Готовый перевод Alcohol Allergy! No Hard Liquor A / Аллергия на феромоны: Мой альфа под запретом: Глава 15

— Се Ван, с чего ты взял, что мне нужно на выходных идти в больницу на повторный осмотр?

Пэй Цзе, видя, что тот не притворяется и действительно ничего не понимает, беспомощно потрогал лоб.

— Хоть я и понятия не имею, что у тебя за болезнь, но я-то волнуюсь по-настоящему!

Пэй Цзе мысленно вздохнул: «Ох, пойди пойди пойди… Поступил в университет — и уже на второй неделе угодил в соседи к какому-то дурню».

Глава 18. Тут и сказать нечего

После окончания военной подготовки началась настоящая студенческая жизнь.

Чэнь Юйфэн думал только о том, как бы побольше заработать, поэтому и специальность выбирал с расчетом на легкое трудоустройство.

Компьютерные науки и технологии.

Цзинь Жуйчжэнь учился с ним на одном потоке, а Пэй Цзе и Се Ван — на другом.

Когда они об этом узнали, Цзинь Жуйчжэнь даже философски вздохнул: судя по всему, они оказались отходами производства разных специальностей.

В конце концов, все остальные студенты были поселены в общежития сокурсниками с одного факультета.

Впрочем, эти четыре отброса разных специальностей ладили друг с другом вполне неплохо.

Расписание было забито под завязку: по четыре пары в день, с восьми утра до шести вечера.

Чэнь Юйфэн предпочитал обедать прямо в кампусе, а после устраивал себе небольшой перерыв на сон.

С соседями по комнате он тоже сошелся достаточно близко.

Однако с самого начала занятий Се Цин словно сквозь землю провалился — о нем не было ни слуху ни духу.

Он даже за два дня ни разу не заглянул проведать Се Вана.

Чэнь Юйфэн бросил взгляд на календарь: по идее, Се Цин в любом случае должен был сегодня зайти к Се Вану.

Но вот только они уже пообедали, а от старшего по-прежнему не было никаких вестей.

А этот неблагодарный малолетний прохиндей Се Ван все еще весело пялился в телефон, заливаясь хохотом так, что сгибался пополам.

Он даже умудрился скинуть ссылку в общий чат общежития.

Чэнь Юйфэн относился к собственным порывам побеспокоиться о Се Цине с легкой усмешкой.

Поначалу он, конечно, клюнул на красивую внешность, но вскоре понял, что совершенно недостоин такого человека.

Главным талантом Чэнь Юйфэна было умение вовремя отпустить.

Каким бы желанным ни казался предмет, если заполучить его слишком трудно, лучше отказаться от него вовсе.

Пока нет надежд — нет и разочарований.

Этого жизненного кредо Чэнь Юйфэн придерживался на протяжении всех последних десятков лет, ставя его на первое место.

В тот самый момент, когда он вернул деньги, его мимолетное, поверхностное увлечение растворилось следом за ними.

И теперь, сам не зная почему, он вдруг снова вспомнил о Се Цине, из-за чего почувствовал глухое раздражение от собственной неспособности контролировать эмоции.

Чэнь Юйфэн коснулся пальцами шеи — за последние пару дней след от укуса немного побледнел.

Наконец-то можно было перестать кутаться с ног до головы, как последний дурак.

— Ву-у…

Стоило Чэнь Юйфэну погрузиться в эти обрывочные мысли, как телефон, лежавший на столе, тихо завибрировал.

Он даже не шелохнулся: гадать не нужно было, кому принадлежит это сообщение.

В следующую секунду Се Ван высунулся с верхней полки:

— Эй, вы только гляньте, что я закинул.

Ха-ха-ха, доска объявлений факультета управления туризмом за второй курс уже вовсю пестрит признаниями, а на следующий день выяснилось, что братец Фэн — омега, обхохочешься просто!

Пэй Цзе стукнулся лбом о бортик кровати и невнятно переспросил:

— Братец Фэн, ты ее знаешь?

Я смотрю, она не первый раз постит, а во второй раз вообще напрямую публично заявила, что согласна на омега-омега отношения.

Цзинь Жуйчжэнь не мог вставить ни слова и оставалось только молча наблюдать за драмой, устроившись в роли преданного зрителя с попкорном.

Стоило телефону дернуться от уведомления, как он тут же подскочил и уткнулся в экран.

Чэнь Юйфэн тоже решил немного отвлечься от дурных мыслей, взял телефон и пролистал ленту.

В первой ссылке вкратце описывалась сцена их знакомства, а в конце следовал вопрос, нельзя ли получить контактные данные.

