Готовый перевод Why Did the Top Star Stop Causing Trouble / Скандальная альфа: Переворот в шоу-бизнесе: Глава 14

Она бросила взгляд исподлобья на человека рядом с ней, который целиком и полностью был поглощен ею, а затем перевела взгляд на Фан Синь, уплетающую за обе щеки напротив.

Та подняла голову, надув пухлые щеки, и глазами показала ей действовать быстрее.

И Цянь сжала руки в кулаки на коленях, глубоко вздохнула и, наконец-то собравшись с духом спустя какое-то время, медленно протянула руку в сторону Е Шуи...

— Шуи, ешь побольше, это всё твоё любимое, — произнесла Сун Кечи, одновременно подкладывая еду в пиалу Е Шуи.

— Спасибо, — ответила Е Шуи.

И Цянь от испуга мгновенно отдернула руку и прищурившись посмотрела на Сун Кечи. В ее глазах, обычно чарующих и туманных, словно лепестки персика, сейчас затаилась чистая опасность, но последняя лишь улыбнулась ей и продолжила есть, словно слова и взгляды И Цянь вообще на нее не влияли.

Поддавшись этому стимулу, И Цянь на сей раз без колебаний протянула руку и ухватила Е Шуи за край одежды. Когда та повернулась к ней, ее рука слегка и неестественно задрожала.

Е Шуи подняла взгляд на того, кто уцепился за ее подол, и увидела, что собеседница смотрит прямо перед собой с самым невозмутимым видом, однако напряженная линия челюсти выдавала ее волнение.

Неужели они столько времени болтали за едой лишь об этом?

Она покосилась на Фан Синь, которая то и дело бросала взгляды в их сторону, после чего взяла палочки для еды и продолжила трапезу, полностью проигнорировав схватившую ее за одежду И Цянь.

На второй день их совместного обеда имена И Цянь и Е Шуи впервые одновременно оказались на самой вершине горячих трендов.

#И Цянь и новый агент Е Шуи с кислыми минами всю дорогу# [Взрыв]

Маркетинговые аккаунты опубликовали видео, снятое в тот день, когда И Цянь выходила из торгового центра вместе с Е Шуи. На записи И Цянь шла с мрачным лицом, но все же неотступно следовала за Е Шуи, а в конце они сели в одну и ту же машину.

Погодите-ка, и сколько прошло времени? Вроде бы только вчера объявили о новом агенте? Да у этой И Цянь ладить с агентами — прямо какое-то проклятие!

Нынешние папарацци какие-то неквалифицированные, даже не сняли причину из-за которой они поругались [дож]

Как по мне, И Цянь сейчас выглядит прямо как испуганный щенок, которого боятся бросить [ухмылка]

Я безумно люблю эту красавицу Е Шуи с холодным и отрешенным типом темпераментаааа, красотка, иди ко мне в личные секретарши, а эту отвратительную любовь И Цянь мы бросаем, я обещаю относиться к тебе хорошо, у-у-у

И Цянь уставилась на этот последний комментарий, и ее лицо мгновенно почернело, словно дно котла. Она недовольно проворчала:

— Что за люди, тоже мне захотели переманить человека от меня, лучше бы сначала хорошенько в зеркало посмотрелись и оценили масштабы собственного лица.

Она выключила телефон и швырнула его в сторону, даже не думая разбираться с этой шумихой. В конце концов, подобные тренды возникали не впервой, и не успеет пройти эта ночь, как интернет-пользователи быстро переключат свое внимание на другие новости шоу-бизнеса, и тогда популярность сама собой спадет.

Ближе к вечеру И Цянь чистила зубы и смотрела на телефон, который весь день хранил абсолютное молчание, а ее взгляд постепенно наполнялся обидой.

Пусть даже сегодняшний инцидент вовсе не был срочным и не привел ни к каким реальным негативным последствиям, неужели Е Шуи как агент не испытывала ни малейшего желания объясниться? Неужели ей так легко было согласиться с тем, что у них плохие отношения?

