Готовый перевод A Straight Girl Wife Fell from the Sky / Моя жена упала с небес: история одной суккубы: Глава 8

Ей требовалось немного времени, чтобы упорядочить информацию об этом мире.

— Муму, хочешь еще тортика? Остался всего последний кусочек! — Сан Жаньчэн весело помахала руками, а ее закрученные двойные хвостики покачивались за спиной, излучая радость в каждом движении.

Она совершенно не допускала мысли, что может оказаться социофобкой.

Му Цзяхуэй отказалась очень решительно. Усевшись на диван у окна, чтобы Сан Жаньчэн гарантированно не докучала ей каждую секунду, она принялась листать брошюру, выданную Управлением охраны.

Раз уж она взяла деньги у чужих родителей, у Му Цзяхуэй больше не было никаких иных мыслей.

Свой долг партнерши она должна была исполнять как положено. Подумаешь, поцелуй — губы соприкоснутся, и дело с концом, чего тут такого?

Разве это может быть сложнее, чем подниматься в гору натощак!

Му Цзяхуэй мысленно подбодрила себя.

Благодаря своей близорукости она даже не заметила, как у Сан Жаньчэн немного заплетались ноги.

Две минуты спустя Сан Жаньчэн, заявившая, что идет есть торт, ничего не говорила.

Пять минут спустя чрезмерная тишина этой болтушки привлекла внимание читающей Му Цзяхуэй.

Семь минут спустя Му Цзяхуэй уже не могла усидеть на месте. Она захлопнула брошюру, повернулась вбок и увидела размытый розовый силуэт, упавший на стол.

Она резко вскочила и поспешила к обеденному столу.

Перед ней лежала Сан Жаньчэн — она тяжело дышала, ее щеки пылали алым, а веки казались слишком тяжелыми, чтобы их разомкнуть.

Му Цзяхуэй вмиг запаниковала.

Не говоря уже о том, что по документам она до сих пор сидела у Сан Жаньчэн на шее, кто угодно, увидев, как живой человек внезапно так сильно заболел, не смог бы сохранить спокойствие.

Она подняла Сан Жаньчэн.

— Сан Жаньчэн? Очнись. Что с тобой? Ты что, заболела? — Му Цзяхуэй практически на себе дотащила Сан Жаньчэн до дивана и уложила туда.

Она коснулась лба Сан Жаньчэн: температура была настолько низкой, что обожгла пальцы, словно кипятком, и лишь мгновение спустя Му Цзяхуэй осознала, что у той критически низкая температура тела.

Такой температуры у людей просто не бывает.

А невольно выбившиеся наружу хвост и крылья Сан Жаньчэн лишний раз напоминали Му Цзяхуэй, что та отнюдь не человек.

Му Цзяхуэй больше не могла применять к ней человеческие мерки.

Она смутно помнила, как в Управлении охраны Сан Жаньчэн упоминала, что ее раса — суккуб.

Хотя Му Цзяхуэй и не знала, какими именно иероглифами это пишется, в любом случае стоило сначала заглянуть в брошюру.

Му Цзяхуэй принялась быстро листать руководство.

Будь она представительницей расы с врожденной высочайшей чувствительностью к магическим частицам, то еще днем заметила бы неладное с Сан Жаньчэн.

Но, к сожалению, она была человеком.

Человеческое тело устроено удивительным образом.

Не обладая цепочками каналов для высвобождения магии, оно способно накапливать колоссальное количество маны — практически без верхнего предела, из-за чего люди пользуются огромной любовью таких рас, как суккубы, которым необходимо восполнять магическую энергию.

Сан Жаньчэн тяжело дышала. Магии в ее теле почти не осталось, и она уже едва могла поддерживать собственную жизнь.

До окончания первого дня совершеннолетия оставался еще примерно час, а запас маны исчерпался преждевременно.

Впрочем, была виновата и сама Сан Жаньчэн, которая отнеслась к этому слишком легкомысленно и не ожидала, что реакция окажется настолько бурной.Такое чувство полного бессилия накатило почти мгновенно: от макушки до пят тело стало мягким и ватным, а мозг утратил контроль над конечностями.

