Готовый перевод Exclusive Wind Direction Esports / Золотой ветер киберспорта: Идеальный саппорт: Глава 2

— Эх, всего три дня отдыха — и снова надо готовиться к матчам, — Юю потянулся, прежде чем сесть за стол. — И правда, в киберспорте не бывает каникул.

Лайон и Фанцзы, уже сидевшие в тренировочной комнате и ждавшие остальных, выразили полное согласие.

Ровно три часа дня.

Тренер команды TIE, старый Лян, хлопнул в ладоши:

— Тренер FK договаривался с нами еще пару дней назад, так что отработаем как следует. Ребята столько дней помогали нам тренировать составы, подстраиваясь под разницу в часовых поясах... Ах да, кстати, сегодня они выпускают запасного мидера.

— Что, у Капитана настолько серьезные проблемы со спиной? Уже начинают обкатывать замену?

Не успел Юю договорить, как старый Лян отвесил ему легкий подзатыльник, и только после этого парень с запоздалым раскаянием покосился на Фанцзы.

У профессиональных игроков так или иначе всегда есть те или иные травмы, особенно у ветеранов сцены. Они пришли в индустрию рано: в те годы киберспортивная отрасль была еще не развита, никаких научных программ тренировок не существовало, а ночные посиделки за игрой в порядке вещей считались нормой. По молодости это казалось пустяком, но с годами силы стали постепенно покидать их.

А Фанцзы был даже на год старше мидера FK — Капитана.

— Да нет, просто тренируются, мало ли что за внештатная ситуация возникнет, — старый Лян слегка кашлянул. — Ладно, время подходит, все заходим в комнаты.

Игроки послушно присоединились к пользовательской лобби-комнате.

Битва Фантомов — MOBA-игра, разделенная на два режима: 5 на 5 и 4 на 4.

Всего в игре представлено девять профессий: Зельевар, Укротитель Духов, Медик, Штурмовик, Снайпер, Ассасин, Сан Кэ, Охотник и Воин.

Перед началом матча игроки могут самостоятельно выбрать класс для входа в игру. Когда игрок впервые достигает 4-го уровня, он может выбрать одну из пяти стихий: ледяную, водяную, огненную, древесную или электрическую, — и после этого выбор уже нельзя изменить. В дальнейшем на 8-м, 12-м и 16-м уровнях можно будет улучшать стихию, получая дополнительные усиления.

Правила просты: побеждает та сторона, которая первой сокрушит вражеский кристал.

Официальные матчи проводятся в двух форматах. Режим 5 на 5 обязательно включает Медика-саппорта, а остальные четыре позиции набираются из оставшихся восьми профессий для верхней, средней, нижней линий и роли лесника.

На верхнюю линию обычно отправляется один игрок, и выбор чаще всего падает на Охотника или Воина. На средней линии играют Зельевар или Укротитель Духов, специализирующиеся на магическом уроне. На нижней линии действуют Штурмовик или Снайпер, наносящие физический урон, чистый физический Ассасин, а также универсальный Сан Кэ, способный наносить как физический, так и магический урон.

Пять стихий и девять профессий дают бесчисленное множество комбинаций, что делает игру невероятно реиграбельной.

В режиме 4 на 4 никаких жестких требований нет — можно свободно выбирать любые четыре профессии из девяти. Матчи в формате 5 на 5 играются до двух или трех побед (серии BO3 и BO5), тогда как для режима 4 на 4 предусмотрен только формат BO5.

Сегодняшняя тренировочная игра между FK и TIE проходила в формате 5 на 5 до двух побед (BO3).

Перед началом матча команды обменялись приветствиями в общем чате и перекинулись парочкой шуток.

Хотя на арене все они были соперниками, в реальной жизни участники команд поддерживали отличные отношения.

[FK·Key]: Старшие, привет!!! Я Key!

[TIE·You]: Приветик! Жди, я сегодня о тебе позабочусь～

[FK·Key]: >o<

[FK·Ocean]: Братишки, гляньте, как я щас зажгу на новом грозовом Охотнике!

[TIE·Lion]: Давай, покажи, на что способен.

[FK·Act]: Щас раскатаю твой лес, бог Юань～

[TIE·Myth]: Жду тебя в своем лесу.

Начало матча.

— Капитан? Что по нашей тактике на эту карту? — спросил Лайон.

Юань Чэньдао размял запястья:

— Давненько я не бегал за водного Ассасина.

