Готовый перевод Online Romance CP Insists on Meeting IRL / Мой онлайн-возлюбленный настаивает на встрече: Игра в маски: Глава 15

Он слегка сместил ракурс камеры и увидел, что в тот момент, когда у оставшегося с горсткой здоровья Марко Поло приблизились кусты, уже давно затаившаяся Луна дождалась удобного момента и выпорхнула из зарослей. Она то и дело мелькала над головами Марко Поло, Анджела и Цай Вэньцзи, цепляясь ультимативной способностью и раз за разом изматывая противников.

Двойное убийство!

Тройное убийство!

Голосовой информатор на всю карту предупредил, что Луна активировала Бесконечную лунную цепочку девятого уровня.

После того как Анджела пала, Луна всё ещё продолжала кружить в бою и в конце концов бросилась преследовать Мимото, догнав его вплоть до вражеской высокой базы.

Она нанесла решающий удар по еле живому Мимото, а затем, оттолкнувшись от миньона, вылетела через проход между линиями развития и середины. К сожалению, увернуться от урона башни не удалось, и она с сожалением рухнула на землю.

Мгновение спустя прозвучало оповещение Quadrakill, означающее, что Луна совершила четверное убийство.

Цю Синци остолбенел: он никак не ожидал, что великий игрок на стрелках управляет лесником настолько мастерски.

Эта Луна действительно невероятно сильна.

Гоя, который совсем недавно ставил Луну под сомнение, мгновенно переобулся. Включив микрофон, он возмущенным тоном произнес:

— Братец Зима, как ты мог сидеть в кустах в одиночку? Это же так опасно!

— В следующий раз подай сигнал и позови этого шалопая Сан Ци, он хотя бы сможет принять на себя часть урона и подлечить тебя.

Сан Ци, к которому совершенно неожиданно обратились, так и замер в кустах:

— ...

Этот стрелок и впрямь умеет прогибаться под обстоятельства, настоящий талант.

Вообще-то поддержка действительно обязана держаться рядом с основным источником урона.

Цю Синци робко и виновато отозвался:

— Простите, я просто не сразу сообразил.

Когда они втроем завязали командный бой на передовой, обстановка была поистине суматошной, и Цю Синци попросту не заметил, в какие именно кусты шмыгнула Луна.

Гоя окликнул Луну:

— Великий мастер, включи микрофон, поболтаем. У тебя игровое чутье лучше моего, так что при необходимости можешь координировать темп игры.

Чи Чэнъе не стал включать микрофон и коротко напечатал в чат:

— Ничего страшного, я только что допустил ошибку.

Цю Синци сообразил, что эта фраза Луны была адресована ему.

В тот же миг уровень симпатии в глубине души подскочил на единицу.

Гоя разыграл из себя драматичного актера и завыл:

— Так что, меня вообще никто не слушает?

Чи Чэнъе холодно ответил ему:

— Микрофон не включай, подавай сигналы.

В оставшееся время Цю Синци слаженно сражался в команде вместе с товарищами, а голосовой информатор безостановочно оповещал об убийствах врагов, совершенных Луной.

Управляя Сан Ци, Цю Синци швырнул сгусток травы, бросил еще один и принялся непрестанно порхать между кустами, восполняя запас здоровья сражающимся союзникам.

Вот только он порхал по траве, а Луна — по небесам. Цю Синци откровенно не поспевал за ее скоростью, но Мимото, пытавшийся поймать Луну, оказался намертво скован Гоей и Цзи Сяомань.

Луна безумно кружила в бесконечной цепочке ультимейта, а Сан Ци выбивался из сил, пытаясь за ней поспевать. На какие-то мгновения он даже возненавидел себя за то, что играет не за Яо.

Если бы он играл за принцессу Яо и устроился у Луны на голове, ему бы не пришлось так мучиться.

По окончании матча Цю Синци по очереди поставил лайки товарищам по команде, а затем вернулся в лобби.

Чи Чэнъе поинтересовался:

— Ну как те, с кем ты играл до этого, преодолели порог вхождения?