Заодно он заглянул в комментарии.

— Ван, а ну-ка объясни мне, что это значит: уличная торговля, пингвиний номер — 10 юаней, вичат — 20 юаней, интимные фото — 30 юаней за штуку.

Что это за расценки?

Чэнь Юйфэн уперся локтями в стол и посмотрел на Се Вана с полуулыбкой.

— А? О чем ты говорите, я вообще ничего не понимаю? — виновато вжав голову в плечи, забормотал Се Ван.

— Набор Ванвана, — чеканя каждое слово, произнес Чэнь Юйфэн. — Какого черта, это прозвище тебе жизнь спасло? На весь интернет распиарилось.

Се Вану нечего было возразить, но любопытство пересилило:

— Да ладно тебе! Лучше глянь, что люди пишут: эта девчонка — та самая ведущая с церемонии открытия, говорят, красотка неописуемая.

Она же открыто в любви призналась и заявила, что не против отношений между омегами, братец Фэн, может, подумаешь? По-моему, она как раз в твоем вкусе.

Та самая ведущая?

В голове Чэнь Юйфэна мелькнул образ, и он тут же вспомнил.

Ах, та самая девчонка, от которой разило феромонами свежей травы.

Что же до внешности — лица он толком не разглядел, потому что был слишком занят мыслями о собственном возможном переходе в другой статус.

Се Ван, зажав в руке телефон, выразительно жестикулировал с кровати и с чувством зачитывал вслух:

— Привет, Чэнь Юйфэн.

Тц-тц-тц.

Очень рада встрече на церемонии открытия.

Тц-тц-тц.

Не знаю, помнишь ли ты ту девушку, с которой встретился взглядом? Если у тебя еще нет омеги, не мог бы ты оставить свои контакты?

Тц-тц-тц.

Он делал паузу практически после каждой фразы, то и дело поднимая глаза, чтобы проверить, слушает ли его кто-нибудь.

— Надо же, а я и не знал, что ты умеешь взглядом сердца разбивать, — Цзинь Жуйчжэнь, сменив позу с сидячей на лежачую ради удобства наблюдения за сплетнями, впервые подал голос.

— Чистая случайность, — объяснил Чэнь Юйфэн.

Он открыл следующий скриншот.

И правда, было черным по белому написано, что она не против однополых омега-омега отношений.

Чэнь Юйфэн вышел из приложения, устало покачал головой и предупредил троицу:

— Хватит пялиться. И не вздумайте оставлять там комментарии, я даже доску эту не добавлял в друзья, давайте сделаем вид, будто ничего не видели.

— Ну вообще-то да, омега-омега отношения — это жесть, обоим в период течки приходится только на блокаторах сидеть, — цыкнул языком Пэй Цзе. — Слишком суровое испытание на верность.

— Любые отношения требуют верности, тип тут ни при чем, — Чэнь Юйфэн поднялся по лесенке на второй ярус. — А те, кто бежит за каждым животным инстинктом, ничем не лучше бродячих псов.

В комнате вдруг воцарилась тишина. Все трое почти одновременно приподнялись и уставились в сторону первой кровати.

— Чего уставились? Спать! Я вам что, снотворное? У вас что, пар во второй половине дня нет? — Чэнь Юйфэн ошеломленно оглядел их недоуменные взгляды.

— Братец Фэн, у тебя что, уже был кто-то? — изнывая от праздного любопытства, возбужденно зашептал Се Ван. — Бета? Или омега?

Чэнь Юйфэн распустил маленький хвостик на затылке, лег лицом к стене и зажмурился.

— Нет. Просто соображаю быстро.

Видя, что он уже улегся, парни больше не рискнули приставать с расспросами и тоже повалились на матрасы.

Но Се Вана распирало изнутри так сильно, что он лежа настрочил Чэнь Юйфэну сообщение.

Се Ван: Ты все больше становишься похож на моего брата, клянусь, я сейчас заплачу. Скажи, он ведь не собирается усыновлять тебя в качестве младшего братца?

Чэнь Юйфэн услышал вибрацию, слегка приподнял голову и бросил взгляд на Се Вана.

Встретившись с алчным до знаний взглядом соседа, он был вынужден набрать ответ.

Чэнь Юйфэн: Можешь сам спросить у своего братца, есть ли у него такие планы.

Се Ван: У моего брата сейчас период повышенной чувствительности, ему некогда мне отвечать.

Период повышенной чувствительности?

Примерно то же самое, что период течки у омег, только случается у альф.

В это время альфы до безумия привязываются к своим омегам, терпеть не могут присутствие других альф и становятся донельзя раздражительными и вспыльчивыми.

