Готовый перевод My Paper Doll is the Crown Prince's Favorite Plum Wine / Мой виртуальный наследник: Как я вырастил императора: Глава 7

Юй Синцяо был в полном замешательстве. Всё это было совсем не похоже на игру по воспитанию малыша, которую он себе представлял.

Глядя на ту каплю крови на земле, он невольно забеспокоился: Цзюнь Люй (малый) ведь был тяжело ранен! Он даже кровью харкал!

Хотя он играл всего ничего, Юй Синцяо чувствовал, что уже успел превратиться в заботливого папашу, который начал дрожать над своим чадом.

Почуяв его растерянность, Система своевременно вывела на экран окошко.

[Вы отсутствовали 31 минуту, добро пожаловать обратно.]

[Игровое время синхронизировано с реальностью. Обо всех событиях, произошедших за время вашего отсутствия, вы можете узнать в Дневнике малыша.]

Следом за этим иконка в правом нижнем углу экрана замигала, будто напоминая Юй Синцяо о чем-то.

Юй Синцяо нахмурился.

Он вспомнил, что существуют такие игры-кликеры, где игровой процесс продолжается сам по себе, пока игрок оффлайн. Например, одна игра про кошачий дворик: интерфейс представлял собой небольшой сад, где игрок мог оставлять корм и игрушки, а при следующем входе в игру обнаруживать самых разных котов, которых они привлекли.

Что ж, выходит, это игра по воспитанию малыша с элементами квеста? То погоня, то исчезновение.

Теперь ему нужно найти зацепки в Дневнике малыша и спасти своего Малыша!

[Па-дам —]

Пока Юй Синцяо размышлял, в нижней части игрового интерфейса появилось текстовое окошко.

[Шур-шур-шур —]

[У вас в ушах раздаются шаги, что-то приближается.]

Юй Синцяо невольно напрягся и инстинктивно огляделся.

В его огромной, стерильной комнате было мало вещей, отчего она казалась пустой — он был здесь совсем один, и это касалось только реальности.

Юй Синцяо выдохнул и снова посмотрел в телефон.

На экране появилось существо, похожее на волка, но не совсем. У него было волчье тело, но на голове торчал длинный рог, кончик которого слегка поблескивал в лунном свете, выглядя очень острым.

Похоже, оно запрыгнуло в пещеру снаружи. Существо водило носом по земле, что-то вынюхивая.

Юй Синцяо с любопытством наблюдал за зверем и слегка коснулся экрана, желая узнать информацию о нем.

[Данная информация не относится к окружающей среде. Для сканирования требуется оплата золотыми монетами или алмазами. Стоимость сканирования: 10 золотых монет, 0 алмазов. Оплатить?]

Золотые монеты? Алмазы?

Юй Синцяо взглянул в верхний правый угол экрана. Изначально Система подарила ему 500 золотых монет, которые он потратил на Аура невидимости, а позже, выполнив два задания, получил еще 200 монет. Алмазов же ему не дали, так что их количество равнялось нулю.

— А как получить эти алмазы? — машинально спросил Юй Синцяо.

В центре экрана всплыло окошко Системы.

[Золотые монеты можно получить, выполняя задания или обменивая на них алмазы. Алмазы же приобретаются игроком за донат.]

[Дружеское напоминание: 1 юань = 10 алмазов, 1 алмаз = 10 золотых монет.]

Юй Синцяо моргнул, запоздало осознав, что эта Система, похоже, обладает искусственным интеллектом: каждый раз, когда у него возникал вопрос, она своевременно появлялась с ответом.

Довольно удобно.

Подумав так, Юй Синцяо вернул внимание к игре.

Конечно, в играх такого типа не обойтись без доната. Но почему сканирование? Ему показалось, что это странный выбор слова. Юй Синцяо немного подумал и заплатил 10 золотых монет.

[Оплата прошла успешно. Вот полученные данные:]

Раса: Ветряной волк

Стадия развития: Стадия зрелости

Редкость: А

Ультимативная способность: Вихревой натиск

Описание навыка: Атака по площади, создает десятки лезвий ветра, мгновенно окружающих врага.

Статус: Здоров, голоден.

Юй Синцяо бегло просмотрел информацию и вернулся к наблюдению за игровым процессом.

Ветряной волк уже подобрался к той самой капле крови Цзюнь Люя. Он замер на секунду, а затем жадно слизнул кровь. Юй Синцяо даже показалось, что тот проглотил её вместе с песком.

Похоже, зверь был действительно очень голоден.

Затем Ветряной волк посмотрел в тень, забившуюся в угол.

Там было абсолютно темно, сплошной мрак.

Взгляд волка был настороженным.

Юй Синцяо с интересом наблюдал, желая увидеть, что же тот предпримет. Возможно, этот Ветряной волк поможет ему найти зацепку, ведущую к Малышу.

Ветряной волк осторожно подошел к тени, вытянул переднюю лапу и пошарил в темноте.

И тут Юй Синцяо увидел, как из тени выкатилось что-то круглое…

Черный шар!

Этот маленький черный шарик был размером примерно с половину головы Ветряного волка, гладкий и, как желе, обладал некоторой упругостью.

Э-э???

Юй Синцяо уставился на этот шар. Погодите-ка, неужели это Цзюнь Люй?!

Он посмотрел на аватарку в верхнем левом углу.

Она была черной как смоль и действительно очень напоминала этот Маленький Черный Шар, или, скорее, маленькое черное яйцо.

!!!

Как Цзюнь Люй превратился в такое? Разве его истинный облик не был белым светящимся шаром?

Стоп, Юй Синцяо осенило. Он запоздало вспомнил, что перед тем, как Цзюнь Люй принял человеческий облик, он вроде как…

Почернел?

Значит, этот черный шар — действительно его Цзюнь Люй!

Неудивительно, что он не мог его найти: тот стал таким черным, что полностью слился с тенью… Юй Синцяо не знал, смеяться или плакать.

— Кап —

Ветряной волк уставился на черный шарик, и слюна закапала на землю.

Черт, этот волк что, собрался съесть его Малыша?!

Юй Синцяо испугался, поспешно ткнул пальцем в черный шарик, пытаясь найти кнопки управления, и тут он увидел…

Черный шарик, повинуясь его тычку, покатился обратно в тень.

Э? Так тоже можно играть?

-

Цзюнь Люй заметил Ветряного волка еще тогда, когда тот только просовывал голову в пещеру, высматривая добычу.

Аура невидимости, наложенная на него Системой, уже развеялась. Теперь он был подобен новорожденному младенцу, беззащитно оставленному в дикой природе.

Поэтому ему оставалось только беспомощно наблюдать, как заметивший его Ветряной волк спрыгивает в пещеру.

Он видел, как зверь подходит ближе, вытаскивает его лапой из тени, а затем открывает пасть, обнажая острые зубы.

http://bllate.org/book/34784/4293665