Готовый перевод 100 Ways to Play a Drama Queen Male Bug [Transmigration] / Сто способов стать идеальным капризным самцом [Попаданство]: Глава 2

Прекрасно, вот и нужное место.

Тан Ци постучал в дверь, но сколько он ни стучал, ему никто не открыл. Тогда он попытался её толкнуть — к счастью, заперто не было, и дверь легко подалась.

За дверью скрывался кромешный мрак: казалось, даже самый яркий лунный свет не в силах проникнуть внутрь и рассеять эту тьму.

Тан Ци приподнял ногу и нерешительно шагнул вперёд. Стоило его стопе коснуться пола, как всё пространство вокруг мгновенно озарилось светом.

Перед его глазами пролегла просторная галерея с множеством дверей. Стены по обе стороны напоминали гигантские экраны, на которых транслировались завораживающие космические пейзажи: бескрайние галактики и сияющие россыпи звёзд.

— Господин Тан Ци, пожалуйста, немедленно пройдите в комнату номер девяносто девять для подготовки к прослушиванию.

Из темноты донёсся бесстрастный механический голос. Ничуть не испугавшись, простодушный молодой господин Тан даже обрадовался: замечательно, ещё не поздно, у меня есть шанс.

Он застучал каблуками по полу, вбежал внутрь, отыскал комнату с номером 99 и толкнул дверь.

Три пары глаз уставились на него в упор:

— Господин Тан, вы опоздали...

На судейском месте восседали вовсе не режиссёр с продюсером, а чёрный кот, пухлая птичка и большая черепаха.

Кот щеголял абсолютно чёрной шерстью и парой пронзительных зелёных глаз. Заговорив человеческим голосом, он произнёс:

— Господин Тан Ци, полчаса назад мы уже утвердили исполнителей главных ролей. У нас осталась лишь второстепенная роль парня без номера, экранного времени у него немного — скажите, согласны ли вы сыграть его?

Ничего страшного, подумаешь, животное, говорящее человеческим голосом — кто в наше время не смотрел городские легенды? Молодой господин Тан, кажется, и вправду был на редкость простодушен, поэтому закивал без малейших колебаний:

— Я согласен, согласен!

— Есть ещё кое-что, о чём вам необходимо знать, — неторопливо вылизывая лапу, продолжил чёрный кот. — Съёмки нашей картины пройдут в другом пространственно-временном измерении, а именно в звёздном мире зергов. Вернуться на Землю вы сможете только после завершения всех съёмок.

Но можете не переживать насчет времени: его течение там устроено иначе. Сколько бы вы ни пробыли в том мире, по возвращении на Землю пройдет ровно столько же времени, сколько и сейчас.

Эта миссия полна неизвестности, трудностей и даже смертельной опасности, но взамен мы предлагаем щедрое вознаграждение.

Мы будем всесторонне фиксировать вашу игру, а после монтажа покажем фильм в прайм-тайм по первому каналу Центрального телевидения — тому самому нашему аналогу. Если захотите, мы даже выпустим для вас памятный диск. Кроме того, в качестве гонорара вам будет выплачено сто миллионов единиц общеземной валюты, а в самом конце мы исполним одно ваше желание. Можете хорошенько всё обдумать.

Сначала Тан Ци заколебался, испугавшись, что родные будут переживать и волноваться, но после объяснений черного кота все его сомнения улетучились.

К тому же — прайм-тайм, памятный альбом, путешествие во времени... Разве можно устоять перед таким соблазном?

А что до опасностей и прочего... как говорил учитель Лу Синь, истинный храбрец смело смотрит в лицо мрачной действительности и не боится обагрённой кровью борьбы... А уж он-то, Тан Ци, точно не отступит!

Молодой господин Тан сжал кулачки, а во взгляде его читались искренность и непоколебимая решимость:

— Я готов.

Кот остался весьма доволен его настроем и качнул хвостом:

— Цзюцзю.