Маленький суккуб, только недавно достигший совершеннолетия, наконец-то узнал, что такое настоящий страх, и поклялась себе, что в следующий раз ни за что так не поступит.

Впредь она обязательно будет заблаговременно восполнять запас магии, чтобы больше никогда не попадать в подобное положение.

Она ведь еще совсем не хочет отправляться на встречу к некроманту.

Му... Му... — зашевелила губами Сан Жаньчэн, с трудом выдавливая слова.

В чем дело, скажи мне скорее, я могу хоть чем-нибудь помочь? — Му Цзяхуэй в этот момент всё еще продолжала поиски.

В этом мире было слишком много различных рас, а в справочнике отсутствовала строка поиска, так что ей приходилось листать всё вручную.

Рот... поцелуй, телесные жидкости... — самой большой ошибкой Сан Жаньчэн было то, что она выбрала в качестве пары человека, только что переместившегося в этот мир.

Му Цзяхуэй не имела ни малейшего, даже поверхностного представления об особенностях расы суккубов и совершенно не понимала, в чем именно Сан Жаньчэн сейчас нуждается.

Му Цзяхуэй решила, что от болезни девочка совсем бредит, и, горя желанием заняться тем самым делом, свойственным парам, даже нервно усмехнулась.

Ты болеешь, а всё еще хочешь со мной миловаться — какая же ты молодец. Давай посерьезнее, у тебя в доме есть какие-нибудь лекарства?

До этого момента Му Цзяхуэй всё еще думала, что Сан Жаньчэн просто подхватила простуду.

Услышав это, Сан Жаньчэн чуть не потеряла сознание окончательно, готовая уже отправиться на аудиенцию к некроманту.

У этой ее пары просто ужасно ядовитый язык! Больше она никогда не станет слушать болтовню этого человека!

Наверное, разозлившись, Сан Жаньчэн неизвестно откуда взявшимися силами приподнялась, обхватила Му Цзяхуэй за шею и, вытянув губы, потянулась к ее губам.

Му Цзяхуэй оказалась совершенно не готова к такому внезапному порыву и проявлению мнимого выздоровления; она растерялась, испугалась, и Сан Жаньчэн добилась своего.

Му Цзяхуэй потеряла дар речи.

Хотя она знала, что во время болезни у живых существ обостряется инстинкт размножения, она никак не ожидала, что у Сан Жаньчэн он окажется настолько сильным.

Иначе как эта беспомощная, неспособная даже курицу зарезать суккуб смогла одурачить ее, человека, годами занимавшегося тренировками, и настойчиво придвинуться вплотную?

Му Цзяхуэй подавила поднявшееся внутри раздражение.

Она же ребенок, богачка... тьфу, то есть больная, не нужно сердиться, не нужно сердиться.

Му Цзяхуэй обняла Сан Жаньчэн за талию, пытаясь своим ответным участием успокоить бушующие эмоции этого сорванца.

Очень мягкое ощущение на ощупь.

Для самой Му Цзяхуэй это был вообще первый поцелуй в жизни.

Она даже была способна сохранять хладнокровие, оценивая свои ощущения в этот момент и просто ожидая, пока Сан Жаньчэн выпустит пар.

Кончик носа уловила доносящиеся волны аромата.

Пахло то ли персиками, то ли гарденией; пожалуй, даже чересчур сладко, отчего при долгом вдыхании начинало укачивать от приторности.

В следующую секунду Му Цзяхуэй уже не смогла сохранять хладнокровие.

Что-то мягкое, но в то же время упругое протиснулось в щель между ее губами, постепенно, миллиметр за миллиметром раздвигая их.

Заметив, что та уже долгое время никак не реагирует, Сан Жаньчэн едва держалась на ногах.

Инстинкт выживания заставил ее с безумным упорством начать разжимать губы Му Цзяхуэй.

Ей нужна была магия, нужны были телесные жидкости партнера, почему Му Цзяхуэй ничего не понимает и всё еще тупит на месте с плотно сжатыми губами?

Неужели та хочет дождаться момента, когда придется вылавливать ее душу у некроманта?

http://bllate.org/book/34716/4285760