Готовый перевод Phoenix Ascendant Jiang Yishui / Феникс, парящий над мирами: Одержимая фанатка главной героини: Глава 2

Правда, небольшим изъяном было то, что автор этой книги ради повышения продаж ввёл множество второстепенных персонажей обоего пола.

Какая-нибудь принцесса Царства Демонов, принц Царства Демонических Зверей, Фоцзы из расы людей...

Все элитные молодые дарования человечества, заслуживающие хоть какого-то упоминания, в той или иной степени крутили шашни с Су Цинюэ.

Когда И Чу читала это, её аж зубы носили от боли, и с позиции опытного читателя она считала, что все эти двусмысленные сцены — чистый ОХК!

Для такой заклинательницы меча, как Су Цинюэ, что всей душой стремилась к Великому Дао, подобные связи были не более чем товариществом по оружию, между ними и быть не могло никакого развития, верно же?

Поэтому, узнав, что она попала в эту книгу, у И Чу была лишь одна мысль: оборвать эти невнятные и гнилые любовные интрижки главной героини, позволить ей всецело устремиться к Великому Дао, успешнее повышать ступень культивации и поскорее спасти этот Континент Цанхай.

И Чу попала в этот мир в результате перерождения во чреве матери, но когда она только родилась, её мать умерла при родах.

Её отец, а ныне глава Секты Тысячи Мечей И Уцзи, привёл её в секту и передал на воспитание старейшине Му Синь, после чего вернулся охранять заставы в Июань и уже четырнадцать лет не возвращался в секту.

И Чу решила считать, что оба её родителя мертвы, и принялась объедаться, опиваться и наслаждаться освоением нового мира.

Чтобы преждевременно не вмешиваться в судьбу всего мира, после перемещения она лишь единожды, в возрасте девяти лет, тайком ускользнула из секты, чтобы хоть разок взглянуть на Су Цинюэ.

А затем она продолжала как обычно культивировать, есть и пить, ведя беззаботную жизнь богатой наследницы из мира бессмертных, ожидая дня начала истории, чтобы вновь встретиться с Су Цинюэ.

И сегодняшний день как раз был тем днём, когда начинается сюжет.

Взгляд И Чу неотрывно был прикован к её двоюродному брату И Вэю, пока тот поднимался на помог и наносил удар по испытательной стеле, а затем услышал, как испытательная стела громко провозгласила: Стадия Закладки Основания, 3-й ранг!

Младшие сородичи под помогом наперебой выражали восхищение, а И Вэй хмыкнул и с крайне горделивым видом сошёл с помога.

Проходя мимо И Чу, он даже задрал подбородок и бросил на неё беглый взгляд.

И Чу тоже лицемерно захлопала в ладоши и восхищённо произнесла: Недурно, И Вэй, скорость твоего продвижения впечатляет. Похоже, И Мэн поступил в Академию Золотой Вершины и многому научился, раз поделился с тобой знаниями.

И Мэн — это тот самый дармовой жених Су Цинюэ, что собирался заставить её разорвать помолвку, а заодно и родной старший брат И Вэя, и двоюродный брат самой И Чу.

Незадолго до этого И Мэн приглянулся вице-резиденту Академии Золотой Вершины Чэнь Сунли, который заочно прочил его в мужья своей внучке.

Стоило этому современному Цюй Юаню снискать чьё-то расположение, как он, естественно, вознамерился возвыситься и прислониться к сильным мира сего. Даже если бы он сам этого не желал, те, кто вился вокруг него плотным роем, не упустили бы подобной возможности.

Поэтому сегодня почётный старейшина Мэн Хао, с малых лет неотступно следовавший за И Мэем, должен был привести И Вэя и нескольких адептов Секты Тысячи Мечей в поместье Су для расторжения помолвки.

И Чу только этого и ждала, ведь именно этот эпизод служил завязкой во всём романе «Первый Меч Поднебесной».

Когда церемония испытаний завершилась, И Вэй вместе со свитой адептов, что вечно пресмыкались перед ним, вернулся к её двору.

