Готовый перевод Cloud Dream GL / Мечты в облаках: Уроки любви: Глава 1

Облачный замок из снов

Автор: Чэнь Сян

Аннотация:

Лю Чэн — единственная девочка из детского дома деревни Янлю, самой бедной деревни в стране, которой удалось поступить в университет. Благодаря дерзкому и фантастическому письму-самовыдвижению её зачислила в магистратуру по искусственному интеллекту Янь Цин — научный руководитель из Биньхайского технологического университета, входящего в число ведущих вузов страны.

На первом же занятии, после сказочного и ошеломляющего знакомства, Лю Чэн постепенно осознала, что её наставница Янь Цин совершенно не похожа на ту женщину с фотографий в университетской сети: она была красивой, нежной, профессиональной и порой... заигрывала с ней...

Жизнь в аспирантуре была скучной, но с такой наставницей она казалась прекрасной. Всё, что Янь Цин дала Лю Чэн, — это не только знания, смелость и уверенность в себе, но и... любовь.

— Учитель... как же вы можете так внезапно целовать меня... вы застали меня совершенно врасплох... — смущённо произнесла Лю Чэн.

Янь Цин с абсолютно серьёзным видом ответила:

— Стоит нам немного разойтись во мнениях — и я сразу целую.

— А если во мнениях разойдёмся дважды? — спросила Лю Чэн.

— Поцелую ещё раз.

— А если всё ещё будем не согласны друг с другом?

— Буду целовать до тех пор, пока вы не согласитесь.

—

За день до начала учебного семестра в университетском приложении Биньхайского политехнического университета на форуме выпускников появилась тема под названием: Женщина-преподаватель соблазнила студентку, завязался однополый роман.

В часы пиковой активности в сети этот пост мгновенно собрал огромное количество просмотров.

Несколько местных микроблогов одновременно сделали репост, и скандал начал стремительно набирать обороты.

————

Среди бескрайнего людского моря ты так далеко;

Но в то же время ты всегда рядом со мной.

Я хочу использовать всё, что ты мне подарила, чтобы воплотить свою мечту в реальность и заставить тебя увидеть, как я сияю.

Простодушная и робкая студентка х Молчаливый и деятельный гениальный наставник

Здесь есть семейная теплота, дружба, страсть и даже предательство.

Здесь есть сладкая любовь и суровые удары судьбы.

Это история чувств между студенткой и преподавателем, которая разворачивается постепенно. В начале темт более размеренный, но дальше будет много сюжетных поворотов: где нужно — разобьет сердце, автор церемониться не станет.

Но в конце концов это история о непоколебимой стойкости и защите, история о любви и мечтах.

Примечания: Работа полностью непрофессиональная, не стоит воспринимать её слишком серьёзно. Технические аспекты вымышлены от начала и до конца, часть технологий относится к научной фантастике — по крайней мере, на данном этапе развития науки они абсолютно недостижимы.

Метки содержания: Современный роман, Искренняя и единственная любовь, Становление личности, Кампус

Поисковые ключевые слова: Главные герои: Лю Чэн, Янь Цин ┃ Второстепенные персонажи: Гу Дуаньдуань, Фан Юй ┃ Другое:

Краткая аннотация в одно предложение: История любви простодушной студентки и гениальной наставницы

Главная идея: Я думала, что просто затеяла лёгкий роман, а ты пробудила во мне смелость покорить этот мир.

http://bllate.org/book/35167/4343574