Готовый перевод Trapped Bird After Transmigrating Into a Book / Птичка в золотой клетке: выжить рядом с тираном: Глава 1

Тан Ли, который изначально собирался покончить с собой, случайно прочитал новеллу о презренном омеге и жестоком альфе. Все персонажи там казались отвратительными, а финал был трагичным. Внезапно Тан Ли понял, что мир всё ещё прекрасен, и решил набраться смелости, чтобы начать жизнь заново.

Но стоило ему моргнуть, как он обнаружил, что угодил в тело пушечного мяса из книги, которого главный герой Юй Цанмин убивает ещё до конца третьей главы.

Так дело не пойдёт!

Он с таким трудом решил дорожить жизнью и жить дальше, как же он мог погибнуть от рук главного героя!

Тан Ли изо всех сил старался притворяться бетой и добросовестно исполнять обязанности Адъютанта, но Юй Цанмин всё равно его раскусил.

Прижав Тан Ли к сиденью и не давая ему пошевелиться, Юй Цанмин коснулся пальцами сонной артерии парня и мягко произнёс:

— Умница, ты же знаешь, что ты — мой человек.

Тан Ли испуганно натянуто улыбнулся:

— Генерал-полковник, давайте всё обсудим спокойно, без рукоприкладства.

Юй Цанмин вызывающе улыбнулся:

— Ну тогда, пожалуй, пущу в ход зубы…

Тан Ли в спешке оттолкнул обеими руками приблизившееся лицо Юй Цанмина и едва не заплакал от отчаяния:

— Нет, нет, ни за что.

Он вовсе не собирался устраивать с этим великим злодеем бурные отношения с взаимными терзаниями, где страдают и тело, и душа — он боялся боли.

Юй Цанмин перехватил руки Тан Ли, навалился сверху и резким движением расстегнул воротник его рубашки:

— На этот раз тебя никто не спросит.

С глухим стуком Юй Цанмин полетел на пол от удара ногой. Тан Ли поднялся на ноги, отряхнул несуществующую пыль с одежды и с абсолютно холодным выражением лица — словно вовсе не знал Юй Цанмина — презрительно бросил:

— Проваливай.

Юй Цанмин: «……»

Что делать, если у твоего любимого две совершенно разные стороны? Жду ответа в сети, очень срочно.

Истинные пары, беременность.

Позже болезнь Сека будет вылечена, и на то имелись свои причины.

То, почему Альфа полюбил Сека с самого начала, тоже обоснованно.

Множество авторских деталей, сладко-горькая история.

Глава 1. Перемещение в тело пушечного мяса ради выживания

Тан Ли медленно открыл глаза. Его сознание было слегка затуманено, и поначалу он никак не мог сообразить, где находится. Утренний свет, разбудивший его, падал на золотистое постельное белье и приподнятый полог кровати. Вокруг стояла такая тишина, казалось, будто он здесь совсем один.

Тан Ли приподнялся, но стоило его стопам коснуться пола, как он почувствовал неладное. В каком же номере пол бывает настолько мягким? Шагнув на него, он словно утонул в облаках. Опустив взгляд, он увидел, что весь пол устлан пушистым тёмно-красным ковром, который тянулся до самой…

Клетки!

Тан Ли только теперь заметил, что заперт внутри чёрной клетки. Огромная клетка вмещала в себя всё необходимое: кровать, еду, воду, там стояла даже ванна, а в вазах на столе красовалось множество роз.

Комната в клетке, клетка в комнате…

И при этом заперт в ней был только он один.

Тан Ли попытался подойти к прутьям, но в этот момент по спине волной прошла парализующая дрожь, устремившись прямо к сердцу. От этого ощущения Тан Ли забил в судорогах, и он без сил рухнул на мягкие маты. Сзади раздался лёгкий звон тонкой золотой цепи. Оглянувшись назад…

Из его спины росли два белоснежных крыла. Широкая белая рубашка была прорвана ими насквозь, обнажая немало кожи, отчего стало немного прохладно.

