Готовый перевод Sentinel's Rise Across the Stars / Возвращение Маршала: Легендарный часовой: Глава 2

В зоне А стыковочного коридора тюрьмы Нюйшэнь тюремные надзиратели выстроились в ряд на площадке перед летательным аппаратом. Во главе отряда стоял высший руководитель тюрьмы — начальник Майкл Коллинз.

В нижней части летательного аппарата раздался звук включения пневмоклапанов, трап медленно опустился, и из кабины неторопливо вышла высокая светловолосая женщина в сине-черной военной форме.

Следом за ней неотступно следовал высокий и крепкий молодой человек с пепельно-серым волчьим хвостом. Он был облачен в сине-черную боевую форму, предназначенную специально для подразделений мехов Соединенной армии, а на его шее красовался черный металлический ошейник. В центре ошейника висел золотой жетон размером с монету, на котором лазером был выгравирован эмблема: скрещенные мечи охраняли сферу с нанесенными на нее линиями меридианов и параллелей, а также очертаниями семи континентов. Это был военный знак Земляной объединенной армии.

Когда он шел, жетон перевернулся, обнажив другой символ в центре обратной стороны.

Это была римская цифра: VI.

— Начальник тюрьмы Нюйшэнь Майкл Коллинз приветствует майора Китс! — Майкл отдал женщине честь.

— Миранда Китс, Проводник уровня А мехкорпуса Шестой армейской группы Соединенной армии, — женщина ответила на воинское приветствие, и ее голос звучал так же собранно и деловито, как и она сама. — Это мой Часовой, Номер Шесть.

— Так это тот самый знаменитый Часовой уровня S...

Майкл посмотрел на высокого юношу за спиной женщины. Тот был ростом около метра девяноста, почти на полголовы выше его самого, отличался мощным телосложением и холодным выражением лица. Даже когда эти двое упомянули его, его взгляд ничуть не сместился — он лишь бесстрастно смотрел вперед.

Словно человекоподобная машина.

Раса Скорпионов была инопланетными монстрами, способными переходить в многомерное квантовое состояние и становиться невидимыми. Обнаружить их можно было только пилотируя специальные мехи, однако испускаемые такими мехами поисковые волны наносили необратимый ущерб человеческому мозгу, из-за чего продолжительность жизни пилотов резко сокращалась. Лишь у крайне малого числа людей мозг в процессе подвергался вторичной мутации, пробуждая духовную силу и превращая их в человеческих бойцов, способных долгое время управлять мехами, — то есть в Проводников.

Но пробуждение Проводников было крайне неконтролируемым, а скорость их гибели намного превышала скорость появления. По мере того как война разгоралась все сильнее, численность Проводников сократилась до двузначных чисел, а тех, чей уровень духовной силы достигал класса А и выше, можно было пересчитать по пальцам.

Чтобы разрешить эту тупиковую ситуацию, двадцать пять лет назад исследователь по имени Кайриан с помощью технологии редактирования генов объединил генетические фрагменты мужских особей боевых скорпионов с человеческими, создав новую разновидность — Получеловека. Эти Полулюди от рождения обладали превосходящим обычных людей телосложением и мощной духовной силой. Под воздействием стимуляторов роста им требовалось всего несколько лет, чтобы вырасти из эмбриона во взрослую особь. Они были практически прирожденными бойцами мехов, и теперь доля Полулюдей в объединенном флоте мехов превышала семьдесят процентов. Обычно они выполняли особо опасные задания, требующие глубокой разведки и боя на передовой, и их называли Часовыми.

Хотя Часовых было немало, лишь единицы с выдающимися способностями удостаивались рейтинга S. Часовых уровня S в Соединенной армии насчитывалось ровно шесть человек, и они подчинялись шести армейским группам. С первого по пятый легионы круглый год сражались на передовой, и только Шестой легион оставался в тылу штаба Соединенной армии — гигантской космической цитадели Хунхуан.

И в этот самый момент секретное оружие Шестого легиона — этот загадочный Часовой Номер Шесть — так неприметно появился на Нюйшэнь, находившейся в миллионах световых лет оттуда.

При этой мысли на лице Майкла проступило выражение сдержанной сосредоточенности.