И Цянь ускорила движения щеткой: ее щека то надувалась с правой стороны, то тут же — с левой. Руки двигались с невероятной скоростью, напоминая быстро жующего бурундука.

Прежние агенты при возникновении подобных происшествий притворно и лицемерно спрашивали ее, не требуется ли опровержение, или хотя бы создавали видимость бурной деятельности, выкладывая совместные фотографии в Вейбо.

А Е Шуи? Даже фальшивого лицемерия не дождаться.

Закончив умываться, И Цянь плашмя рухнула навзничь на кровать и уставилась на белый потолок, а в ее воображении сами собой всплывали образы вчерашнего обеда, где Е Шуи и Сун Кечи весело о чем-то болтали и улыбались друг другу. Она перевернулась на живот, уткнувшись лицом в подушку, а спустя мгновение приподнялась на локтях и стала методично бить кулаком по подушке, бормоча себе под нос:

— Раз уж ты не собиралась мириться, то зачем возвращалась? И зачем стала моим агентом? Ты делаешь это специально или...

Она внезапно сникла, разгладила вмятину на подушке, крепко обняла ее руками и забормотала:

— Или просто решила, что у ее агента самая высокая зарплата?

Дзинь-дон.

Лежавший рядом телефон завибрировал, нарушив тишину комнаты.

И Цянь стремительно подскочила и схватила аппарат. Сообщение действительно прислала Е Шуи, но в нем содержался лишь график работы на ближайшие несколько дней.

Посмотрев некоторое время на экран, она в конце концов решила выйти из приложения.

Она зашла в раздел горячих тем Вейбо, и хэштег о ней и Е Шуи уже болтался в самом конце списка — даже ждать завтрашнего дня не потребовалось.

Раздался еще один звонок, и в верхней части экрана всплыло новое сообщение.

【Бунтарь семьи И по имени Е Шуи: Не забудь заранее подготовиться к послезавтрашней церемонии начала съемок фильма, я заеду за тобой】

И Цянь долго смотрела на это сообщение, моргая. Текст не исчез, и тогда она потерла глаза — сообщение по-прежнему было на месте. Убедившись, что ей не мерещится, И Цянь схватила уголок одеяла, накрылась им с головой и завертелась по кровати. От избытка чувств она случайно скатилась на пол, но даже не обратила внимания на боль, вскочила, бросилась к краю кровати и тут же ответила: 【Хорошо.】

В день церемонии начала съемок погода стояла на редкость прекрасная, немного потеплело, и накопившийся за несколько дней снег начал постепенно таять.

Ровно в восемь часов утра Е Шуи пунктуально появилась у дома И Цянь. Выйдя из машины, она сразу же увидела сидевшую на диване за панорамным окном И Цянь.

Утреннее зимнее солнце лениво пробивалось сквозь стекло и падало на нее, окутывая мягким пушистым теплом. Картина должна была получиться уютной и прекрасной, вот только брови девушки были нахмурены.

Е Шуи прислонилась к дверце машины и принялась наблюдать за той, которая после просмотра телефона на экране нахмурилась еще сильнее. Уголки ее губ чуть приподнялись, она достала собственный телефон и набрала номер И Цянь.

Заметив, как уловившая звонок телефона девушка за панорамным окном в ту же секунду расплылась в улыбке, Е Шуи улыбнулась еще шире. И когда на том конце провода ответили, ее первые слова были пропитаны неприкрытым весельем:

— Ты ждала моего звонка?

Отражение в окне на мгновение замерло, а затем человек внутри резко повернул голову в сторону улицы.

Их взгляды встретились, согретые мягкими лучами солнца. Е Шуи слегка помахала телефоном и произнесла чуть более звонким голосом:

— Чего ты еще застыла? Пора выезжать.

http://bllate.org/book/34747/4289696