Цю Синци вдруг вспомнил всю ту чушь про порог вхождения, которую нес перед началом матча, и ему стало немного неловко.

Луна действительно забрала Первую кровь.

Количество убийств тоже перевалило за тринадцать, остановившись на итоговом счете 19-5-7.

Слегка кашлянув, Цю Синци смущенно напечатал:

— Сыграл отлично, можно сказать, порог преодолен.

В глазах Чи Чэнъе плескалось веселье, и он вскользь ответил комплиментом на комплимент:

— Сыграл средне, просто те, кто меня тащил, обладают мастерством и умеют подстраиваться.

Цю Синци испытал тайное злорадство и уже приготовился взахлеб расхваливать себя:

— Мастерством-то они обладают, просто те, кого я веду за собой, оказались на редкость толковыми.

Отправив сообщение, он сообразил, что из-за слишком быстрой печати его слова прозвучали двусмысленно.

Ах, нет, что я вообще несу.

Он хотел сказать: Мастерство среднее, просто те, кого я веду за собой, оказались на редкость толковыми.

Он же собирался проявить скромность, а-а-а-а-а!

В той игре у Луны девятнадцать убийств, а его Сан Ци наскрёб всего шестнадцать ассистов!

Для поддержки иметь меньше результативных передач, чем у основного керри убийств — это поистине стыдно.

Цю Синци от неловкости захотелось закрыть лицо руками.

В следующую секунду Чи Чэнъе продолжил писать в чат:

— Испытательный срок ведь можно считать пройденным?

— В следующем матче на рейтинг снова возьмешь меня с собой?

Цю Синци в одно мгновение избавился от неловкости и твердо ответил:

— Обязательно возьму!

Взять в союзники такого великого игрока — верный способ быстро подняться в ранке.

Он уже всё спланировал: как только через пару дней получит ранг Почета, он сделает скриншот и выложит пост, чтобы похвастаться перед бывшим парнем.

В тот день Цю Синци довольно долго играл вместе с этим знакомым мастером, и по ходу матчей он постепенно прочувствовал все прелести надежного тыла.

Например, когда при игре за Чанъэ не хватало маны, Сыма И под управлением мастера забирал синий бафф в чужом лесу, доводил синий бафф своей команды до капли здоровья и отправлял Цю Синци запрос собраться вместе.

Цю Синци был безумно влюблен в этот синий бафф.

Поскольку ульта Чанъэ пожирала колоссальное количество маны, а основной урон он наносил именно с помощью ультимативной способности, заполучив синий бафф, Цю Синци мгновенно ощутил себя пугающе сильным.

Зачистив среднюю линию, Цю Синци на всех парах помчался помогать на линию развития с мыслью:

— Сейчас отправлю Ди Жэньцзе на тот свет для поднятия настроения.

Однако во время командного боя Хуа Мулань с верхней линии совершила телепортацию, применив тактику мантимои, поджидающей цикаду.

Находящегося в плачевном состоянии Цю Синци тут же принялась преследовать вражеская Хуа Мулань.

Цю Синци завопил от ужаса, бросился наутек и запросил помощи.

В тот момент, когда Хуа Мулань уже настигла Чанъэ и в душу закралось отчаяние, на землю опустилось облако черного тумана. Спланировавший на ультимейте Сыма И мгновенно приземлился, в доли секунды уничтожил Мулань и отвел угрозу от Чанъэ.

Оставшаяся с крошечным запасом здоровья Чанъэ встретила милосердное божество и была спасена.

Взволнованный Цю Синци принялся строчить в чат хвалебные оды:

— Тронут до глубины души, это было невероятно круто.

Сыма И ответил невозмутимым тоном:

— Быстро на базу, восстанавливайся.

Если бы подобный внезапно появляющийся из ниоткуда Сыма И под управлением мастера попался ему во вражеской команде, Цю Синци наверняка обложил бы его трехэтажным матом, но раз уж этот игрок был на его стороне, Цю Синци чувствовал себя в абсолютной безопасности.

http://bllate.org/book/35120/4335764