Готовый перевод The Little Kitten is Saving the Villain Again Today!» / Котик сегодня тоже спасает злодея [Быстрая трансмиграция]: Глава 15. Генеральный директор 15

После ужина Тан Си достался кусок сыра — точь-в-точь как тот, что так любит Джерри из «Тома и Джерри».

Он принюхался и понял, что сыр сделан из тыквы и курицы.

Тан Си обошёл сыр кругом и лапками, жестикулируя, принялся командовать Хэ Ваном, чтобы тот отнёс сыр к телевизору.

С тех пор как Хэ Ван узнал, что он понимает человеческую речь, Тан Си становился всё наглее, а Хэ Ван ему во всём потакал.

Он даже включил ему телевизор — как раз показывали, как кот бешено гонится за мышью.

Мышь благополучно юркнула в норку, а кот не успел затормозить, врезался в край норы и расплющился.

Тан Си рассердился из-за Тома, свирепо откусил кусочек сыра и неотрывно уставился в телевизор.

Дворецкий к этому уже привык: в его глазах котик просто интересовался тем, что движется на экране.

Из-за истории с Шэнь Чэньсы Тан Си два дня не ходил в школу. Он слышал, что завтра уже нужно идти, — и он, нечаянно сломавший один важный сюжетный поворот, просто обязан был пойти.

Даже скрепя сердце придётся: нужно было создать новую искру между Шэнь Чэньсы и Е Цианем.

Хэ Ван не пострадал, а Шэнь Чэньсы пострадал. Если бы удалось показать Шэнь Чэньсы, как нежно Е Циань ухаживает за больным, — глядишь, эти двое сразу перескочили бы к свиданиям.

В маленькой головке Тан Си снова защёлкали счёты.

Хэ Ван сидел рядом с котиком на диване, с интересом глядя, как тот разрывается между сыром и телевизором, то и дело отвлекаясь на какие-то свои мысли.

Маленькая голова то и дело кивала — очень занятая.

Пробыв некоторое время без внимания, Хэ Ван нарочно приподнял тарелку с сыром и с огорчением в голосе произнёс:

— Мне кажется, ты уже наелся.

«Мяу!» Я не наелся!

Тан Си недоверчиво посмотрел на него, не веря, что тот вот так внезапно лишит его счастливого часа десерта.

Маленькие лапки в гневе заскребли по Хэ Вану, но когтей он не выпускал — только непрерывно шлёпал мягкими подушечками.

Вместе со свирепым, но по-детски милым мяуканьем это не выглядело ни капли угрожающе.

Хэ Ван с вредным видом сказал:

— Точно не наелся? По-моему, у тебя уже животик круглый.

Тан Си опустил взгляд на свой день ото дня округляющийся живот и уверенно заявил:

«Мяу-мяу-мяу!» Это примордиальный мешок всех кошек! Это не жирок!

В подтверждение своих слов он нарочно похлопал себя по животу.

Хэ Ван:

— Дай-ка посмотрю. — И протянул руку, чтобы пощупать живот котика.

Тан Си очень хотелось убежать, но он жадно смотрел на сыр в руке злодея и сдержался, послушно дав погладить свой живот.

Хэ Ван кончиками пальцев легонько надавил и убедился, что тот действительно может съесть ещё немного. С каким-то непонятным сожалением он вернул ему тыквенно-куриный сыр.

Продав свой животик, Тан Си наконец вернул себе угощение. Он настороженно смотрел на Хэ Вана, издавая ворчание, охраняющее еду, и подгребал сыр к себе.

— Хе. — Хэ Ван, глядя на это, не удержался от тихого смешка.

— Господин, к вам пришёл молодой господин Е. — Дворецкий вдруг появился за диваном и, наклонившись, тихо сказал.

Уши Тан Си шевельнулись, он поднял голову от сыра:

«Мяу?» Е Циань?

С чего это Е Циань вдруг ни с того ни с сего пришёл к Хэ Вану? Он живёт в школе и обычно просто так не приходит.

Опять ситуация, которой не было в сюжете.

Хэ Ван взял почему-то разволновавшегося котика, посадил к себе на колени и погладил, успокаивая. Голос его был ровным, не понять — доволен он или нет:

— Пусть заходит.

Дворецкий кивнул и вскоре привёл Е Цианя.

Тан Си впервые видел, как Е Циань и Хэ Ван встречаются, и, боясь, что эти двое тут же высекут какую-нибудь искру, беспокойно махал хвостом.

Беспокоясь, он одновременно чувствовал что-то волшебное — будто стал свидетелем схождения мировых линий.

Хэ Ван сжал кончик его хвоста:

— Что такое?

Он знал, что племянник покойного друга пришёл к нему наверняка с делом, и сразу перешёл к сути.

Е Циань держался с достоинством:

— Я хотел попросить вас об одной услуге.

