Готовый перевод The Mute Taoist Priest Targeted by a Top Master / Немой даос и его властный покровитель: Глава 14

Глядя на Сун Юня, который работал за столом напротив, Шэнь Бай мысленно строил планы побега обратно в даосский храм.

Он собирался вернуться к наставнику — тогда ему больше не придётся бояться, что ему переломают ноги.

Шэнь Бай тяжело вздохнул про себя: как только он вернётся, он больше никогда не спустится с горы.

Погруженный в собственные мысли, он совершенно не замечал, что Сун Юнь пристально, не отрывая глаз, смотрит на него.

— Сяобай?

Услышав, как тот зовёт его, Шэнь Бай поднял взгляд.

Подумав про себя: Этот Гигантский Кальмар, чего он ко мне пристал?

Сун Юнь долго смотрел на него, не произнося ни слова.

Смотрит на меня и молчит, неужели сдурел?

Сун Юнь: ???

Только что до его слуха долетел мягкий мальчишеский голос.

Сначала он подумал, что Сяобай играет в телефон, но чем дольше слушал, тем отчётливлее понимал, что что-то не так.

Сун Юнь бросил острый взгляд феникса по сторонам — вокруг были только они двое с Сяобаем.

— Сяобай, ты слышал какие-нибудь звуки?

Шэнь Бай нахмурился и тоже огляделся.

Ничего же нет, этот Гигантский Кальмар совсем свихнулся?

Сун Юнь сверлил его взглядом, словно пытаясь пронзить Сяобая насквозь.

Шэнь Бай почувствовал себя неловко и отвернулся, больше на него не глядя.

Почему Сун Юнь всё время на меня смотрит? Неужели он догадался, что я хочу сбежать?

Сун Юнь: ……

Сун Юнь не отрывая глаз смотрел на этого послушного с виду, но невероятно бойкого в мыслях ребёнка, и окончательно в кое-чем убедился.

Он действительно умел слышать мысли этого ребёнка, до чего же это невероятно.

Сун Юнь даже засомневался, не галлюцинация ли это? С каких пор? Вчера вечером ведь ещё ничего подобного не было, значит, с сегодняшнего утра?

Не должно быть: утром он тоже ничего не слышал, а сейчас вдруг услышал.

Но что стало катализатором?

Прищурившись, Сун Юнь посмотрел на него: и к тому же, этот ребёнок хочет сбежать?

Словно в подтверждение догадок Сун Юня, Шэнь Бай продолжил свои мысленные расчёты.

Обязательно сбегу, тогда Сун Юнь меня ни за что не найдёт.

Но что, если меня поймают? Он выглядит таким свирепым, неужели и правда переломает мне ноги?

Сун Юнь с любопытством наблюдал за ним, никак не ожидая, что этот пугливый плакса вынашивает в голове такие планы.

Замечательно.

Просто прекрасно.

Похоже, он слишком баловал этого ребёнка, раз тот позволил себе столь дерзкие мысли.

Почему он всё ещё смотрит на меня? Разве он не работает? Неужели раскусил мой план побега?

Наверное, нет, я же ему ничего не говорил.

Сун Юнь усмехнулся про себя: что ж, посмотрим, как ты собрался бегать.

Видимо, погода была слишком приятной, и пока Шэнь Бай размышлял, он незаметно уснул.

Сун Юнь провёл всё утро, прислушиваясь к мыслям этого маленького дурачка, и практически не работал. Увидев, что тот заснул, он аккуратно перенёс его на кровать.

Как раз нужно было спуститься вниз и кое-что проверить: он хотел убедиться, распространяется ли его телепатия на всех окружающих или работает только с Сяобаем.

Сун Юнь спустился вниз и прошёлся по дому, внимательно оглядев и Управляющего Ли, и телохранителей, и горничных.

Наконец он убедился в одном: он действительно слышал мысли только Сяобая.

Хотя это звучало невероятно, Сун Юнь быстро с этим смирился.

— Сварите кашу для желудка, потом принесите наверх, мы поедим в комнате.

— Слушаюсь, молодой господин.

Управляющий Ли тут же велел повару заняться кашей.

Поднявшись наверх, Сун Юнь пододеяльник поправил, укрывая кое-кого, и продолжил работать в стороне.

К полудню Управляющий Ли поднял наверх обед, и Сун Юнь отложил дела.

— Сяобай, просыпайся, пора кушать.

Сун Юнь подошёл, чтобы разбудить его.

Шэнь Бай ещё даже не открыл глаза, а Сун Юнь уже услышал его мысли.

Есть, хочу свиные рульки, большие свиные рульки.

Сун Юнь сдержал порыв похлопать себя по лбу и полуподнял его на постели.

— Если сейчас же не откроешь глаза, останешься без обеда.

Нельзя, мои свиные рульки!

Шэнь Бай резко распахнул глаза, мысленно продолжая бормотать про свиные рульки.

Сун Юнь пододвинул кашу и, прислушиваясь к мыслям Сяобая, едва сдерживал улыбку, но в то же время задавался вопросом: неужели настоящий голос этого ребёнка тоже такой мягкий?

Слушать его было даже приятно, вот только жаль, что говорить он не умел.

— Ешь кашу. Ты вчера столько времени страдал рвотой, тебе нельзя жирного.

Шэнь Бай посмотрел на кашу перед собой и помрачнел.

Почему мои свиные рульки превратились в кашу?

Он с абсолютно беспристрастным выражением лица смотрел на эту кашу — если бы Сун Юнь не умел читать его мысли, то и вправду подумал бы, что перед ним тихоня-ребёнок.

— Что? Не нравится?

Обманщик, злодей, обещал свиные рульки, а в итоге ничего.

Старший брат был прав, внизу действительно полно плохих людей.

Сун Юнь сделал вид, что не расслышал его мыслей, и поднёс ложку каши прямо к его губам.

Шэнь Бай шевельнул губами, но всё же открыл рот и поел.

Уплетая за обе щеки, он мысленно подбадривал себя: Сяобай должен ценить еду, нельзя её разбрасывать.

Он даже не подозревал, что Сун Юнь слышит каждое его слово, и продолжал так же послушно принимать еду, как и всегда.

Хм, а ведь знает толк в том, чтобы не переводить продукты. Так значит, та конфета на днях — он тогда доел её до конца тоже для того, чтобы не выбрасывать?

И вправду маленький дурачок.

— Ничего страшного, если не доешь. Что останется — отдадим свиньям, а когда они вырастут, сможем съесть свинину. Разве это тоже не значит, что ничего не пропало зря?

Сун Юнь и сам не понимал, зачем несёт эту чушь, пытаясь утихомирить ребёнка, но на подсознательном уровне ему просто не хотелось заставлять мальчика через силу делать то, чего не хочется.

Глава 12. Что такое работа?

Правда что ли?

Ну ладно, тогда теперь не обязательно доедать всё до конца.

Шэнь Бай кивнул, даже не задумываясь, с чего это вдруг Сун Юнь завел такой разговор.

http://bllate.org/book/35172/4344182