Готовый перевод Transformed into the Tycoon's Phone System / Мой владелец — гений IT, а я — его карманный вирус: Глава 15

Воздух в комнате словно застыл, и Ло Вэй слышал лишь собственное дыхание.

Аудиофайлы, которые он обрабатывал, тоже будто стали поддаваться легче, каждая дорожка теперь пролетала через программу с невероятной скоростью.

Вэнь Фань не подозревал, что одна его фраза вызвала у человека по ту сторону экрана настоящую бурю эмоций. Видя, что Ло Вэй снова погрузился в работу, он отвернулся и продолжил играть с Пингвином.

Они вдвоем напоминали домоправителей, наблюдающих за жизнью персонажей, поселившихся на полках с приложениями, — будто смотрели какой-то бесконечный сериал.

Когда Вэнь Фаню стало совсем скучно, он достал Маленького осьминога — телевизор Bilibili — и включил его, чтобы поискать, что посмотреть.

К его удивлению, Bilibili обновился без предупреждения. В первую же секунду на экране появились две девушки: 22 и 33 с синими волосами выпрыгнули прямо из телевизора, держа в руках маленький экран.

Лама из приложения «Баньюань», сидевшая на верхней полке, чья шея обычно была короткой, как у кошки, почувствовала движение и вытянула голову, чтобы посмотреть вниз. Но Маленький осьминог из «Zuiyou», сидевший рядом, с силой надавил ей на спину.

Лама отчаянно пыталась разглядеть красавиц, но тело не слушалось, поэтому шея вытянулась до невероятной длины — она превратилась в самую настоящую ламу.

Тем временем 22 и 33 достали из маленького телевизора две кружки пива. Одну протянули Вэнь Фаню, другую — Пингвину QQ, щебеча при этом:

— Bilibili (゜-゜)つロ, за ваше здоровье!

Вэнь Фань поблагодарил их, принял кружку и посмотрел на пиво. Цвет был изумительным, стекло — прозрачным, а жидкость внутри при движении рук переливалась совсем как настоящая. Жаль только, вкус оставался загадкой.

Пока Вэнь Фань сомневался, стоит ли пробовать, Пингвин уже опрокинул целую кружку залпом, закатив от удовольствия глаза. Он похлопал себя по большому животу, громко рыгнул и в следующую секунду рухнул на пол, мгновенно заснув.

Над его головой появились золотистые вращающиеся круги, означающие головокружение, а изо рта вылетел речевой пузырь с надписью zZZ.

Вэнь Фань: «...»

Девушки, увидев, что Пингвин спит, прикрыли рты ладошками, хихикнули и исчезли внутри телевизора. Лишь когда они скрылись, экран Bilibili наконец заработал, открыв страницу с видео.

Вэнь Фань нарисовал с помощью кисти «Маленький Q» одеяло и укрыл Пингвина.

Затем он сел перед экраном, попивая пиво и выбирая видео.

Сделав глоток, он с удивлением обнаружил, что действительно чувствует вкус пива. Ощущение газиков в сочетании с легким холодком ничем не отличалось от настоящего напитка, разве что казалось еще более освежающим.

Допив, Вэнь Фань поставил свою кружку и пустую кружку Пингвина на крышу маленького телевизора. В тот же миг из экрана высунулась тонкая белая рука и забрала посуду.

...Если бы стиль прорисовки руки не был таким анимешным, Вэнь Фань мог бы поклясться, что перед ним Садако собственной персоной.

Он дважды глубоко вздохнул, стараясь успокоить бешено колотящееся сердце, и вернулся к просмотру. К сожалению, смотреть видео в одиночестве оказалось не так весело, поэтому вскоре он выключил приложение.

Но в этот момент из телефона донесся звук перетаскивания предметов.

Мир внутри рабочего стола телефона был полностью герметичным пространством, где царила тишина, и любые звуки доносились лишь из динамиков. Поэтому звук казался объемным, на 360 градусов, и определить его источник было невозможно.