Хотя близкими они не были, к этому человеку, который всё это время его спонсировал, он всегда относился с уважением и благодарностью — потому и обратился, когда действительно понадобилась помощь.

Круглые глазки Тан Си так и бегали — то на него, то на державшего его Хэ Вана, не смея ни на миг расслабиться, боясь, что у Хэ Вана и того прямо сейчас случится какая-нибудь неподобающая химическая реакция.

Даже когда ему сжали кончик хвоста, он даже не нашёл в себе сил его отдёрнуть.

Е Циань, проследив за рукой Хэ Вана, тоже заметил котёнка. В глазах у него мелькнуло удивление, которое он быстро скрыл.

Такие взгляды Тан Си за последние дни ловил очень часто: казалось, у всех реакция на то, что Хэ Ван завёл кота, была на удивление одинаковой.

Удивление, недоумение.

Хэ Ван нарочно или нечаянно рукой заслонил ему вид на своего котика и равнодушно произнёс:

— Говори.

Как и ожидалось от злодея: даже перед будущим предметом своей любви держится холодно.

Надеюсь, так и продолжится.

С этой мыслью Тан Си тихонько отодвинул большую руку, закрывавшую ему лицо, и снова насторожился, наблюдая за их взаимодействием.

— Моего од-одноклассника обидели. Я надеюсь, вы поможете пригрозить тем хулиганам, иначе они ещё придут мстить. — Е Циань запнулся: вместо «соседа по парте» он сказал «одноклассника».

Для этого нужна была всего одна фраза Хэ Вана.

Хэ Ван даже головы не поднял:

— Твой одноклассник?

В нём редко просыпался интерес, но сейчас он всё же загорелся. Даже если бы самого Е Цианя обидели хулиганы, он не обязательно пришёл бы к нему, — а тут вдруг пришёл ради одноклассника.

И этот его одноклассник — какое отношение он имеет к тому юноше, которого он сам видел в тот день, тоже обиженному хулиганами?

При упоминании соседа по парте взгляд Е Цианя смягчился:

— Да. Его зовут Тан Си, он очень послушный. Его выманил из школы некто по имени Шэнь Чэньсы, и он случайно оказался втянут в это дело. Уже два дня не ходит в школу.

Он слышал от учителя, что Тан Си не получил серьёзных травм, — значит, скорее всего, он просто испугался. При этой мысли в душе снова поднялась какая-то бессильная горечь и щемящая жалость.

— Тан Си. — Хэ Ван медленно произнёс эти два слова, будто смакуя что-то.

Услышав, как злодей произносит его имя, Тан Си вздыбил всю шерсть, уткнулся головой и полез к нему в объятия, оставив снаружи только вздыбленный хвостик, и самообманчиво убеждал себя, что его не раскрыли.

Он не знал, что вся его реакция у Хэ Вана как на ладони.

— Какое совпадение. Вчера ещё приходили из семьи Шэнь. — Хэ Ван отпил чаю и медленно продолжил.

Повод — поблагодарить его за спасение их сына. Не ожидал, что племянник покойного друга тоже знает того юношу и специально пришёл просить за него.

И правда… маленький негодник, который везде умудряется влипнуть.

Знакомые кошачьи глаза юноши не выходили у него из головы, а реакция котёнка на руках всё больше подтверждала его нелепые подозрения.

Хэ Ван неопределённо усмехнулся, опустил голову и погладил дрожащего котика.

Е Циань опешил. Он кое-что знал о семье Шэнь, но не ожидал, что вечно разгильдяйничающий в школе Шэнь Чэньсы окажется из семьи Шэнь.

Говорили, что в семье Шэнь всего один наследник, и его очень балуют.

Значит, ему уже не нужно об этом беспокоиться — семья Шэнь ни за что не оставит этих хулиганов безнаказанными.

Но, к его удивлению, Хэ Ван всё равно пообещал помочь разобраться с хулиганами.

Получив ответ, Е Циань ушёл в совершенно другом, лёгком настроении, нежели когда пришёл. Уходя, он ещё раз взглянул на того особенно милого котика.

Хэ Ван всегда действовал стремительно и жёстко. Он прямо при Тан Си набрал номер и специально подчеркнул, что те хулиганы больше никогда не должны ступить в этот город.

Семья Шэнь максимум пригрозила бы или наняла бы кого-нибудь, чтобы те получили взбучку, — лишь бы хулиганы не смели снова это делать. А вмешательство Хэ Вана явно означало для тех хулиганов более суровое наказание.

Тан Си, подслушавший разговор и понявший, что плохим людям не поздоровится, обрадовался. К тому же после ухода Е Цианя Хэ Ван снова стал обычным, и это быстро заставило его забыть, чего надо бояться. Он вильнул попкой и вернулся доедать оставшийся сыр.

Совершенно не замечая устремлённого ему в спину взгляда мужчины — как у волка на охоте.

---

Примечание автора: Маскировка вот-вот слетит~

---

http://bllate.org/book/35134/4492736