— Позвольте спросить, как следует обращаться к этому господину?

— Часовой — это имущество военного ведомства, у него нет имени. Называйте его по номеру, Номер Шесть, — ответила за Часового Миранда.

Майкл перевел взгляд обратно на Миранду:

— Какие указания привезло высшее руководство, раз майор Китс прибыла сегодня на Нюйшэнь?

— Экстренный указ о помиловании от штаба Соединенной армии. Необходимо освободить военного преступника из Черной Башни.

Женщина коснулась наручного оптического компьютера, и зашифрованный документ золотого цвета был передан на устройство Майкла.

— Это...

Распознаватель сетчатки глаза активировался, и Майкл внимательно вчитался в лаконично составленный указ о помиловании.

В конце постановления красовались электронные подписи президента Объединенного правительства Хоторна Гарда и всех высших военачальников армейских групп, что означало их единогласное согласие на освобождение этого узника.

Интересно, что в графе с именем военного преступника значился лишь один невнятный кружок.

А в самом низу располагался предупреждающий знак.

Преступление: Угроза безопасности планеты

Срок заключения: Пожизненное заключение

Уровень опасности: Чрезвычайно опасно!!!

Взгляд Майкла стал серьезным.

У подножия Черной Башни тяжелые массивные двери из сплава открывались слой за слоем под звуки срабатывающих клапанов, и стук армейских ботинок о землю звучал в пустом коридоре особенно громко.

Экипированные по последнему слову техники охранники отдавали честь по очереди, когда троица проходила мимо.

— Это самое строго охраняемое место во всей Нюйшэнь, и только у меня есть права на открытие лифта, ведущего на верхний этаж Черной Башни.

Произнеся это, Майкл привел обоих к входу в лифт и последовательно просканировал свою ладонь и сетчатку глаза на считывающем устройстве.

Пик —

Индикатор сменил красный цвет на зеленый, створки лифта медленно открылись, и все трое вошли внутрь кабины.

Внутри лифта было невероятно тихо, и лишь легкое ощущение невесомости да гул вокруг свидетельствовали о стремительном движении кабины.

Вы прибыли на верхний этаж Черной Башни.

В сопровождении звукового сигнала двери лифта снова открылись.

Миранда слегка сузила взгляд и шагнула вперед.

Лампы дневного света с холодным спектром выстроились в ряд на потолке, освещая это просторное помещение, похожее на камеру.

Огромная эллиптическая криокамера возвышалась в самом центре погруженного во тьму зала. Трубки разной толщины вились по поверхности капсулы подобно кровеносным сосудам, а прожекторы освещали фигуру, плавающую в светло-голубой среде хладагента —

Серебряноволосый юноша был в полупрозрачной маске, его глаза плотно закрыты, стройное тело укутано в черный обтягивающий скафандр для анабиоза, а на коже зафиксированы бесчисленные металлические датчики для мониторинга жизненных показателей. Он выглядел словно кокон в процессе созревания.

Это был Номер Ноль — клон-получеловек Доуна Реймонда, самый первый Получеловек, прародитель всех Часовых.

Ранние экспериментальные образцы Полулюдей были крайне нестабильны, и среди множества подопытных лишь генетический код Доуна Реймонда смог стабильно слиться с генетическими фрагментами мужских особей скорпионов. Благодаря этому и родился Номер Ноль, ставший генетическим шаблоном для всех последующих Часовых.

Тем не менее, Номер Ноль никогда по-настоящему не пробуждали. После той великой битвы само его существование было тщательно стерто из памяти, его доставили на Нюйшэнь под видом военного преступника планетарного масштаба и заморозили в этой непроницаемой Черной Башне ровно на двадцать лет.

Маршал Реймонд скончался, когда ему было около сорока лет, но Часовой в криокапсуле выглядел лет на двадцать — как раз в расцвете сил боевого пика.

Если бы раса Скорпионов была успешно истреблена раз и навсегда, этого Часового по имени Номер Ноль, возможно, навечно предали бы забвению на вершине этой мрачной Черной Башни.

Но реальность оказалась совершенно иной.

Королева Расы Скорпионов преждевременно переродилась и пробудилась, породив новую разновидность суб-самоК скорпионов с психоконтролирующими способностями, которые во время осады Соединенной армии единым махом захватили контроль над всеми Часовыми уровня S с первого по пятый номера.

