Готовый перевод Alcohol Allergy! No Hard Liquor A / Аллергия на феромоны: Мой альфа под запретом: Глава 12

— Напомни-ка, какой у меня запах? — Чэнь Юйфэн склонил голову и принюхался к собственной шее. — Никак не мог разобрать, а сейчас, кажется, и вовсе исчез.

Шэнь Цин, притормозив, держал одну руку на руле.

— Чайный, — ответил он.

— Ты скажешь уже или нет? Что за манера — обзываться? — возмутился Чэнь Юйфэн.

Шэнь Цин с самым серьезным видом уточнил:

— Аромат чая «Дарджилинг».

— А…

Чэнь Юйфэн просунул пальцы под волосы на затылке и нервно сжал их пару раз.

— Значит, если я буду пить воду, когда от меня пахнет феромонами, это будет считаться чаепитием?

Шэнь Цин достал давно не использовавшийся нейтрализатор и распылил его по салону.

— Оригинальный подход, — усмехнулся он, убирая флакон и поторопил: — Выходи.

Нейтрализатор Шэнь Цина был самым мощным из всех возможных. Раньше Се Ван вечно забывал вовремя использовать блокаторы, и его феромоны то и дело просачивались наружу. Чтобы избежать подобных инцидентов, Шэнь Цин всегда держал средства защиты наготове.

Эффект от спрея был мгновенным. Шэнь Цин как раз открыл дверь, собираясь выйти, когда чья-то резкая и грубая сила дернула его обратно, так что он ударился плечом о сиденье.

— Ты…

Договорить он не успел: в шею ему ударила волна жара. Чэнь Юйфэн, охваченный лихорадкой, судорожно пытался поглотить остатки успокаивающих феромонов бренди. От недавней беззаботности не осталось и следа. Пальцы, вцепившиеся в одежду Шэнь Цина, мелко дрожали.

Шэнь Цин поспешно захлопнул дверь, и в салоне снова разлились густые успокаивающие феромоны. Чэнь Юйфэн, который всё это время прижимался к нему, постепенно затих.

Шэнь Цин никогда не сталкивался с подобным воздействием, особенно когда это повторялось по несколько раз за вечер. Любой нормальный Альфа не смог бы стерпеть такое. Тем более что Чэнь Юйфэн совершенно не защищался, а только и делал, что льнул к нему.

Блокаторы были бессильны против его бушующих феромонов. Стоило эмоциям Чэнь Юйфэна всколыхнуться, как этот дурманящий запах чая «Дарджилинг» буквально просачивался в тело Шэнь Цина, словно имея осязаемую форму. К тому же Чэнь Юйфэн уткнулся носом в его шею, бормоча:

— Старшекурсник, у тебя шея такая горячая… Немного… обжигает.

Шэнь Цин отчетливо ощутил влагу на коже и немедленно прижал голову Чэнь Юйфэна, не давая той совершать новые попытки сблизиться. Проведя рукой по его волосам, он заставил его поднять голову.

— Ты хоть понимаешь, что делаешь? — Шэнь Цин тяжело дышал, его кадык судорожно дергался, голос почти перешел в рык.

Чэнь Юйфэн, снова погружаясь в мучительное состояние, затряс головой, пытаясь вырваться.

— Понимаю. Дай мне вдохнуть… Старшекурсник, мне так больно…

Как и тогда, у общежития, блокатор перестал действовать слишком быстро. Аромат чая «Дарджилинг» становился всё интенсивнее. Инстинкты Шэнь Цина как Альфы оказались на грани краха. Он изо всех сил удерживал Чэнь Юйфэна, не побоявшись даже выпустить подавляющие феромоны.

Чэнь Юйфэн на мгновение замер, а затем болезненно простонал.

— Старшекурсник… Использовать подавляющие феромоны на Омеге… М-м… Это противозаконно…

Шэнь Цин был Альфой высшего класса, его подавляющие феромоны были невероятно мощными. Делать было нечего, ему пришлось прекратить. Но стоило ему остановиться, как Чэнь Юйфэн тут же подался вперед. Эта близость делала мучения Шэнь Цина еще невыносимее.