— Ой, не заспугаешь ли ты ребенка? — с показной жалостью протянул Юю, после чего мгновенно зафиксировал Укротителя Духов. — Ну тогда я беру вампирика-Укротителя, буду за ним приглядывать, хе-хе～

Vine выбрал Штурмовика — стрелка с уклоном в переднюю линию.

Фанцзы, игравший на саппорте:

— Тогда я беру воду, буду прикрывать Vine.

— Понял, а я иду в древесного Воина, схлестнусь с грозовым Охотником братца Оушена — посмотрим, кто кого: он меня законтролит или я перетерплю его за счет толстой шкуры, — подхватил Лайон.

Составы утверждены, игра началась.

— Vine, на нижней линии аккуратнее, я сначала помогу Юю зачистить первую пачку.

— Угу.

На первом уровне обе стороны действовали на линиях крайне осторожно. На этот раз Key выбрал на мид Зельевара с мощным потенциалом зачистки, в то время как Укротитель Духов справляется с волнами крипов медленнее, поэтому Фанцзы пришел на первый уровень помочь ему забрать пачку.

Фанцзы отрезал для Юю одного вражеского крипа по золоту, после чего сразу же побежал на нижнюю линию помогать Vine.

Пока оба соперника давили на Key, зачищающего крипов, и у того не было времени следить за лесом, Юань Чэньдао проскользнул в чужие угодья, забрал красный Бафф и вернулся в собственный лес.

Обнаружив пропажу своего баффа, Act не стал колебаться и прямиком отправился на верхнюю линию забрать пачку крипов, кое-как сравнявшись с Юань Чэньдао по золоту. Заодно они вместе с Ocean немного потрепали полоску здоровья Лайона, у которого до 4-го уровня запас прочности был невелик, так что пришлось жаться к башне.

— Осторожно, Myth, он идет гангать низ.

Не успел голос Акта затихнуть в командном чате, как уже получивший 4-й уровень водный Ассасин стремительно выскочил из кустов через скачок. Дуэт нижней линии FK вовремя среагировал и откатился под защиту башни, но Фанцзы тут же последовал за ними под башню, принимая урон на себя.

Второй навык Юань Чэньдао мгновенно связал обоих противников. Разница в золоте оказалась слишком велика: ультимейтом он снес саппорта за секунду. За мгновение до смерти саппорт успел накинуть щит на стрелка, и хотя тот с крохотным остатком здоровья чудом спасся, полоска его HP выглядела плачевно — оставалось только жать телепорт на базу.

— First blood! — разнесся по карте голос комментатора.

Фанцзы принял на себя два удара башни, а третий заблокировал очищением, полностью нейтрализовав урон от вышки, после чего тоже улетел на базу.

Vine и Фанцзы получили по ассисту, причем из-за этого возвращения стрелок FK гарантированно терял часть опыта и золота с волны, а Vine, воспользовавшись моментом, пока враг ребазировался, сожрал маленького волка в чужом лесу.

— Юю, чекни синий.

Юю как раз апнул 4-й уровень, выбрав стихию огня, и запустил духовного зверя к синему Баффу на разведку.

— На месте.

Юань Чэньдао шмыгнул в синюю зону FK.

— Брат, Key пропал с мида, — предупредил Юю.

В следующую секунду Юань Чэньдао столкнулся в кустах у синего Баффа с мидером и лесником противника — Myth наконец-то добрался до вражеского леса, чтобы встретиться с Актом, который грозился раскатать его в щепки.

— Юю на средней, — бросил Юань Чэньдао.

— Понял.

Юю завел крипов под вражескую башню и принялся усердно ковырять ее автоатаками.

Key попытался сыграть на опережение и зацепил Юань Чэньдао вторым навыком, огненный Ассасин Act тут же добавил урона с ультимейта, но по золоту оба сильно отставали.

После серии атак добить Юань Чэньдао им не удалось: водный Ассасин активировал ультимейт на восстановление здоровья, воспользовался тем, что у врагов ушли все скиллы, и зарезал просевшего по хп Key обычной атакой. Затем, грамотно рассчитав позиционирование и задействов второй навык для срабатывания пассивки, он зафиксировал Акта, дождался отката первого навыка и забрал головы вражеского дуэта мид-лес.

— Triple kill!

За считанные секунды водный Ассасин записал на свой счет три убийства.

Башня FK на средней линии к тому же была пробита Юю почти наполовину.