К тому же период повышенной чувствительности — самый уязвимый момент для альфы: их эмоциональный фон крайне нестабилен, а в тяжелых случаях требуется полная изоляция.

Разумеется, чем выше уровень совместимости феромонов омеги, тем эффективнее он способен успокоить своего альфу.

В груди Чэнь Юйфэна кольнуло.

Еще пару дней назад Се Цин утверждал, будто ему не о чем жалеть, и даже бросал фразы вроде того, что собирается представить его своей матери, как только его статус окончательно стабилизируется.

А теперь волосы Чэнь Юйфэна полностью поседели, что напрямую означало стабильность после разделения.

И что в итоге? Се Цин сейчас нежится в чьих-то чужих объятиях, позволяя себя успокаивать?

Чэнь Юйфэн: Оу, ну надо же, какой он молодец.

Се Ван не до конца уловил подтекст этого сообщения, но его болтливая натуры взяла свое.

Се Ван: Понятия не имею, хватит ли у него дома блокаторов, надеюсь, брат отделается легким испугом.

Чэнь Юйфэн уже убрал телефон подальше, но, услышав очередную вибрацию, все-таки взял его в руки.

Чэнь Юйфэн: Разве у него все не расписано по графику? Наверняка есть запасы.

На этот раз он твердо вознамерился уснуть, решив про себя, что не станет отвечать, даже если Се Ван пришлет ответное полотно.

Но мысли все равно сбивались с толку из-за слов Се Вана.

Перед глазами так и стояли злосчастные строчки: «Но на этот раз у моего брата всё началось раньше срока, это очень странно».

Следом прилетело еще одно сообщение.

Се Ван: Я тут вспомнил! В ту ночь, когда ты перешел в статус омеги, мой брат скинул мне сообщение, что у него появилась омега, и велел реже заявляться домой и мозолить ему глаза.

Се Ван: Спорим, сейчас моему брату вообще не нужны блокаторы?

Се Ван: Интересно, чей это омега? Ну он и дурак! Мой брат только и знает, что грозится всем ноги переломать да карманных денег лишить, как вообще можно это терпеть?

Се Ван: Тут и сказать нечего, остается только пожелать ему удачи.

Глава 19. Визит с укусом

Чэнь Юйфэн: Что будет, если не окажется ни блокаторов, ни омеги, способной его успокоить?

Се Ван: Наверное, сдохнет от мучений. Если у меня в период течки нет блокаторов, я вообще не в силах сдерживать инстинкты.

Се Ван: А ты почему спрашиваешь?

Чэнь Юйфэн отложил телефон, на сей раз окончательно решив игнорировать любые реплики.

Он лишь надеялся, что Се Цин запасся блокаторами впрок.

Для этого даже не нужно было гадать на картах: Се Цин сорвался в период повышенной чувствительности раньше времени именно потому, что он, Чэнь Юйфэн, в ту ночь выпустил наружу слишком много феромонов.

Только вот почему Се Цин не пришел к нему?

Разве временная метка не помогает облегчить состояние?

Почему Се Цин настолько его сторонится?

Чэнь Юйфэн отбросил гаджет и силой заставил себя закрыть глаза: меньше всего ему улыбалось разбираться в чужих любовных драмах.

Примерно через десять минут.

Чэнь Юйфэн снова взял телефон и напечатал короткое сообщение.

Чэнь Юйфэн: Се Цин, ты в порядке? Тебе нужно, чтобы я пришел и дал тебе укусить меня?

Ответа не последовало.

Чэнь Юйфэн выждал еще десять минут, пока ровное сопение трех соседей не заполнило комнату.

Его собственный аппарат лежал мертвым грузом, не подавая никаких признаков жизни.

***

Се Ван проснулся оттого, что задыхался.

И вовсе не потому, что выпил на ночь слишком много воды — кто-то настойчиво зажимал ему рот и нос рукой.

Чэнь Юйфэн с милой улыбкой на лице прижимал ладонь к его лицу, совершенно игнорируя панику в расширившихся зрачках.

Сохраняя невозмутимый вид, он легонько потряс перед носом соседа экран телефона, призывая ознакомиться с текстом.

Се Ван отчаянно закивал. Чэнь Юйфэн убрал руку и, не оглядываясь, решительно вышел из спальни.

Се Ван тупо уставился на светящиеся строчки. Каждый отдельный иероглиф был ему знаком, и даже в единое предложение они складывались вполне складно, но главный вопрос оставался открытым: какого черта?

С каких пор его братец Фэн интересуется домашним адресом его старшего брата?

Да что вообще творится в этом безумном мире?!

http://bllate.org/book/34982/4317040