Но хуже всего было то, что основания крыльев опутывали две тонкие цепочки. Стоило ему хоть немного пошевелить крыльями, как в груди возникало невыносимое, зудящее чувство, а феромоны приходили в движение, грозя полностью выйти из-под контроля.

Тан Ли сидел на матрасе, не в силах подняться на ноги. Его конечности ныли от слабости, и, заметив следы на своём теле, он обиженно заплакал.

Он ведь и не думал сбегать от Юй Цанмина. Почему тот ему не верит? Неужели нельзя было хоть немного ему довериться?..

В этот момент дверь отворилась.

Вошел человек. Его длинные серебристые волосы были забраны назад, прямой нос, глубокие черты лица. В некогда равнодушных золотистых глазах теперь читались лишь одержание и жалоба, однако они мгновенно смягчились, стоило ему бросить взгляд на плачущего в клетке человека. Бело-золотая парадная форма делала его похожим на небожителя, хотя мало кому доводилось видеть его истинное лицо.

Он был настоящим дьяволом.

А Тан Ли как назло слишком хорошо это знал. Коряво размазав слёзы по лицу, он глубоко вздохнул и выкрикнул:

— Ну выпусти меня!

Едва он договорил, слёзы хлынули с новой силой. Чем больше он думал о происходящем, тем больнее становилось на душе. Крылья под воздействием его дыхания слегка подрагивали, усиливая возбуждение, а внизу живота возникло томительное чувство пустоты, заставившее его инстинктивно свести колени вместе и ощутить жгучий стыд.

Тан Ли думал, что Юй Цанмин — абсолютный ублюдок из всех ублюдков на свете, без каких-либо исключений.

Юй Цанмин уловил витавший в воздухе тонкий, чарующий аромат роз и невольно слегка изогнул губы в улыбке. Он легонько провёл пальцем по прутьям, и в решетке образовался проём; войдя внутрь, он тут же вернул клетку в прежнее состояние.

— Почему плачешь?

Не прошло и мгновения, как Юй Цанмин уже сидел на корточках перед Тан Ли. Сняв ослепительно-белые перчатки, он стер с глаз парня готовые сорваться капли слёз, а затем, словно заправский наркоман, поднёс их ко рту и тщательно распробовал, глядя на него с тем же преданным и глубоким вожделением.

В точности как и тот, кто сидел перед ним — сладкие.

Тан Ли внезапно почувствовал тепло в пояснице — мужчина заключил его в объятия, и не успел он опомниться, как его тело легко взмыло в воздух. Охваченный паникой, он смог ухватиться только за воротник мужчины.

В суматохе его нос случайно коснулся губ Юй Цанмина, и на секунду прекрасное лицо мужчины оказалось прямо перед ним — их разделяло столь ничтожное расстояние, что они едва ли не смешивали своё дыхание.

Тан Ли всхлипнул и громко икнул:

— Я же говорил тебе, что никуда не сбегу и не удеру, почему ты мне не веришь…

Всё перевернулось, и в мгновение ока Тан Ли снова оказался на кровати.

Юй Цанмин навис над ним сверху, шепча прямо на ухо:

— Я больше тебе не поверю, маленькая лгунишка.

Одна рука Юй Цанмина скользнула по упругому животу Тан Ли, а улыбка на его лице заставила парня содрогнуться от ужаса.

— Неужели только ребёнок сможет удержать тебя рядом?

Зрачки Тан Ли сузились. Догадавшись, что именно замышляет мужчина, он в панике попытался отползти, но Юй Цанмин единым движением разорвал на нём единственную хрупкую одежду.

— Я не хочу!

Юй Цанмин мягко коснулся поцелуем спины Тан Ли и затолкнул ему в рот красную капсулу:

— Я не позволю тебе уйти от меня.

Тан Ли хотел было возразить, но из его рта вырывались лишь прерывистые стоны. Заливаясь слезами, он был насильно вовлечен в пучину безумия, мгновенно утонув в бушующих волнах.

http://bllate.org/book/34568/4264129