А на нижней линии Vine опережал вражеского стрелка на триста единиц золота.

Преимущество обозначилось четко.

В этой партии Юань Чэньдао делал особый упор на ганки нижней линии, разница в экономике неуклонно росла, и хотя в середине игры Ocean сумел один раз соло забрать Лайона, на общую картину это почти не повлияло.

Сам Key держался молодцом и до конца игры не позволил Юю сделать по себе ни одного убийства, однако общего исхода это уже не меняло.

На двадцать восьмой минуте в стычке 3 на 3 на нижней линии Юань Чэньдао отправил на респаун стрелка FK, но Акт успел забрать в ответ Фанцзы и самого Юань Чэньдао, оставшегося с крохами здоровья; впрочем, уцелевшему саппорту FK бежать было некуда, и его тут же прикончил Vine.

На тридцать седьмой минуте нижняя линия была полностью продавлена, и вся пятерка TIE маршем пошла прямо к базе FK, снеся кристалл и оформив победу.

— Крепкий парень этот малец, — похвалил Юю во время итогового экрана. — Нервы железные, пару раз меня чуть в соло не забрал.

Vine бросил на него косой взгляд:

— Тебе бы самому не мешало сделать выводы.

Юю в шутку замахнулся на него кулаком.

Вторая партия началась без промедления. На этот раз FK учли ошибки и перестроились на игру в лейт-гейм.

Однако в этом матче огненный Сан Кэ в исполнении Юань Чэньдао устроил филименный террор мида: выкачав вампиризм на максимум, он утащил с Юю Лорда (дракона), пока Act отвлекался на нижнюю линию, так что до поздней стадии игра даже не дошла.

На тридцать пятой минуте матч завершился — со счетом 2:0 по серии BO3 FK потерпели сухое поражение.

После окончания матча игроки TIE указали Key на некоторые технические ошибки в его исполнении, после чего обе команды вышли из пользовательского лобби.

Как только игра закончилась, Фанцзы схватился за поясницу:

— Эх, против старости не попрешь.

Старый Лян, внимательно следивший за ходом матча от начала до конца, сначала похвалил всех за игру, объявил, что заказал всем ужин, а затем поспешно увел Фанцзы отдыхать.

Остальные ужинали каждый со своими мыслями.

— Сегодня вечером можете немного расслабиться в игре, как раз конец месяца подходит, все ведь знают, что нужно делать? — чтобы разрядить тишину, подал голос Цзян Ян. — Ну всё, хватит киснуть, лица попроще. Сегодня тренировок больше не будет, марш отрабатывать часы стримов!

Покончив с ужином, парни послушно отправились на трансляции.

Только Юань Чэньдао немного отстал и поинтересовался:

— Я ведь уже не успею, да?

Цзян Ян с трудом подавил желание приложиться к нему кулаком:

— Ты еще спрашиваешь? Вон Vine с Лайонами хотя бы додумались откатать минимум по часам, а ты...

Слушать привычные нотации Юань Чэньдао не стал и быстро скрылся.

Когда он вернулся в тренировочную комнату, Юю уже вовсю вел стрим.

Поскольку экран монитора Юань Чэньдао стоял прямо напротив входа, зрители на трансляции заметили его появление в ту же секунду, как только он переступил порог.

[АААААААААААААААААААААААААААА, муж мой Myth! Я так и знала, что тебя можно будет поймать на стриме у Юю, аааааааааааааааааа!]

[Муж, посмотри на меня!!!! Муж, я так по тебе скучала!!!!]

[Ууууууууууууууууууууууууу, муж, сколько лет сколько зим, глянь на меня!! Ты вообще нормально кушаешь?!!]

— Спасибо пользователю ［Единственная любовь Myth］ за отправленный карнавал!

Хотя Юань Чэньдао промелькнул в кадре всего на мгновение, Юю успел получить немало подарков от фанаток Myth. Зачитав благодарности, он перешел к ответам на вопросы.

— Стрим от Myth сегодня будет?

— Думаю, брат больше не подрубит.

— Почему? — Юю запнулся. — Э-э... потому что у него накопился порядочный долг по часам стрима...

— Нет, сегодня я стримить не буду, пойду в одиночку ранкед апать, — голос Юань Чэньдао отчетливо пробился в эфир через микрофон Юю.

— Слышно меня? — Юю слегка подрегулировал настройки микрофона.

http://bllate.org/book/34601/4269054