Готовый перевод The Swarm's Lord Suddenly Turns Over / Повелитель жуков: Путь к искуплению: Глава 3

Окружающие люди тыкали пальцами и перешептывались, бросая на Линь Юя косые взгляды.

— Но… — Энди покраснел и попытался что-то возразить.

— Если хочешь его смерти, продолжай говорить! — Лейтон помрачнел и велел стоявшим позади людям снести пострадавшего вниз.

При виде человека на носилках гул вокруг сразу усилился.

— Какая жалость… — стоило Линь Юю расслышать эти слова, как у него мурашки побежали по спине. Оставаться здесь он больше не мог, поэтому резко развернулся и зашагал прочь.

— Господин! Господин Линь, подождите! — Лейтон покрылся холодным потом: если благородный самец насекомоподобного вида вернется и подаст жалобу на их больницу, им конец!

Энди стоял на прежнем месте, презрительно скривив губы, затем поднялся и двинулся вперед под взглядами других жуков.

— Какая жалость, — только что говоривший тихо жук повысил голос. — Будь я Линь Юем, эх, чистокровный благородный самец насекомоподобного вида, кого угодно мог получить, так нет же — заставили насильно взять в главный супруг-самка генерал-майора, у которого вот-вот начнется период Берсерка… Я бы тоже был недоволен.

— Точно, кто же захочет? Аэр еще и прикрывался статусом главного супруга-самки, долго ломался, прежде чем согласиться стать наложником-самкой… Самонадеянность, — презрительно фыркнул другой самец насекомоподобного вида и одновременно бросил свирепый взгляд на стоявшего рядом самку насекомоподобного вида: — Если ты еще раз проявишь непослушание, с тобой будет то же самое!

Самец насекомоподобного вида торопливо извинился и, ласково и мягко прильнув к господину-самцу, принялся угодливо тереться о него.

— Господин Линь! — Лейтон догнал его. — Вы…

Линь Юй глубоко вздохнул и спросил:

— Что за ситуация с генерал-майором Аэром?

Лейтон дрожащим голосом пояснил:

— …Генерал-майору Аэру уже двадцать шесть лет, он относится к возрастным неженатым самкам насекомоподобного вида, его период Берсерка приближается вплотную, и никто не хочет с ним сойтись…

Кто в здравом уме променяет спокойную жизнь на то, чтобы связать себя с ходячей бомбой, которая неизвестно когда рванет?

Самкам насекомоподобного вида в период Берсерка требуется, чтобы самцы насекомоподобного вида упорядочивали их энергию, хотя по большей части такое упорядочение превращается в разнузданные домогательства господ-самцов. И самки насекомоподобного вида покорно подчиняются.

Даже при таком раскладе безупречное воспитание Аэра и его выдающиеся заслуги перед военным ведомством заставили бы многих жуков из простолюдинов забиться сердцам быстрее, но загвоздка заключалась в другом —

Боевая мощь самок насекомоподобного вида в период Берсерка возрастает на новый уровень, и обычный человек просто не сможет его одолеть!

Ты хочешь его приласкать, обнять и покачать на ручках, а что делать, если он тебя покалечит?

Из-за высокой боевой мощи генерал-майора Аэра военное ведомство за шесть месяцев до срока было вынуждено насильно навязать его аристократу Линь Юю.

В качестве компенсации Имперский университет столицы зачислил Линь Юй на факультет мехмодификаций по квоте особой категории, а также выделил огромное приданое от Аэра.

Однако Линь Юй быстро переключился на другого и заставил генерал-майора Аэра сменить статус на наложника-самку.

Аэр молча подчинился. Все эти полгода прежний хозяин тела, судя по всему, только и делал, что бил и бранил его. А Аэр? Он лишь надеялся, что после окончания периода Берсерка господин-самец соизволит продолжить приводить в порядок его энергию или хотя бы введет успокоительное, и тогда они смогут кое-как сосуществовать вплоть до сегодняшнего дня.

Прежний хозяин тела люто ненавидел решение старших, но открыто расторгнуть брак с Аэром не мог — над ним до сих пор довлели обещания военного ведомства!

…Но если ставки были столь высоки, неужели прежний хозяин тела не боялся мести?

Линь Юй чувствовал лишь, как у него на голове зашевелись волосы от ужаса. А этот старший родственник — чистой воды вредитель, затаивший злобу!

— Позднее телосложение Аэра стало совсем слабым, он больше не выдерживал придирок к каждому пустяку, к тому же неумолимо приближался период Берсерка, и противоречия между ними нарастали лавинообразно.

Идеальный сценарий для мести.

Шел первый месяц периода Берсерка для Аэра.

Услышав это, Линь Юй молча вздохнул.

Герои стареют, красавицы увядают.

— Ну разве это не полный крах? Будь он на месте военного ведомства, он бы прямо сейчас с живого этого прежнего хозяина шкуру спустил — ты, парень, взял все бенефиты, а палец о палец не ударил?!

Он тяжело вздохнул: по законам Империи, военное ведомство — главный законник. К тому же…

С малых лет его учили, что аристократ должен вести себя праведно и уметь преклоняться перед героями.

Если бы он сам не пошел на военную службу, то при встрече с офицером на улице тоже обязан был отдавать честь.

Будь они в Империи, за одно лишь первое проявление насилия по отношению к Аэру жизнь такого мерзавца, как прежний хозяин тела, оборвалась бы в мгновение ока.

— Вы… — Лейтон сглотнул слюну. — Ранения генерал-майора Аэра крайне тяжелы, требуется операция… Что вы думаете?..

Разумеется, он не то чтобы не сочувствовал генерал-майору, но после такого скандала согласится ли этот самец насекомоподобного вида оплатить лечение?

— Лечить! Даже если нет шансов, создайте их, но верните человека к жизни! — при мысли о методах военного ведомства Линь Юя прошиб ледяной пот. Хотя это другой мир, он был уверен, что методы военных здесь ничуть не мягче.

— Тогда пройдемте со мной, нужно подписать согласие…

Едва Линь Юй переступил порог палаты, как увидел хмурого офицера, который о чем-то расспрашивал врача.

Вот и всё, явились с расспросами.

У Линь Юя в глазах потемнело, и он вежливо поинтересовался:

— Простите, вы…

— Меня зовут Айке, я его старший брат. — Офицер с бесстрастным лицом поднялся с места и отвесил ему поклон.

Вот и приплыли, прямо в пасть тигру.

— Что вы думаете о состоянии моего младшего брата? — Айке снедало беспокойство, а его руки едва заметно дрожали.

— Всё случившееся — моих рук дело, и раз уж дошло до такого, мне нечего сказать. Если вы хотите обсудить развод, я зайду к вам после операции, — на душе у Линь Юя скребли кошки, но сказать он не мог ничего.

— Развод? — лицо Айке побелело как полотно. — Вы… вы хотите с ним развестись?

Линь Юй: — …? Ты что, перепутал сценарий и забрал мой?

http://bllate.org/book/35177/4344923