Готовый перевод Miss Izumi, Who Is a Man / Мисс Изуми: Женственный шпион из клана Учиха: Глава 1

Чтобы собирать информацию, Утиха Идзуми круглый год носил женскую одежду, прячась в кварталах красных фонарей.

В один прекрасный день он внезапно услышал, что глава его собственного клана поднял мятеж и предал деревню, поэтому он тоже собрал вещички и пустился в бега.

Не прошло и много времени после того, как он вернул себе мужской облик, как Идзуми, разузнававший в миру обстановку дел в Конохе, неожиданно привлек внимание заклятого врага своего бывшего начальника — второго из клана Сэндзю.

Потерпев поражение и получив тяжелые ранения, находившийся на пороге смерти Идзуми случайно попал в иное пространственное измерение. Там его подобрал старик-мусорщик, который незадолго до этого пережил тяжелую утрату, потеряв внучку.

Убитый горем старик, чей рассудок помутился от горя, принял Идзуми за свою усопшую внучку и приготовил для него школьную форму старшеклассницы.

Ни образования, ни воспоминаний;

В доме — голые стены, ни гроша за душой.

И вот Идзуми, облаченный в форму старшеклассницы, начал свою трудную трудовую жизнь в Йокогаме.

Однажды ночью.

Капитан в шляпе вместе со своими подчиненными отправился выпить в бар.

Напившись лишнего, он посреди вечера направился в туалет.

Кто бы мог подумать, что, едва отворив дверь, он увидит стоящего к нему спиной официанта-девушку.

— Простите, ошибся дверью!

С громким стуком он захлопнул дверь и, хромая, поплелся в соседнюю кабинку.

— А-а-а, извращенец!!!

Его самого с грохотом выставили за дверь, да так, что от испуга хмель мгновенно выветрился.

Руководство для читателя:

1. Главный герой — опасный и коварный писаный красавец, боевая мощь у него невысока, а его главное оружие — внешность.

2. Издевательства над Капитаном в шляпе. Самые настоящие издевательства. Хэппи-энд.

3. Не является историей про легкую победу и преодоление всех трудностей в два счета.

Метки содержания: Наруто, кроссовер, сёнэн, Бунгоу Стрэй Догс.

Поисковые ключевые слова: Главный герой: Мидзуно Идзуми (Утиха Идзуми) | Второстепенные персонажи: Капитан в шляпе | Прочее:

Краткая справка в одно предложение: Мастер переодевания в женское, с трудом зарабатывающий на жизнь ради выживания.

Основная идея: Истинное величие заключается вовсе не в том, на что ты способен, а в том, что ты способен вынести.

Краткий отзыв о произведении:

Будучи шпионом, Идзуми круглый год скрывался под видом женщины. После смерти начальника он тоже собрал пожитки и сбежал. Но вскоре его выследил заклятый враг прежнего босса — второй из клана Сэндзю. Не справившись в бою и получив смертельные ранения, при смерти оказавшись в другом измерении, Идзуми был подобран потерявшим рассудок стариком-собирателем утиля, который принял его за внучку. Так Идзуми в женской школьной форме начал свое тяжелое трудовое странствие в Йокогаме.

Сюжет в этой повести развивается динамично и последовательно, логика повествования строгая. Взаимоотношения между персонажами проникнуты теплом, а их чувства описаны тонко и детально. Главный герой Идзуми мужает в суровых испытаниях, покидает привычную среду и благодаря поддержке и любви возлюбленного преодолевает страх перед прошлым, набирается смелости взглянуть в лицо собственной слабости, чтобы в конце концов сбросить оковы, словно превращаясь из куколки в бабочку, и стать по-настоящему сильным человеком.

http://bllate.org/book/34894/4306390