Вэнь Фань долго искал причину шума и наконец заметил источник наверху. Подняв голову, он увидел маленького желтого осьминога, который четырьмя щупальцами переставлял иконки на полках.

Он рассортировал приложения по цветам: красные, желтые, зеленые и синие. Затем перенес полку с синими иконками на следующую страницу рабочего стола, а сам переместился туда, где стояли остальные три полки.

Напоследок он похлопал по спине Осьминога-клавиатуры, вызвав белого осьминожка, чтобы тот напечатал новые названия для полок с красными, желтыми и зелеными приложениями.

Вэнь Фань с любопытством наблюдал, как полки переименовали в: Гении слева, Безумцы справа и Я здесь.

Осьминог «Zuiyou» притащил свою иконку в самый конец, идеально завершив фразу:

— Гении слева, безумцы справа, я здесь, самый правый.

Вэнь Фань лишился дара речи:

— ...

Какой же у него находчивый осьминог.

Ло Вэй возился с аудиофайлами до девяти вечера, потом под присмотром Ло Ся поужинал и продолжил работу до одиннадцати.

Когда он, потирая переносицу, закончил и выключил компьютер, то взглянул на телефон и обнаружил, что все иконки на рабочем столе перемешаны и расставлены по категориям. Только «Zuiyou» стоял отдельно от всех полок.

Глядя на упорядоченные по цветам приложения и новые надписи, Ло Вэй невольно подумал: Вэнь Фаню, должно быть, слишком скучно сидеть внутри телефона, раз он развлекается такой сортировкой.

Однако он не ожидал, что любимым приложением Вэнь Фаня станет «Zuiyou». Он-то думал, что это Пингвин QQ или Bilibili.

Ло Вэй хотел еще немного понаблюдать за Вэнь Фанем, но с сожалением заметил, что тот уже спит. В особняке из приложения The Sims, которое было открыто в центре экрана, погас свет, и разглядеть Вэнь Фаня было невозможно. Он хотел открыть окно, чтобы заглянуть внутрь, но побоялся, что слишком резкое движение разбудит его, и оставил эту затею.

Остальные приложения тоже спали, даже Пингвин QQ, который вечно рисовал что-то от безделья, сейчас видел сны. Над его большой головой висел пузырь, в котором он, держась за руки с Пингвином в розовом бантике, качался на качелях. Розовые сердечки, вылетающие из их груди, пропитывали весь сон атмосферой влюбленности.

Ло Вэй невольно приподнял бровь.

Он еще немного посмотрел на особняк из The Sims, после чего выключил смартфон, ставший похожим на зоопарк, и отправился в спальню.

...

На следующее утро Вэнь Фань проснулся от сигнала будильника.

В первую же секунду, открыв глаза, он чуть не лишился чувств.

Будильник, размером больше, чем крыша его дома, пробил ее насквозь — половина корпуса застряла внутри комнаты, а другая торчала снаружи.

Гигантская минутная и секундная стрелки двигались у него перед носом, издавая оглушительное «тик-так», и Вэнь Фаню казалось, что вот-вот они раздавят его.

С невероятной скоростью он выскочил из особняка и увидел всю картину целиком. Огромный будильник занимал почти весь экран смартфона, напоминая инопланетный корабль из фильма Прибытие.

Несмотря на то, что он не разрушил особняк, он пронзил крышу и теперь стоял прямо над ней.

Если бы Вэнь Фань сам не стал частью системного интерфейса, он бы ни за что не поверил, что такое безумие может происходить на самом деле.

Будильник продолжал звенеть, заполняя пространство невыносимым «дзынь-дзынь».

В момент, когда Вэнь Фань раздумывал, не помочь ли ему выключиться, чья-то рука протянулась к экрану и нажала на кнопку.

Вэнь Фань проследил взглядом за длинными сильными пальцами и встретился с полусонным взглядом Ло Вэя.

Хвост Вэнь Фаня дернулся. Он подошел к самому краю экрана и заглянул наружу:

— Ты проснулся?