Ситуация на фронте мгновенно перевернулась: человечество терпело поражение за поражением, а пять космических мегаполисов в составе стратегической оборонительной системы Галактики — Звездной Цепи — падали один за другим. Единственным бастионом, продолжавшим отчаянное сопротивление, оставался лишь штабной корабль Хунхуан.

Получив боевой отчет, Миранда немедленно приняла командование в критический момент и под прикрытием основных сил на борту Кунь-14 прибыла на Нюйшэнь.

У нее была лишь одна задача, которую она должна была выполнить любой ценой —

Пробудить Номер Ноль.

— Разбудите его, — приказала женщина.

— Есть, — Майкл подошел к панели управления сбоку, ввел ключ доступа и нажал ярко-красную кнопку снятия заморозки.

Идет отмена глубокой заморозки, введен сывороточный стимулятор, регулируется температура капсулы...

Из динамика раздался бесстрастный голос вспомогательного искусственного интеллекта.

На стоявшем рядом термометре темно-синяя стрелка поднималась с видимой глазу скоростью.

Минус 100 градусов, минус 80 градусов, минус 60 градусов...

Видя, как температура в спальной капсуле приближается к нулю, Миранда повернула голову и посмотрела на монитор сердечного ритма сбоку — там все еще тянулась ровная прямая линия, пока в какой-то момент на ее конце внезапно не появился крошечный всплеск.

Именно в этот момент произошли непредвиденные изменения.

— Угх! —

Внезапная острая боль пронзила область сердца, зрачки Миранды резко сузились. Она опустила голову и увидела окровавленную руку, пробившую ее грудь насквозь, а на ее лице застыло выражение крайнего неверия.

— Номер Шесть... Ты... —

Она с трудом повернула голову.

— Удивлены? —

Взгляд Номера Шести оставался столь же бесстрастным, как и всегда. Он склонил голову набок, с безмятежным видом глядя на стоявшую перед ним женщину, а уголки его губ изогнулись в холодную усмешку.

— Раз вы знали, что остальные пять Часовых уровня S уже подчинены Королеве, с чего вы взяли, что я стану исключением?

Автор пишет:

//Дорогие мои! Бумажная Овечка вернулась! Всех целую-обнимаю~

По старой традиции, первая глава сопровождается инструкцией к употреблению, впечатлительным читать с осторожностью:

1. У главного героя нет пейрингов, но он всеобщий любимец. Подчиненные / мехи / злодеи — поголовно ярые фанаты главного героя. Боевая мощь главного героя зашкаливает, он сильнейший во всей вселенной, по описанию — Ноль, по факту — Единица, бессердечный и безжалостный к врагам царь цундэров, а на деле — милый и заботливый «папочка» с трагической судьбой (?). Текст на 80% состоит из экшена, а оставшиеся 20% сюжета — это исследование товарищеских отношений между людьми и мехами, а также одержимость злодеев главным героем и их странные узы (ха-ха).

2. Моя авторская концепция часовых и проводников, много авторских допущений, ментальных зверей нет.

3. Эта история является полностью вымышленной. Поскольку фон — межзвездная война, состав персонажей неясен, позиции хаотичны, могут происходить резкие переходы от красных к черным, полно пушечного мяса. Пожалуйста, не выбирайте стороны слепо и не сопереживайте второстепенным персонажам.

Это совершенно новая история в параллельном мире к произведению Став паладином, я покорил все манга-вселенные, ее можно читать без предварительного знакомства с прошлыми работами.

Теплое напоминание: цивилизованность — это мы все, гармония зависит от каждого. Пожалуйста, оставляйте мягкие комментарии, уважайте друг друга и поддерживайте дружескую атмосферу в сообществе! Овечка будет рада видеть талантливых крошек в комментариях, создающих фанарт и мемы, за лучший контент буду ставить сердечки и поднимать в топ, ца-ца~

Глава 2. Возрождение из кокона

Губы Миранды дрожали, ее взгляд упал на собственные ладони, пальцы безвольно сжались, словно она пыталась за что-то уцепиться.

http://bllate.org/book/34799/4295360