Готовый перевод She's My Fan Girl Wife / Королева магии: Моя жена — главная фанатка: Глава 2

Линь Шу открыла вкладку рейтинговых игр. В этом сезоне она успела сыграть на своем аккаунте всего две партии в день обновления, так что её ранг застыл на отметке Звездный Алмаз.

При выборе героя она оказалась на позиции контрпика. Немного поколебавшись, запретила выбор лекаря — в любом случае, судя по списку часто используемых героев её союзников, никто из них играть за лекаря не собирался.

Она выбирала последней, и союзники оставили ей лишь роль поддержки. Раз противники взяли Дяочань, Линь Шу без колебаний выбрала Дунхуана.

— Дунхуан? Противникам конец.

— Хотя наш босс — мастер магов, на остальных героях она играет не менее круто.

— Противники совсем тупые? Сами взяли Дяочань, а Дунхуана не запретили.

— С нашими Чжичжи, если добавить Чжан Ляна, противники даже двигаться не смогут, сплошной контроль.

Пользуясь моментом, пока загружалась карта, Линь Шу взглянула на чат и усмехнулась:

— Вы называете меня Чжичжи, и у меня всё время возникает ощущение, что я мышь.

— Ха-ха-ха-ха, босс, хватит рассказывать ледяные шутки.

— У стримера такой приятный голос, покажете лицо?

— Стример — игровой блогер, делает упор на технику. Хотите смотреть на лица — идите в другое место, пожалуйста, уважайте правила стрима.

Начав игру, она хотела пойти помешать вражескому леснику, но тот был с поддержкой, а увидев её, на помощь тут же подоспел вражеский стрелок. Поняв, что свои союзники не собираются помогать, она решительно отступила и отправилась на среднюю линию, чтобы помочь магу зачистить пачку миньонов.

В этот момент система оповестила о появлении речного краба. Над головой всплыл индикатор невидимости Ланьлин-вана. Увидев, что её союзный убийца приближается, она помогла ему забрать краба. Вражеский маг, оставшись с капелькой здоровья, применил скачок, но её второе умение было еще наготове.

Рассчитав траекторию, она метнула навык.

— Первая кровь!

Раздался системный голос.

— 666, поздравляю стримера с первой кровью!

— Чжи Ю Му подарил награду Золотой кубок.

— Самая любимая Чжичжи подарила Корону правителя.

— Любимчик Му Юй Чжи подарил Лэинь №1.

Когда Линь Шу пошла на линию развития, она выкроила секунду, чтобы сказать:

— Спасибо всем за подарки.

Добравшись до линии развития и забрав там речного краба, она достигла четвертого уровня. Противником был стрелок без навыков перемещения, поэтому она прыгнула вперед, используя скачок, «присосалась» к нему и в связке со своим стрелком добила цель.

Над головой снова появился индикатор невидимости Ланьлин-вана. Скачка у неё больше не было, но она точно рассчитала, где появится враг, и бросила второе умение. Воспользовавшись тем, что Ланьлин-ван был оглушен, она сбежала под защиту башни.

И всё же она была права: полагаться на союзников не стоит. Стрелок уже давно удрал, используя навык перемещения, и даже не подумал ей помочь. Хотя она была всего лишь поддержкой, и её жизнь не стоила дорого, у неё был шанс забрать Ланьлин-вана в паре со стрелком. Как только союзник сбежал, она мгновенно оценила обстановку.

Едва добравшись до башни, она собралась вернуться на базу для пополнения маны, как вдруг чат взорвался.

— Цзюнь Бучжи подарил Карнавал.

Сразу такой дорогой подарок? Линь Шу была в замешательстве. Об этом Цзюнь Бучжи она слышала: это был игровой блогер, чей фандом в десять раз превышал её собственный, но прославился он исключительно своей бездарностью. С чего это вдруг такая щедрость?

— Цзюнь Бучжи: Сестренка, возьми меня в игру.

— Цзюнь Бучжи: Я могу заполнить любую позицию.

Как только Цзюнь Бучжи это отправила, фанаты тут же начали подкалывать:

— Универсал, который играет плохо на всех ролях.

— Цзюнь-Цзюнь, ты что, правда пришла? Мы же просто шутили.

— Вот именно, Цзюнь-Цзюнь, с твоим уровнем игры никакой мастер не вытащит.

Стало понятно: видимо, фанаты что-то написали, и она пришла закидать Линь Шу подарками, чтобы та согласилась взять её в группу.

Линь Шу вместе со стрелком снесла вторую башню противника, поджала губы и постаралась сделать голос как можно менее холодным:

— Чуть позже я свяжусь с модератором, чтобы вернуть тебе подарки.

Участвовать в подобных глупых играх она не собиралась.

Как только она договорила, Цзюнь Бучжи исчезла, в чате остались только фанаты.

— Стример, не будьте такой, наша Цзюнь-Цзюнь просто хочет поиграть с вами.

— А если наш босс не хочет играть с вашим стримером — нельзя?

— Босс, не обращайте внимания, мы сейчас все подарки обратно задонатим.

— Спасибо вам, я сама разберусь.

Партия оказалась довольно простой: на десятой минуте они прорвались к базе, а на двенадцатой взорвали кристалл.

Линь Шу уже собиралась начинать следующую игру, как получила запрос на совместный стрим.

Цзюнь Бучжи? Почему опять она?

Об этой Цзюнь Бучжи она знала немного: кое-как её можно было назвать игровым блогером, играла она отвратительно, но при этом страшно любила процесс. У неё было более пяти миллионов подписчиков, и фанаты технарей часто смотрели на неё свысока.

Вспомнив о своем задании на совместный стрим, Линь Шу всё же нажала принять.

На экране трансляции появилось два окна: слева — игровая страница Линь Шу, а справа возникла золотоволосая красавица.

Это и есть Цзюнь Бучжи? На фоне золотистых волос её кожа казалась ослепительно белой, словно живая кукла Барби — один лишь взгляд на неё приковывал всё внимание.

http://bllate.org/book/35115/4335373