И Чу покрутила на пальце кольцо сокрытия дыхания, полностью скрыв ауру, и последовала за И Вэем до своего двора. Легко перепрыгнув на верхушку стены и заглянув вниз, она действительно увидела Мэн Хао, стоявшего посреди двора рядом с грудой приготовленных подарков.

Увидев И Вэя, Мэн Хао отвесил поклон: Приветствую второго молодого господина.

Второму молодому господину всего тринадцать лет, а он уже находится на 3-й ступени Закладки Основания. Если госпожа узнает об этом, то наверняка преисполнится величайшей радости.

Отцом И Мэя и И Вэя был старший дядя И Чу, И Ушан. А их матерью — Цзинь Линъюй, дочь главы Секты Укротителей Зверей.

Десять лет назад, после того как И Ушан и отец Су Цинюэ, Су Мин, пали в бою в Июане, Цзинь Линъюй вернулась в Секту Укротителей Зверей, оставив лишь свою личную служанку Мэн Хао в качестве почётного старейшины Секты Тысячи Мечей защищать своих детей.

Спустя столько лет при упоминании матери в глазах И Вэя промелькнуло благоговение, привязанность и капелька гордости: Подумаешь, 3-я ступень Закладки Основания. Хм, придёт день, и я превзойду эту И Чу.

Когда я сдам экзамен в Академию Золотой Вершины, то непременно отправлюсь навестить матушку.

Тринадцати-четырнадцатилетний юноша в нежно-жёлтом халате с круглым воротом гордился собой, словно весенняя ива на ветру.

Мэн Хао утвердительно кивнул: Тогда госпожа несомненно будет безмерно счастлива.

Услышав лесть, И Вэй повеселел ещё сильнее. Он взмахнул рукой и скомандовал остальным: Пошли, самое время доставить эти вещи Су Цинюэ.

Слушаемся.

Под его предводительством все адепты покинули Секту Тысячи Мечей и, встав на летающие мечи, устремились вниз к Городу Фуюнь, что лежал у подножия гор.

И Чу ступила на нефритовый чёлн и двинулась следом за ними, рассекая плывущие облака, которые постепенно редели и оставались выше.

Миновав слои облаков и пролетев над бескрайними зелёными горами, их отряд узрел показавшийся внизу крошечный, размером с кунжутное зёрнышко, город простых смертных.

На самом западе этого маленького городка притаился дворик, сплошь заросший цветущей гортензией.

Всё ближе... Всё ближе...

Чем ближе они подбирались, тем быстрее билось сердце И Чу.

Спустя пять лет она вновь оказалась у этого двора и не знала, во что превратилась за это время та хрупкая девочка со слезами на глазах, что осталась в её воспоминаниях.

Четырнадцатилетняя юная дева по идее должна была быть чиста, как нефрит, упряма и холодна, поразительно прекрасна и звонка.

Думая об этом, И Чу вместе с И Вэем и остальными приземлилась перед воротами поместья Су.

Она утаила собственный облик, держась позади компании И Вэя, и припарковала нефритовый чёлн на большой праздничной рыбной стяге, развешанной над улицей.

И Чу заглянула вниз и увидела, как И Вэй легко кашлянул, после чего один из следовавших за ним адептов шагнул вперёд и постучал в ворота поместья Су.

Тяжёлое бронзовое кольцо глухо застучало, и звук этот гулко ранеся по двору.

С каждым новым мощным ударом в ворота сердце И Чу тоже опускалось всё ниже.

Вслед за звуком стука её взгляд постепенно переместился к тому самому дворику, утопающему в цветах гортензии.

И в этот момент главная дверь в самом дальней части двора со скрипом отворилась изнутри.

Сердце И Чу едва не выпрыгнуло из горла.

В это мгновение весь окружающий мир словно затих.

Крики торговцев из далёкого городка, свист ветра в ушах и раздражённое бормотание И Вэя и его людей внизу — всё это в одно мгновение растворилось вдали.

Для И Чу во всём мире осталось лишь то самое приоткрывающееся полотно дверей.

И Чу затаила дыхание и среди синих соцветий гортензии разглядела пару белых, как снег, рук.

http://bllate.org/book/34809/4296163