Круглая птичка была белоснежной, с ярко-красным хохолком на макушке. Она заговорила:

— Как вы уже поняли, наша драма Самец-трутень не так проста: главный самец-супруг бегает с приплодом разворачивается в декорациях космической эпохи. Вам предстоит сыграть самца-трутня... О, не переживайте, это лишь расовая принадлежность, никто не заставит вас изображать насекомое.

Этот персонаж высокомерен, капризен, празднен и вечно ищет неприятностей — он только тем и занимается, что всю книгу напролёт ходит по краю могилы. Чтобы хорошо справиться с ролью, нужно уметь капризничать и устраивать сцены. Как думаете, справитесь?

Молодой господин Тан призадумался. В те редкие разы, когда он на съёмочной площадке устраивал очередной балаган, его батюшка всегда багровел от гнева и орал на него во всю ивановскую: «Да за последние лет сто-вести у нас в семье Тан не рождалось столь непутёвого потомка, способного лишь портить кровь окружающим!»

Походочка у него, видимо, была природная.

Поэтому он ответил уверенно и чистосердечно:

— Сердечно благодарю режиссёра за предоставленную возможность. Уверяю вас, я профессиональный актёр, прошедший специальную подготовку. Изобразить капризную капризулю для меня пара пустяков, к тому же мой отец часто награждает меня именно такими эпитетами, так что общего у нас с этим персонажем хоть отбавляй.

Оставалось лишь добавить, что роль эта словно создана специально для него.

Пухлая птичка довольно кивнула, повернулась к неподвижно лежавшей большой черепахе и спросила:

— Что скажете, Восьмой Старейшина?

Восьмой Старейшина вытянул шею и с ног до головы окинул Тан Ци оценивающим взглядом:

— Неплохо. Роль маленькой не считает, плохой не боится, обладает базовыми актерскими навыками и готов к трудностям...

Лицо смазливое, фигура ладная. Время не ждёт, проб не надо — берём его.

Услышав это, черный кот протянул лапу в сторону Тан Ци, и прямо перед ним из воздуха материализовался лист контракта:

— Поставьте отпечатком пальца печать, и эта роль ваша.

Сердце молодого господина Тан забилось в истерике, а пальцы мелко задрожали. Не раздумывая, он тут же приложил палец к бумаге, не сводя широко распахнутых блестящих глаз с трех судей.

Его актёрская карьера наконец-то отправится в плавание по-настоящему! И пусть всё происходит в ином измерении, он верил, что после возвращения сможет переродиться во что-то большее!

Маленькая пухлая птичка замахала крыльями и подлетела ближе:

— Пожалуйста, закройте глаза, господин Тан. Мы отправляемся на съёмочную площадку.

В то же время на задворках Империи зергов...

Планета Бета располагалась на окраине звёздной системы Империи зергов. Благодаря своему уникальному географическому положению и происхождению, она кишела бесчисленными редкими и драгоценными живыми организмами, источниками энергии и полезными ископаемыми. Но венцом этого природного великолепия по праву считались драгоценные камни.

Они не только пользовались бешеной популярностью в Имперской Столице и горячей любовью господ самец-трутней, но и привлекали ежегодно толпы самцов-трутней, которые преодолевали десятки тысяч световых лет, лишь бы заполучить сияющие самоцветы только что из шахты.

— Всему личному составу — экстренный отход к рубежам! Защитите господина самец-трутня!

Солнца, луны и звезды следовали каждая своим путём, и бескрайний космос сиял холодным и величественным блеском, но эту зловещую тишину вдруг разорвали вспышки бесчисленных орудийных залпов.

Несколько десятков серебристо-белых звёздных кораблей стремительно сомкнули ряды, надежно укрыв в самом центре одинокий звёздный корабль сине-золотой расцветки.

В командном рубке высокий военный инсектид с огненно-рыжими волосами и алыми глазами хранил суровое молчание. Его красивые брови были нахмурены, а во взгляде застыла тяжёлая, неразгонимая тоска. Этим военным инсектидом, возглавлявшим охранение текущей миссии, являлся не кто иной, как имперский генерал Сисель.

http://bllate.org/book/35121/4335870