Готовый перевод Her Soft and Gentle Beauty / Её послушная красавица: Скрытая наследница: Глава 2

В кругах столичной элиты многие лишь слышали имя Сунь Инин, но в лицо её знали немногие.

Это привело к тому, что когда в сети всплыли фальшивые новости о её якобы несчастной судьбе, всего за один день она привлекла к себе кучу людей с сомнительными намерениями.

Трагичная история, безупречная репутация и при этом сногсшибательная внешность — разве могла она не привлечь алчные взгляды?

Более того, казалось, что у Сунь Инин нет ни связей, ни покровителей, поэтому те, кто положил на неё глаз, даже не утруждали себя светскими условностями — просто звонили её ассистенту и прямо спрашивали цену.

В тот момент, когда Шэн Ци приняла очередной такой звонок, она искренне потратила пару минут на то, чтобы мысленно посочувствовать этим зарвавшимся боссам.

Зная характер Сунь Инин, можно было не сомневаться: узнай она о таких помыслах, живьем бы с них кожу спустила.

— Они прекрасно знают, что тебе всего двадцать три года, ты им во внучки годишься, а всё равно лезут со своими предложениями о содержании. Совсем старые хрычи стыд потеряли, — не сдержавшись, выругалась Шэн Ци.

— Рунхэ Цзяньшэнь, значит? — Сунь Инин слегка приподняла бровь, и в её взгляде промелькнул холод. — Надо попросить семью Сунь поторопиться. А то этому деду уже семьдесят шесть, того и гляди, дух испустит в любой момент.

— Сделаю всё возможное, чтобы перед тем, как отправиться на тот свет, он сполна прочувствовал, что значит по-настоящему несчастная судьба.

Шэн Ци усмехнулась, взяла телефон и сказала:

— Я отправила тебе имена ещё нескольких таких же «поклонников». Разберись с ними заодно, не упусти никого.

Все эти люди вышли на неё по разным каналам и без тени смущения заявляли, что хотят «попробовать на вкус» Сунь Инин. А тех, кто скрывал свои мысли глубже или действовал не так прямолинейно, Шэн Ци попросту отсеивала, даже не докладывая об этом Сунь Инин.

— Пусть думают, что хотят, мне плевать, — холодно бросила Сунь Инин. — Но если кто-то посмеет выставить свои грязные фантазии напоказ, клянусь, если я не пущу этих мерзавцев по миру, то не носить мне фамилию Сунь.

Фамилия Сунь в высшем обществе города А была весьма весомой. Чтобы удержаться здесь на плаву, одних денег мало — нужны власть и влияние. Семья Сунь десятилетиями пускала корни в городе А, и по части богатства или связей никто не мог с ней соперничать.

Сунь Инин взяла телефон и взглянула на график на ближайшие пару дней. Завтра — съёмки в развлекательном шоу в качестве приглашённой звезды, а послезавтра — лишь небольшая досъёмка.

— По поводу досъёмки послезавтра, — добавила Шэн Ци, — режиссёр Чэнь сказал, что это займёт от силы полчаса.

Доснять нужно было только сцены с главной героиней, а так как Сунь Инин играла в фильме роль третьего плана, ей оставалось лишь пару раз проговорить реплики вместе с исполнительницей главной роли — работы на пять минут. Съёмки проходили в одном из курортных отелей.

— Раз уж всё равно ехать, воспользуйся случаем. В том отеле очень строгая охрана, так что, если хочешь кого-то взять с собой, смело бери.

Шэн Ци улыбнулась и добавила:

— Ты столько времени работала без сна и отдыха, наконец-то выпал свободный день, не трать его зря — найди кого-нибудь и как следует расслабься.

Шэн Ци неспроста сделала акцент на строгой охране. Родители Сунь Инин рано ушли из жизни, и сейчас главой семьи Сунь была её бабушка. Бабушке Сун уже перевалило за восемьдесят, её взгляды были довольно консервативными, и она ни за что не приняла бы того, что её внучка встречается с женщиной. До сих пор в семье Сунь почти никто не знал о предпочтениях Сунь Инин.

— Мне некого брать, — отрезала Сунь Инин. — Привези послезавтра сценарии, которые присылали в последнее время. Воспользуемся случаем и подумаем, в чём сниматься дальше.

Шэн Ци дружила с Сунь Инин много лет и знала: причина, по которой та хранит верность себе, проста — она просто ещё не встретила ту самую. Раньше Шэн Ци пробовала знакомить её с людьми из индустрии, и не абы с кем, а по-честному подбирала достойных кандидаток в подруги. Все девушки были как на подбор — красавицы, но Сунь Инин, взглянув на них, не проявляла ни малейшего интереса.

— Твоя жизнь до того пресная, что мне страшно, — с любопытством спросила Шэн Ци. — Ты столько времени проводишь на съёмках под таким давлением, по логике, у тебя должны быть потребности. Мы столько лет подруги, скажи мне по секрету, как ты обычно справляешься? Неужели у тебя и правда никого нет на примете?

Сунь Инин беспомощно закатила глаза:

— Отстань, а?

— Да ладно, чего ты злишься? Раз нет — так нет, — отшутилась Шэн Ци. Она взяла планшет, пролистала рабочие файлы и предложила: — Может, воспользуешься тем, что у Сунь Хэ сейчас каникулы, и выберешь себе сценарий, где ты будешь главной героиней?

Последние годы Сунь Инин намеренно выбирала второстепенные роли, чтобы выкроить побольше времени для Сунь Хэ. После смерти родителей она, как старшая сестра, чувствовала особую ответственность за младшую. Здоровье у Сунь Хэ было слабым, а характер — чувствительным. В большой семье всегда полно интриг, и хотя девочке было всего восемь лет, она, чтобы её не принижали, вела себя подчёркнуто серьёзно и осторожно. Только рядом с Сунь Инин она могла позволить себе быть просто беззаботным ребёнком.

— Нет, — покачала головой Сунь Инин. — У Сунь Хэ каникулы, ей наверняка скучно одной дома. Хочу использовать это время, чтобы побольше гулять с ней.

В этот момент Шэн Ци пришло новое сообщение. Она открыла его, взглянула и рассмеялась:

— А вот это интересно. Кто-то решил приударить за тобой и даже прислал своё селфи, прямо как на собеседование.

На фото был молодой человек, на вид около двадцати, от него так и веяло студенчеством. Совсем не тот тип, что у тех старых боссов-инвесторов.

— Дай-ка я перепроверю, — пробормотала Шэн Ци. — Вдруг это какой-нибудь начинающий актёр, который хочет подписать контракт, прислал фото для саморекламы, а я приняла его за очередного подонка.

В любом случае, работа на сегодня была завершена, и спешить было некуда. Сунь Инин, движимая любопытством, забрала планшет из рук Шэн Ци.

http://bllate.org/book/34964/4314852