Готовый перевод Wear Your Skirt / Надень свою юбку: Своенравная омега и её альфа: Глава 16

Даже так, он лишится своей Духовной силы, которой всегда гордился, лишится самого базового условия для исполнения той мечты.

— Он всё же решил ворваться внутрь, ранил правую руку Чэнь Аня и обезвредил этого злостного преступника, устроившего отравление, — Начальник Цю прикурил сигарету, его голос слегка дрожал. — Но в ходе их борьбы тот баллон с ядовитым газом разбился. Комната наполнилась газом, нацеленным на альф, и Бай Синчжоу из-за этого лишился своей Духовной силы, которой так гордился, и, можно сказать, способности к деторождению.

Отец Су Цзина промолчал, наливая себе чаю.

— В той ситуации он сделал верный выбор. Мы бы просто не успели вызвать подкрепление из другого места, а жизни сотен людей в отеле были в его руках, — пояснил Начальник Цю. — Просто... Бай Синчжоу он...

Он больше не мог позволить другим омегам забеременеть, не мог создать нормальную семью.

Его величайшая мечта была уничтожена его же собственными руками.

Но ценой его личной жертвы удалось спасти столько самых обычных семей.

— Я и не думал, что этот парень прошел через такое, — отец Су Цзина отпил чаю. — На самом деле он очень хороший человек, эх...

— А ведь если подумать, он довольно хорошо подходит твоему Су Цзину. Они оба не могут иметь детей, к тому же прошлые парни Су Цзина изменяли ему, как только появлялись омеги. Бай Синчжоу не реагирует на феромоны омег, человек он честный и порядочный, не может совершить такую грубую ошибку, как измена, — Начальник Цю пытался найти утешение в этой мысли. — Ты уж присмотри, чтобы твой сын относился к нему хорошо. Бай Синчжоу — мой протеже, считай, мой ученик наполовину. Если твой Су Цзин будет его обижать, я не посмотрю на нашу многолетнюю дружбу.

— Я знаю, мой Су Цзин не такой, — отец Су Цзина обдумывал слова дядюшки Цю. — Ты прав, предыдущие парни Су Цзина постоянно изменяли, если бы только Бай Синчжоу мог стать его мужем...

— Давай не будем вмешиваться в такие дела, — дядюшка Цю постучал по столу, прерывая отца Су Цзина. — У детей своя судьба, нам её не навязать.

Отец Су Цзина ничего не ответил, лишь подлил чаю в чашку дядюшки Цю.

Слова дядюшки Цю отец Су Цзина пропустил мимо ушей.

Прошло несколько дней, и он нашел предлог, чтобы заявиться в полицейский участок.

— Сяо Бай, племянник, я тут телефон потерял, не поможешь найти? — Отец Су Цзина ворвался в участок и прямиком направился в кабинет Бай Синчжоу.

— М? — Бай Синчжоу опешил. — Дядюшка Су, почему вы снова пришли?

— Помоги мне телефон найти, — отец Су Цзина принялся настойчиво донимать Бай Синчжоу, не желая отступать.

— Э-э... господин, ваш телефон разве не у вас в кармане? — тихо подсказал коллега Бай Синчжоу. — Вот же он...

Бай Синчжоу опустил взгляд на карман отца Су Цзина. — Да, именно здесь.

Отец Су Цзина слегка растерялся, но бесстыдство в семье Су передавалось по наследству, поэтому он мгновенно сменил выражение лица: — Ох, и как же я забыл об этом! Спасибо, Сяо Бай, что напомнил. Как насчет того, чтобы дядюшка угостил тебя сегодня вечером ужином?

— А? — Бай Синчжоу остолбенел.

— В том сычуаньском ресторане напротив, как закончишь смену, сразу приходи, — говорил отец Су Цзина, уже направляясь к выходу. — Не забудь, я буду ждать тебя напротив.

— Нет, я... — Бай Синчжоу попытался остановить его, но отец Су Цзина шел слишком быстро. К тому времени, как Бай Синчжоу пришел в себя, его и след простыл.

Бай Синчжоу вздохнул и заметил, что его коллега рядом тоже тяжело вздохнул: — Это же я обнаружил телефон, почему он зовет ужинать тебя, а не меня?

— Наверное... потому что я красивее тебя? — Бай Синчжоу в шутку подколол коллегу, похлопал его по плечу и вернулся к рабочему столу.

После смены Бай Синчжоу, согласно уговору, отправился в сычуаньский ресторан напротив. Как только отец Су Цзина увидел его, он с большим энтузиазмом повел Бай Синчжоу в отдельный кабинет.

— Любишь острое? Мой Су Цзин просто обожает, — говорил он по пути. — Я заказал пять блюд, посмотри, может, хочешь еще что-нибудь.

— Нет-нет, дядюшка, я пришел лишь сказать, что вам не стоило так утруждаться, — Бай Синчжоу мечтал лишь о том, как бы сбежать, но в искусстве светской беседы и любезностей ему было не переспорить отца Су Цзина, человека, закаленного в торговых войнах.

— Раз уж пришел, садись скорее, скоро и Су Цзин подойдет, — отец Су Цзина, подталкивая, усадил его на стул.

Услышав, что придет Су Цзин, Бай Синчжоу почувствовал, как в груди зародилось некое несвойственное ему волнение.

Он нерешительно остался сидеть, тревожно перебирая палочки для еды.

— Пап, я хочу рыбу в остром масле, свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, ты заказал капусту в бульоне? — Голос Су Цзина донесся сквозь дверную щель. Бай Синчжоу машинально запомнил его предпочтения.

— Заказал, заказал, заходи скорее, — отец Су Цзина подтолкнул сына. — У нас гость.

Су Цзин толкнул дверь и увидел, что Бай Синчжоу покорно сидит за столом.

Су Цзин тут же захлопнул дверь обратно.

— Ты что творишь? — отец Су Цзина хлопнул сына по плечу.

— Бай-Бай-Бай-Бай Синчжоу? — Су Цзин от волнения начал запинаться. — Почему ты не сказал, что он здесь! Я так громко кричал, он наверняка все слышал!

— Ну слышал и слышал, — отец Су Цзина похлопал сына по плечу. — Заходи скорее, не заставляй человека ждать.

Су Цзин глубоко вдохнул, сложил руки перед собой и принял вид кроткого и милого парня: — Офицер Бай, и вы здесь...

Бай Синчжоу сдерживал улыбку. Су Цзин так быстро менял маски: только что был властным и напористым, а сейчас стал послушным и рассудительным.

— Садись, чего стоишь, — отец Су Цзина указал на место рядом с Бай Синчжоу.

Су Цзин медленно, стараясь не привлекать внимания, сел вплотную к Бай Синчжоу.

Бай Синчжоу опустил голову, не решаясь посмотреть на него, и лишь разглядывал юбку Су Цзина.

Сегодня на Су Цзине было джинсовое платье с вышивкой и открытыми плечами, из-за чего он был похож на невинную и романтичную девушку из сельской местности.

http://bllate.org/book/35082/4331704