Ло Вэй, увидев крошечного Вэнь Фаня, на мгновение завис, а потом окончательно пришел в себя. Он пробормотал Угу, сел в кровати и приподнял телефон. Сразу после сна мужчина казался гораздо мягче, чем обычно, в нем проскальзывала невольная нежность.

Даже голос звучал спокойнее:

— Сегодня еду в Аньцяо.

Вэнь Фань замер:

— В Университет Аньцяо?

Ло Вэй кивнул:

— Там будет небольшое совещание.

Совещание в университете? Вэнь Фань принялся гадать, что это может быть за встреча.

Пока он размышлял, Ло Вэй добавил:

— Прогресс по аудиофайлам — осталось еще 1/5.

Осталось 1/5...

Вэнь Фань почесал затылок:

— Значит... пока еще нельзя?

На лице у него ничего не отразилось, но хвост за спиной безвольно повис.

Сам Вэнь Фань этого не заметил, но Ло Вэй сразу всё понял. Мужчина помедлил пару секунд, прежде чем ответить:

— Отсутствующие фрагменты не слишком критичны. Просто при воспроизведении звук может быть чересчур электронным. Но на саму речь это не повлияет.

Как только он договорил, хвост маленького человечка на экране взметнулся вверх и заходил ходуном из стороны в сторону.

— Совсем как щенок, дождавшийся хозяина, — подумал Ло Вэй и продолжил:

— За следующие несколько дней мы подгоним источник звука, и всё будет готово.

Вэнь Фань яростно закивал — это были лучшие новости за последние дни!

День или два без голоса пережить можно, но когда это затягивается, становится невыносимо. Он не мог дождаться дня, когда наконец услышит собственный голос!

Пингвин, проснувшись и услышав радостную новость, почувствовал настроение Вэнь Фаня. Он вытащил из-за спины сурну, засунул ее в рот и что есть силы дунул, а позади него тут же начали взрываться цветные фейерверки.

Пронзительный звук сурны в сочетании с огнями вырвался из динамиков телефона, едва не пробив обоим барабанные перепонки. Ло Вэй невольно поморщился.

У Вэнь Фаня, который еще секунду назад клевал носом, мгновенно прояснилось в голове — словно его окатили ледяной водой. Он стал бодрее некуда.

Не успел он остановить Пингвина, как музыка сменилась на бодрую и стремительную мелодию Сяо байнянь.

Маленькая красная птичка из приложения К-караоке, схватив золотой микрофон, запела:

— В первый месяц наступает Новый год! В первый день первого месяца! Каждая семья собирается вместе! Младшие поздравляют старших! И не важно, мужчина это или женщина, э-э-эй, йо-йо-йо-йо-эй...

Вэнь Фань: «...»

Так как Ло Вэю нужно было в Университет Аньцяо, он специально прибавил громкость, чтобы не проспать будильник. Теперь вся комната содрогалась от звонкого голоса красной птички, и Вэнь Фань вздрогнул, чувствуя, как уши вот-вот взорвутся.

Ло Вэй хотел убавить звук, но оба увидели, как разбуженный шумом кенгуру из приложения Ме доставки, разъяренный, сжав кулаки, выскочил из зеленой полки, схватил белый талмуд из приложения Читалка Цзиньцзян и швырнул его в красную птичку.

Книга была больше самой птицы: та в воздухе сделала четыре с половиной оборота, ударилась об экран телефона, пуская изо рта пену, и сползла вниз, распластавшись на дне рабочего стола.

Не успел кенгуру разобраться с Пингвином, как из приложения Оммедзи, скачанного Ло Ся и до сих пор не удаленного, выбежала Кагура с белым зонтом. Она закричала:

— Помогите мне! Дайте мне сил!

С этими словами она одним резким взмахом разрубила сурну в руках Пингвина пополам.

Толстый Пингвин тупо уставился на обломки металла в своих крыльях:

— Ин-Кью-Ю!

Вэнь Фань: «...»

http://bllate.org/book/34980/4316900