Готовый перевод The Mad Tycoon Imprisons His Canary as a Little Ancestor / Одержимость киноимператора: Мой пленник — драгоценный господин: Глава 7

— Ты в каких именно отношениях с ним?

Сяо Цзэ надел перчатки, бросил на Гу Таньвэя беглый взгляд и склонил голову набок:

— Можно сказать, деловые партнеры.

Деловые партнеры, черт возьми. Гу Таньвэй криво усмехнулся.

— Что за… — Сунь Хао хотел было расспросить подробнее, но тут зазвонил телефон — помощник Сяо Юань названивал, чтобы поторопить их. Сунь Хао отрывисто ответил, что понял, и пробормотал: — Ладно, расспрошу по дороге, надо ехать, а то опоздаем.

Сяо Цзэ посмотрел на Гу Таньвэя и указал на стоявшего неподалеку крупного мужчину с короткой стрижкой:

— Это Ши Фэн. Отныне он будет отвечать за твой быт.

Гу Таньвэй опешил:

— Мне не нужна нянька.

— Нужна, — Сяо Цзэ пристально посмотрел ему в глаза. — Я не спрашиваю твоего мнения.

Неужели это для слежки? В конце концов, он теперь ходячий актив стоимостью в десять миллионов. Гу Таньвэй промолчал. Хоть это было и неприятно, он все же кивнул.

Кудрявый мужчина продолжал подгонять их, но Сяо Цзэ игнорировал его, продолжая говорить с Гу Таньвэем:

— В банке я уже договорился, все уладим быстро. И еще…

— Тогда можно мне попросить об одном одолжении? — поспешно вставил Гу Таньвэй.

— О чем?

— Когда оформим карту, можно мне отлучиться? Хочу съездить в больницу к матери.

Брови Сяо Цзэ ожидаемо нахмурились.

— Я боюсь, что Цзя Хэ использует мать как разменную монету. Она ведь ничего не знает и до сих пор хорошо к нему относится. Я хочу перевести ее в другую больницу, чтобы Цзя Хэ не мог больше до нее добраться.

— Я прикажу своим людям сделать это за тебя.

— Нет! Это серьезное дело, если мама не увидит меня, то будет волноваться. К тому же, я должен объяснить ей, почему отныне смогу навещать ее лишь раз в две недели.

Сяо Цзэ молчал довольно долго, а затем крайне неохотно бросил:

— Пусть Ши Фэн едет с тобой. Не задерживайся, сделаешь дела и сразу назад.

— Понял, спасибо!

Сунь Хао вмешался:

— Хочешь ехать — езжай, с чего это тебе нужно его разрешение? Он что, твой хозяин?

Выражение лица Гу Таньвэя стало довольно странным.

— Пошли, хватит болтать, — Сяо Цзэ не обратил внимания на слова Сунь Хао и, широко шагая, направился к выходу.

— Эй, подожди меня! — Сунь Хао поспешил за ним.

В огромной комнате остались только Гу Таньвэй и Ши Фэн. Гу Таньвэй посмотрел на этого невозмутимого мужчину и с легким смущением поздоровался. Ши Фэн ничего не ответил, лишь прошел на кухню открытого типа. Он достал с рабочей поверхности тарелку с завтраком, поставил ее на стол и, повернувшись к Гу Таньвэю, коротко бросил:

— Ешь.

— …Спасибо, — отозвался Гу Таньвэй.

Он подошел и сел за стол. Еда выглядела здоровой и аппетитной, но Гу Таньвэй не чувствовал вкуса. Едва он закончил завтрак, как прибыли сотрудники банка.

В отличие от того, как с ним обращались, когда он приходил оформлять кредит, отношение этих специалистов было несравнимо лучше — Гу Таньвэй даже засомневался, тот ли это банк. Все дела уладили быстро, и когда он взял в руки новую карту, на счету которой лежало девять миллионов, его ладони стали влажными от волнения.

Как только сотрудники ушли, Гу Таньвэй сразу же попросил Ши Фэна ехать. Тот уже получил распоряжения от Сяо Цзэ, поэтому молча проводил Гу Таньвэя до машины и отвез в больницу, где лежала его мать.

Цзя Хэ устроил ее во Вторую народную больницу, однако лучшей клиникой для лечения заболеваний печени считалась больница Чжунъя. Она была самой дорогой и качественной в городе. Гу Таньвэй мечтал о том, чтобы его мама получала самое лучшее лечение, но в прошлой жизни ему не удалось этого добиться. Кто бы мог подумать, что теперь у него появится такой шанс… Гу Таньвэй сунул руку в карман брюк и сжал банковскую карту.

Приехав в больницу, он не зашел внутрь сразу, а выкурил сигарету у входа. Раздавив окурок в урне, он с силой похлопал себя по щекам, привел лицо в порядок и только тогда уверенным шагом направился к отделению стационара.

Мать Гу Таньвэя звали Цинь Чжэнь, она лежала в палате номер шестьсот четырнадцать. В палате было четыре койки, все заняты пациентами с хроническими заболеваниями, требующими долгого лечения.

Гу Таньвэй вошел в палату с улыбкой:

— Мам.

Цинь Чжэнь, скучавшая перед телевизором, удивленно обернулась:

— Сынок, ты чего сегодня пришел? Иди сюда, ты обедал?

По чертам лица Цинь Чжэнь было видно, что раньше она была красавицей, но из-за мучительной болезни стала желтой и исхудавшей, а волосы ее превратились в подобие соломы. Однако улыбка осталась прежней.

— Еще нет, мам, а ты?

— И я нет, сейчас вместе поедим.

— Хорошо, не спеши, мам, я хочу кое-что тебе сказать.

— О чем? — Цинь Чжэнь попросила сына присесть рядом.

Гу Таньвэй задернул занавеску, сел и, улыбнувшись, произнес:

— Мам, я хочу, чтобы ты перевелась в другую больницу.

— Перевелась? Куда?

— В Чжунъя.

Цинь Чжэнь поразилась:

— В больницу Чжунъя?

— Да. Я наводил справки, это лучшая больница для лечения твоей болезни. Я даже показывал врачам оттуда твои медицинские карты, они сказали, что если перевести тебя к ним, то шансы на полное выздоровление очень высоки.

Тогда Цзя Хэ лгал ему, что денег нет, и у Гу Таньвэя не было выхода, он мог лишь держать все в себе.

— Но там же, наверное, очень дорого? Здесь и так цены заоблачные, а там, небось, еще страшнее? Знаешь, я хотела сказать… может, мне вообще выписаться? Откуда у тебя столько денег на мое лечение?

Гу Таньвэй поспешно ответил:

— Деньги есть, у меня есть деньги! — он достал новенькую банковскую карту. — Мам, я пришел еще и для того, чтобы рассказать: твой сын теперь преуспел. Мои песни приглянулись одной большой звезде, и он заплатил огромную сумму, чтобы я писал песни для него.

— Правда? Это так здорово! — Цинь Чжэнь радостно захлопала в ладоши, но через мгновение на ее лице промелькнула тревога. — А как же Сяо Хэ? Ты больше не будешь писать для него? Конечно, хорошо, что тебя наняла звезда, но Сяо Хэ был к нам так добр, нельзя же отвечать неблагодарностью.

Цзя Хэ всегда мастерски притворялся перед Цинь Чжэнь, и она считала его почти что родным сыном. Гу Таньвэй стиснул зубы. Ему очень хотелось выложить всё о подлостях Цзя Хэ, но он не хотел лишний раз расстраивать мать.

http://bllate.org/book/35049/4326341