Больше всего на свете Шэнь Цин жалел сейчас о том, что доверил Се Вану заниматься вопросом блокаторов, а еще — что переоценил самоконтроль Чэнь Юйфэна.

— Сядь нормально, — Шэнь Цин прижал его и заново пристегнул ремнем безопасности.

В отчаянии он достал телефон и набрал номер. Янь Минчжэ как раз собирался спать и, увидев незнакомый вызов, с сомнением ответил:

— Алло? Страховки не нужны, карты не оформляю, в клубы не вступаю…

Шэнь Цин не стал слушать его вступление и сбивчиво спросил:

— Помнишь Чэнь Юйфэна? Он сейчас проходит через стадию разделения, блокаторы на него почти не действуют. Есть еще какие-то способы?

Янь Минчжэ, прислонившись к изголовью кровати, переваривал эту ошеломляющую информацию. Затем мягко ответил:

— Держись от него подальше, главное — не провоцируй в нем дух соперничества. Если совсем край — найди Омегу, пусть выпустит успокаивающие феромоны, это поможет ему прийти в норму.

Шэнь Цин снова перебил его:

— Я не так выразился. Чэнь Юйфэн разделился в Омегу. Мои феромоны могут его успокоить. Но проблема в том, что его феромоны выплескиваются наружу, и я…

На другом конце провода раздался странный звук.

— Ты хочешь сказать, что он проходит нормальное разделение, а это тебя начинает клинить, и ты не можешь сдержаться?

Шэнь Цин помолчал несколько секунд, а потом едва слышно промычал в трубку. Янь Минчжэ тоже замолчал.

— Тогда держись от него подальше.

— Я должен выпустить успокаивающие феромоны, иначе ему будет больно.

— Тогда терпи.

— Не могу!

— Тогда пусть он терпит.

— Он тоже не может!

Чэнь Юйфэн, к которому вернулась ясность сознания, поправил спинку сиденья и охрипшим голосом неосведомленно спросил:

— Что терпеть?

Янь Минчжэ рассмеялся и добавил громче:

— Раз так, поставь ему временную метку. Это облегчит его боль при разделении, и тебе не придется мучиться.

Шэнь Цин глубоко вдохнул, его рука, сжимавшая телефон, побелела от напряжения.

— Нет.

Чэнь Юйфэн, немного поразмыслив, откинул волосы и, повернувшись, вытянул шею в сторону Шэнь Цина. С надеждой он прошептал:

— Старшекурсник, быстрее… укуси меня. Я не хочу больше терпеть эту боль.

Телефон в руке Шэнь Цина выскользнул и глухо упал на пол. Экран продолжал светиться, из динамика доносился прерывистый голос Янь Минчжэ:

— Временная метка — это не страшно, никаких последствий не будет. Зависимость появляется только от частого повторения, спроси у Чэнь Юйфэна, если не может терпеть боль, пусть поставит метку.

Шэнь Цин резко накрыл ладонью заднюю часть шеи Чэнь Юйфэна и, опустив голову, прижался лбом к его плечу.

— Ты хоть понимаешь, что творишь?

— Понимаю. Это всего лишь временная метка, к тому же… ты мне нравишься.

Слово «нравишься» ударило по Шэнь Цину, словно глубоководная бомба, вызвав в душе бурную рябь, которая, впрочем, быстро улеглась.

— Что именно тебе нравится? — усмехнулся Шэнь Цин. — Лицо? Разве это можно назвать симпатией? Я думал, твое легкомыслие — лишь маска, но, похоже, ты и вправду легкомысленный!

Сказав это, Шэнь Цин выпустил волну успокаивающих феромонов, затем, прихватив блокатор, не оглядываясь, вышел из машины и захлопнул дверь.

Телефон Шэнь Цина все еще светился. Чэнь Юйфэн протянул руку и поднял его с пола. Янь Минчжэ продолжал говорить, и Чэнь Юйфэн включил громкую связь.

