Готовый перевод The Villain and Male Lead's Seduction Chronicle / Хроники взаимного соблазнения: Злодей и его коварная тень: Глава 10

Да, с твоим положением и статусом в Подземном городе тебе положено чувствовать себя как рыба в воде.

Чувствующий себя как рыба в воде Чэнь Ин повысил голос, обращаясь к лежащему на койке клуку:

— Успокоился? Если ты только что слушал внимательно, я сказал: уже расформированный Надзор Серий. Мною расформированный.

— Так зачем ты пришёл? — спустя мгновение глухо отозвался тот человек на койке.

— Твою заявку на лечение Цао Лун отодвинул на год вперёд, ты и сам знаешь, он хочет твоей смерти.

— Этот ублюдок? Кхе-кхе! — человек на кровати, видимо, от избытка чувств потянул какое-то сухожилие и зашёлся в резком кашле. — И что дальше?

— Я собираюсь основать новую гильдию, мне нужны люди, поэтому я пришёл за тобой. В обмен твоя патология органов получит самое своевременное лечение. — Чэнь Ин выложил свою цель.

Человек на койке резко выпрямился.

Чэнь Ин вовсе не опасался, что Чжао Пэн откажется: в конце концов, даже судя по досье, было очевидно, что тот — лютый и крайне живучий тип, но в то же время ради выживания он не поступится достоинством. Упрямый, вспыльчивый, бесстрашный, верный товарищам, да ещё и питающий лютую ненависть к Цао Луну — пусть нравом он и не блещет, но в деле грызни пауков в банке сгодится прекрасно.

Идеальный для него инструмент, пришедшийся весьма по вкусу.

.

Операция Чжао Пэна была назначена через десять дней. Несмотря на то, что Надзор Серий уже распустили, окончательный доступ к мониторам по-прежнему оставался в руках Чэнь Ина. На следующий день Чэнь Фэн одобрил поданную им отдельно заявку для Чжао Пэна, не оставив при этом ни единого лишнего слова в примечаниях.

— Братец Чэнь, ты хочешь скинуть всё на меня и умыть руки, оставшись свадебным генералом? — пришёл в ужас Чжао Пэн, выслушав его распоряжения.

И неудивительно: план Чэнь Ина заключался в полном отсутствии плана. К тому же Чэнь Ин ещё не успел до конца просмотреть видеозаписи из памяти прежнего владельца тела, он всё ещё лишь поверхностно разбирался в этом мире и справедливо полагал, что у него нет времени вникать во все мелочи создания какой-то там гильдии.

— Я изучил твоё досье: ты проделал путь с самого дна, из зоны F, до зоны C, и твой опыт, и связи отлично для этого подходят. Действуй свободно, — небрежно отмахнулся Чэнь Ин.

— Но это же создание гильдии! Такое грандиозное дело ты поручаешь мне, человеку, которого знаешь всего два дня? — всё это казалось Чжао Пэну полным абсурдом.

— Гильдии — это крупнейшие гражданские силовые организации Подземного города, и все, у кого есть допуск на вступление, без исключений выбирают себе подходящую организацию. Как правило, к вступлению в гильдию подходят серьёзно и придирчиво, не говоря уже об их создании, — молча подала голос Система.

— Я верю в тебя, ведь в конце концов я спас тебе жизнь, — Чэнь Ин похлопал его по плечу.

Взгляд Чжао Пэна посуровел: о спасении своей жизни он, разумеется, помнил, да и сам Чжао Пэн был парнем с твёрдым хребтом, знающим толк в благодарности. Раз уж он решительно продал себя, то собирался идти с Чэнь Ином до конца.

— Но даже для создания гильдии её владелец должен явиться лично, регистрация требует присутствия самого основателя, — озвучил Чжао Пэн своё последнее условие.

— Ладно, она ведь в зоне E, верно? Когда идём?

.

В пункте регистрации гильдий Чэнь Ин столкнулся со знакомым лицом.

Он прекрасно помнил, что во время прошлой встречи это знакомое лицо прижимало руки к кровоточащей дыре в животе и, прекрасное, сильное, но трагичное, лежало на земле при смерти. Теперь же этот человек бодро и резво стоял в очереди перед ними вместе с двумя спутниками, проходя процедуру регистрации гильдии.

