Готовый перевод General, You're Pregnant / Генерал, у вас будет ребенок: Глава 3

Вей всегда ел с полной самоотдачей, ни на что не отвлекаясь. Честно говоря, он действительно был зверски голоден. Если уж начистоту, главная причина, по которой ему нравилось приходить обедать на нижние уровни, заключалась в огромных порциях — да и к тому же здесь было вкусно. Происхождение его не было знатным. Все твердят, что Империя Тарис — одна из богатейших во всей галактике, но сам Вей с тех пор, как стал солдатом, ни разу не ощутил себя богачом.

В конце концов, чтобы выжить, он пошел в армию. Благодаря телу, которое, хоть и не отличалось исполинским ростом, было на редкость сильным, он шаг за шагом продвигался вверх по службе. Сейчас, в свои неполные двадцать восемь, он накопил немало заслуг и в прошлом году стал одним из генералов звездного флота Империи.

Он уже подумывал о том, что пора бы найти себе супруга, обзавестись семьей, но кто же знал, что с ним случится такая мутация? Черт возьми, настоящая мутация! Другие проходят через это в двенадцать-тринадцать лет, когда происходит дифференциация на самцов и самок, а он — черт бы побрал эти гены — дожил до двадцати восьми, прежде чем столкнулся с такой метаморфозой. Обладая всеми признаками самца, с какой стороны ни посмотри, он никак не мог взять в толк, как же он умудрился превратиться из самца в мужчину-омегу.

В одночасье он из того, кто берет в супруги, превратился в того, кого должны взять. Но задумывались ли проклятые боги на небесах о том, что в такое время — да еще и с этой чертовой мутацией — какой из мерзавцев-самцов Империи Тарис рискнет на нем жениться?

Кто осмелится?

Вей не был пессимистом, но, положа руку на сердце, никто не решится.

Как выразился Леймон: у кого хватит смелости взять в жены генерала? Не говоря уже о статусных проблемах, вряд ли кому-то понравится видеть, как его супруг — мужчина-омега — вечно рвется на поле боя, да еще и постоянно лезет на передовую. Во всяком случае, я бы не рискнул, мое сердце не настолько крепкое.

С момента мутации прошло полгода. Физическая форма Вея полностью восстановилась, и, если не считать появления некоторых специфических черт, других изменений практически не было. Но стоило об этом вспомнить, как внутри у Вея поднималась черная волна раздражения.

Черт возьми…

— Почему мне кажется, что в столовой становится все больше людей? — Гу Сюань потянул за галстук своего военного мундира. Он съел лишь немного, не найдя в местной еде ничего особенного, и отложил столовые приборы.

Леймон всегда считал себя человеком с хорошими манерами. Даже в таком месте он никогда не проронил бы ни слова во время еды, особенно глядя на этого военного врача, в котором не было ни капли серьезности. Скользнув взглядом по генералу, он заметил, что тот ест с большим аппетитом и, надо сказать… довольно много.

Гу Сюань почувствовал себя неловко и украдкой потер нос. На самом деле, наплыв посетителей был вполне естественным: время обеда давно прошло, но стоило разнестись вести, что генерал пришел сюда, как слухи разлетелись мгновенно. Все эти люди пришли лишь для того, чтобы поглазеть на него.

Огромная толпа жалась по углам, некоторые прятались за дверями, не решаясь подойти, и это выглядело довольно комично. Раньше эти ребята вели себя совсем не так, видимо, после того как генерал претерпел изменения, никто не осмеливался к нему приближаться.

Гу Сюань хотел было завязать беседу, раз уж двое его спутников — один увлеченно поглощал пищу, а другой жевал медленно и аккуратно — хранили молчание.

Пока он раздумывал, какую бы интересную тему подкинуть, Вей внезапно отложил приборы и встал. Он не был очень высоким, но имел складную фигуру и рост метр восемьдесят. Стоило ему подняться, как на двоих сидевших рядом мужчин упала тень, которую невозможно было игнорировать.

— Генерал?

— Кажется, кто-то докладывал мне, что через два звездных часа мы пройдем мимо планеты, случайно дрейфующей по нашему курсу? Там есть жизнь?

Гу Сюань моргнул.

Похоже, только сейчас до него дошло…

Какая же долгая у него реакция! Генерал, наконец, пришел в себя, когда обед уже был завершен.

К тому же, какой у генерала аппетит, съел столько еды… целый стол пуст.

— Так точно, генерал. Мы получили сигнал бедствия с той планеты, поэтому и обратились к вам за указаниями. По предварительному анализу главного мозга, больше половины поверхности планеты — пустыня, но там присутствуют живые организмы. Планета окутана плотными слоями газов, погода крайне суровая. Из-за большого расстояния анализ смог дать лишь такие результаты, при сближении мы получим больше данных.

— То есть, возможно, там есть редкие формы жизни? — Вей приподнял бровь.

Гу Сюань, заметив, как изогнулись красивые брови генерала, поспешно ответил:

— Именно так, генерал. В отчете главного мозга упоминалось, что в облаках действительно присутствуют крупные существа, их размеры сопоставимы с легким крейсером класса А-3.

Вей взглянул на Леймона. По одному этому взгляду Леймон понял, что предстоит делать генералу. Он молча отложил приборы, встал и накинул на плечи Вея плащ. Когда Вей развернулся и зашагал прочь, Леймон наклонился через стол к Гу Сюаню и негромко предупредил:

— Если бы это было обычное время — другое дело, но сейчас генерал только пережил тот этап. Если с ним что-то случится, Его Величество император не пощадит тебя.

— Ха… ха-ха… — нервно рассмеялся Гу Сюань. — Не волнуйся, я ведь говорил, что ему нужно время на восстановление, но на самом деле он оправился прекрасно. Будто никакого этапа и не было, не о чем беспокоиться. Я гарантирую это своим статусом научного сотрудника SS-уровня Империи и своей жизнью.

— У нас в стране немало ученых уровня 3S, и я не думаю, что жизнь научного сотрудника уровня 2S может быть равноценна жизни генерала. Его…

— Леймон, ты вечно идешь против меня. Хочешь, я найду способ заставить и тебя пройти через этот этап?

— Не думаю, что все так просто. Этот этап не для каждого, да и я уже вышел из того возраста.

— Не забывай, генерал тоже давно перерос возраст мутации.

— У генерала это была задержка развития, а в моем случае такого быть не может.

— А я могу сделать так, чтобы невозможное стало возможным. Веришь?

— …

Гу Сюань с шумом вскочил со стула, посмотрел в сторону ушедшего Вея и бросил Леймону:

— Генерал исчез.

— Чего паникуешь? Наверняка пошел к посадочному шлюзу, может, даже хочет первым вылететь на корабле.

http://bllate.org/book/34794/4294913