Готовый перевод My Teacher Isn't Human / Учитель не человек!: Глава 1

Сариэль, переселившийся в этот мир из иных пределов, поставил перед собой амбициозную цель — стать выдающимся педагогом. Его ученики, выйдя в большой мир, стали достойными людьми, приносящими пользу своей стране.

Один из них открыл лавку антиквариата, но прославился огромным вкладом в области психологической реабилитации призраков. Другие основали дуэт по поимке привидений и не раз жертвовали жизнями, чтобы предотвратить конец света. (Неужели не раз?) Кто-то поначалу был сущим доходягой, но в одночасье превратился в спасителя магического мира. Кто-то оказался первоклассным техническим специалистом и, восстановив память, принялся бороздить просторы вселенной в синей телефонной будке, вызволяя миры из огня и воды. А кто-то, будучи вторым сыном в знатном семействе, в итоге овладел множеством мощных сверхспособностей и, нечаянно оступившись, разнес в щепки Нью-Йорк.

…А некоторые вечно ведут себя развязно и обожают подкалывать учителя! Гавриил, ты покойник! Ты же не ученик, какого черта ты сюда пробрался!

http://bllate.org/book/34776/4292926