— Вау... — раздался тихий вздох сбоку. Проследив за звуком, Чэнь Ин увидел, что Чжао Пэн вытаращился на незнакомца, пялясь на него во все глаза. Если бы не присутствие самого Чэнь Ина, при характере Чжао Пэна он вполне мог бы додуматься заступить тому дорогу и попытаться познакомиться.

И тем самым вновь угодить в пушечное мясо и ступени для героического спасения красавицы Цинь Е.

Неужели всё настолько преувеличено? Чэнь Ин огляделся: по просторному залу пункта регистрации сновали люди, и тайные косые взгляды в их сторону не прекращались ни на секунду. Все пялились друг на друга, словно вспышки фотоаппаратов. Подумав, Чэнь Ин решил не отрываться от коллектива и тоже уставился на них: черты лица у того действительно были изящными, относящимися к типу ярких и ослепительных красавцев, так что подобный ажиотаж в общем-то выглядел вполне закономерно. Однако на строгий вкус Чэнь Ина до масштабов толп, пустеющих улиц и всеобщего помешательства тут было ещё далеко.

— У всеобщих любимчиков всегда вот такое влияние, — вздохнула Система в наушнике, не подозревая о его мыслях.

Ши Яньцин держался среди всеобщего внимания совершенно непринужденно — казалось, он уже научился просто-напросто отгораживаться от подобных взглядов. Но, обладая чуткостью, он вдруг словно что-то почувствовал и повернул голову в сторону Чэнь Ина.

Заметив, что тот на мгновение замер, Ши Яньцин бросил пару слов стоявшим рядом спутникам и направился прямо к Чэнь Ину.

— Меня зовут Ши Яньцин, — представился он.

Чэнь Ин не шевельнулся, зато стоявший рядом взволнованный Чжао Пэн сделал шаг вперед, явно собираясь что-то сказать, но Чэнь Ин резко дернул его назад:

— Иди регистрируйся.

— О-о, — Чжао Пэн двинулся с места, оглядываясь на ходу.

— Чэнь Ин, — Ши Яньцин совершенно естественным образом произнес его имя, после чего принялся представлять тех, кто был с ним. — Это Дуань Цзэ. А с этим человеком вы не знакомы — это Дуань Нин.

Дуань Цзэ, невысокий парень в очках и с прической под горшок, широко улыбнулся. Дуань Нин потрепал Дуань Цзэ по волосам и кивнул в знак приветствия.

Чэнь Ин по-прежнему стоял на месте. Если память его не подводила, в прошлый раз он остался совершенно равнодушен и не стал вмешиваться, когда те были при смерти. Либо же Цинь Е что-то ему наговорил — хотя что он мог сказать? Наверняка сплошные гадости.

Впрочем, упускать возможность контакта с ключевыми персонажами он тоже не собирался.

— Рад видеть, что вы выздоровели. — Правда, голос Чэнь Ина прозвучал ровно и бесстрастно, не выказывая никакой особой радости.

Ши Яньцин не обратил на это внимания и легко улыбнулся:

— Для лечебных капсул зоны E это всего лишь пустяковые раны... Ой, Цинь Е, сюда. — Он помахал рукой кому-то за своей спиной.

.

Цинь Е был всё в том же привычном длинном черном плаще и черном капюшоне. Шрамы на нижней половине его лица казались еще более пугающими в резком свете потолочных ламп пункта регистрации, а золотая серьга в правом ухе ярко блестела. Чэнь Ин заметил точно такую же серьгу у себя — Цинь Е тоже оказался мутантом.

Тот направился прямо к Чэнь Ину и остановился перед ним:

— Ты распустил Надзор Серий?

Чэнь Ин с полминуты разглядывал его с ног до головы, после чего небрежно бросил:

— Да, собираюсь основать новый.

— А те, кто был в старом Надзоре Серий? Автоматически вступят в новую гильдию? — голос Цинь Е звучал холодно, без малейших эмоций.

— Таких планов нет, на данный момент в новой гильдии состоим только я и он, — Чэнь Ин кивнул на стоявшего позади Чжао Пэна, который как раз заканчивал свои дела.

— А Цзоу Юй? Что он говорит? — Цинь Е назвал незнакомое имя.

http://bllate.org/book/34663/4278682