— Может, у тебя уже есть Омега? Тогда это действительно не подходит, я лишь предложил. Алло? Ты еще слушаешь?

Чэнь Юйфэн, откинувшись на сиденье, ответил:

— Это я. Он ушел. То, что ты спросил, я и сам хотел узнать.

Янь Минчжэ ответил «оу» и начал расспрашивать о состоянии Чэнь Юйфэна.

— Пока терпимо, но, думаю, не дольше чем на пять минут, — он насмешливо улыбнулся и посмотрел наружу. Шэнь Цин стоял метрах в пяти. В подземном гараже было темно, и было трудно разобрать, что он делает.

Чэнь Юйфэн закрыл глаза, безразлично подумав: «Пусть будет как будет. Мы ведь даже не близки, нечего так навязываться. Не в первый раз меня бросают, хватит вести себя как кисейная барышня».

…

Янь Минчжэ продолжал настаивать, чтобы он взял отпуск на несколько дней, чтобы подготовиться к периоду течки, который часто наступает сразу после разделения. Чэнь Юйфэн сначала слушал внимательно, но вскоре перестал понимать слова. В ушах снова зазвенело, а шея заныла от резкой боли — казалось, она растет с невероятной скоростью, причиняя мучительные страдания.

Он не заметил, когда Янь Минчжэ закончил разговор. Чэнь Юйфэн постепенно терял сознание от боли. В машине, где еще недавно было жарко, стало холодно. Перед глазами плыло, и он перестал различать очертания предметов.

Внезапно ледяной пот на коже обдало порывом ветра, и этот холод на мгновение вернул его в чувство.

— Не пожалей потом, — голос Шэнь Цина звучал глухо.

Дверь со стороны Чэнь Юйфэна открылась. Шэнь Цин был в простой белой рубашке и черных брюках. Воротник рубашки был помят, как и манжеты. Наверное, еще никогда Шэнь Цин не выглядел настолько растрепанным. Челка, которую он обычно укладывал, спуталась, и несколько длинных прядей прилипли к глазам.

Шэнь Цин опустил взгляд и, одной рукой упершись в дверь, помог расстегнуть ремень безопасности. Чэнь Юйфэн подался вперед, и Шэнь Цин резко опустил голову.

— А…

Чэнь Юйфэн, почти потерявший сознание, вздрогнул. Сердце забилось бешеным ритмом. Левая сторона груди Чэнь Юйфэна прижалась к плечу Шэнь Цина, и теперь невозможно было разобрать, чей это стук.

Постепенно ритмы сравнялись. Боль начала утихать, сознание возвращалось. В ушах слышалось сдержанное дыхание Шэнь Цина. В радиусе полуметра отчетливо пахло бренди. Чэнь Юйфэн внезапно вспомнил, что у него аллергия на алкоголь. Неизвестно, распространяется ли это на феромоны, но ему стало страшно. Чэнь Юйфэн попытался оттолкнуть Шэнь Цина.

— Не двигайся, — невнятно пробормотал тот, — еще немного.

Шэнь Цин поразил его своим низким хриплым голосом, и лишь спустя долгое время Чэнь Юйфэн смог вымолвить:

— У меня аллергия на спиртное.

Временная метка была поставлена. Шэнь Цин сохранял позу, в которой обоим было не очень удобно, стараясь рукой поддерживать голову Чэнь Юйфэна. Отстраняясь, он напоследок, словно не желая заканчивать, нежно коснулся места укуса языком.

Сидящий рядом человек вздрогнул. Шэнь Цин помог ему усесться ровно и захлопнул дверь с той стороны. Обойдя машину, он сел на водительское кресло. В салоне вновь разлился запах успокаивающего бренди. Блокатор наконец смог начать действовать так, как полагается.

— Я отвезу тебя домой, — сказал Шэнь Цин. — Завтра утром заеду за тобой, отвезу в больницу, пусть посмотрят еще раз.

http://bllate.org/book/34982/4317037