнее прижать крылья, но в ответ нарвался лишь на свирепую брань: Снова вздумал уворачиваться?

Хватит бить, прервал Самец насекомоподобного вида Линь Юй. Хорошего понемногу, будя.

Братишка, они ведь пользуются тем, что у тебя мягкое сердце, раз решились силой всучить тебе Аэра. Ты только посмотри, на кого сам похож, с чего вдруг такая жалостливость? Возмутился до глубины души родич семейства Линь: Ишь какой! Вернешься домой — тут же оформляй развод с этим наложником-самком! Иначе и сосчитать нельзя, сколько раз тебя еще изувечат!

…Тебе совесть-то не жжет? Судя по той лютой прыти, что была у прежнего хозяина тела — мягкое сердце?!

Я больше не буду… тихонько кашляя, пробормотал Линь Ся, вспоминая наставления родителя-самки и подлизываясь со льстивыми речами: Больше не смею… Умоляю, пощадите…

Для начала опустите человека на землю. Линь Юй зыркнул на сородича: Удумал до греха довести, с тебя живо спросится!

Никому не позволено делать меня крайним!

Невероятно сильное желание выжить заставило Линь Юя немедленно приказать медицинскому отряду опустить Линь Ся на пол.

Линь Юй распорядился перенести его на собственную кровать. Линь Ся почтительно прижался лбом к постели, подставляя спину под руки Самец насекомоподобного вида, и широко раскинул свои хрупкие крылья, покорно ожидая продолжения кары.

Многие самцы более всего обожают собственными руками терзать крылья самок. Линь Ся мертвецкой хваткой вцепился зубами в губы, подбадривая себя.

Он не смел издать ни звука, лишь беззвучно ронял слезы.

Ничего страшного, в худшем случае подвергнусь унижениям, и на том конец…

Однако вопреки ожиданиям, Линь Юй с неожиданной жалостью провел ладонью по его крыльям. Смягчившимся голосом промолвил: Больно?

Линь Ся остолбенел.

Линь Преисполненный жаждой жизни Жадно излучающий благосклонность к Военному ведомству Авось еще удастся спасти положение Юй не дождался ответа и, не смея касаться окровавленных участков, лишь бережно погладил нетронутые кровью места на спине Линь Ся.

Придвинувшись ближе, он принялся с любопытством разглядывать Линь Ся.

…У него крылья. Можно не сомневаться, здешние обитатели — существа далеко не простые.

Тем более нельзя опростоволоситься: с нынешним боевым потенциалом вздумай завтра взбунтоваться простолюдины — и он загнется так, что родная мать не признает.

Стоило Линь Ся невзначай качнуться, как тот едва не отдал Богу душу от потери крови, а вздумай он навредить всерьез — неужто прямиком на тот свет отправят?!

Ощущая, как дыхание Самец насекомоподобного вида едва ощутимо веет на крылья и как тот ласково гладит его рукой, Линь Ся послушно приник к его груди, невольно телясь и ластясь.

Остальные: ошарашенно замерли.

Ши Вэй сообразил быстрее всех: Раз уж господин Линь благосклонен к Линь Ся… почему бы вам в ближайшие дни как следует не позабавиться с ним?

Самец насекомоподобного вида из семьи Линь мгновенно очнулся и с гневом в голосе выпалил: Куда это годится! А ежели он моего брата покалечит? Чем Военное ведомство возмещать станет?

Линь Юй: …? Что за дивные нравы в этом мире? Покалечит? Я — гордый Имперский орколёт — да дам себя изувечить? Сон в руку!

Линь Ся тихонько проговорил: Не посмею, мне только что вкололи успокоительное, я буду вести себя послушно.

Сородич из семьи Линь: Заткнись! Будь успокоительное столь действенным, с чего бы моему брату здесь пластом лежать! Мой брат ему в драке и в подметки не годится!

Линь Юй: …Кто сказал, что я ему не ровня! Очень даже ровня! Просто мне не хватает физической подготовки! И вырубился я тогда вовсе не от его ударов…!

Да я просто глянул на учиненный разгром, прикинул, что мне за это век не расплатиться… и со страху в обморок брякнулся!!

Глава 5. Сделка

Ши Вэй демонстративно кашлянул: Линь Ся, тут ты уже неправ, только посмотри, во что превратил господина Линя. В искупление твоей вины с сегодняшнего дня ты поступаешь в распоряжение господина Линя в качестве раба-самки!

Лицо Айбо окаменело, он беззвучно тяжело вздохнул.

Военное ведомство решило пожертвовать пешкой ради спасения ладьи.

У раба-самки положение еще ниже, чем у наложника-самки, к тому же по ночам ему полагается нести дозор у ложа господина-самца. Стоит господину-самцу быть не в духе, как за избиение до полусмерти или увечье даже денежной компенсации платить не придется.

Он украдкой скосил глаза на старшего сына, прикидывая, не принесет ли его в дар Линь Юю в надежде вызволить Аэра из-под угрозы развода.

Не слишком ли вы зарываетесь, господа из Военного ведомства? Разъярился Самец насекомоподобного вида из семьи Линь: Решили, что раз у моего брата мягкое сердце, так над ним можно измываться? Еще одного в период бешенства впридачу подсовываете?

Ши Вэй поспешил сгладить углы: Не гневайтесь, не гневайтесь, разве новому главному супругу-самку не полагается проходить отбор лишь год спустя? Зато после того, как Линь Ся переведут в рабы-самки, всё его жалование и имущество целиком перейдет к вашему брату, на всю оставшуюся жизнь хватит.

Кого ты пытаешься надуть? Холодно бросил Самец насекомоподобного вида из семьи Линь, отвешивая Линь Ся очередной удар кнутом: У него уже средняя стадия периода бешенства, никакое состояние не покроет дефицит феромонов!

Линь Ся, застигнутый врасплох, сцепил зубы, превозмогая боль, и промолвил: …Да… почти ничего не осталось.

Трое суток назад он подписал согласие на эвтаназию.

У него не осталось сил и дальше грезить о жизни, несмотря на то, как безумно он обожал бескрайний звездный океан и державу, за которую сражался.

В знак признания его заслуг Военное ведомство в течение полугода покрывало расходы на феромоны, но в отсутствие господина-самца потребность в феромонах в период бешенства лишь возрастала по экспоненте. К тому же Ассоциация защиты самцев ежедневно запрашивала астрономические суммы, и счета, которые Военное ведомство закрывало из внутренних резервов, Линь Ся практически истощил до дна.

http://bllate.org/book/35177/4344928