Готовый перевод Contract Marriage with a Violent Alpha / Контрактный брак с жестоким Альфой: Омега судьбы: Глава 4

Вряд ли это он.

Хотя поговаривают, что Гу Яньхань весьма выдающийся человек, но из-за тяжелейшего расстройства феромонов он явно не идет ни в какое сравнение с альфой, стоящим перед ним.

Свет в комнате падал на него, придавая его фигуре особую ледяную холодность. Подчеркнутые выразительными надбровными дугами и высокой переносицей глубокие глаза напоминали ледяной омут — черные, холодные, свысока взирающие на мир, а во взгляде сквозила пропитывающая воздух опасная аура.

Тонкие губы не улыбались, что делало его еще более отстраненным, словно он не позволял никому приближаться к себе и не терпел ни малейшей дерзости.

На вид ему было чуть больше двадцати, но от него необъяснимо веяло тяжелым, глубоко укоренившимся авторитетом.

Строгий темный костюм тщательно сдерживал бушующую в нем агрессивную энергию, а темно-синий драгоценный камень на зажиме для галстука, оттенком почти сливающийся с ночным небом, отражал тусклый свет.

Он смотрел на него.

Взгляд был ледяным, но вместе с тем сложным.

Почти вежливым.

И в то же время — сдерживаемым... полным свирепости, отчего по спине юаночки пробегала дрожь, когда этот взгляд падал на него.

Су Юй инстинктивно съежился, волоски на затылке встали дыбом, а сердце заколотилось от беспричинного страха: — Эмм... здравствуйте.

Поздоровавшись, Су Юй уже мысленно хотел сбежать: он пришел сюда разобраться с Гу Яньханем, а вовсе не для того, чтобы расправились с ним самим.

Какой же свирепый и неприступный холодный альфа!

Глава 2

Гу Яньхань сидел в самом центре и наблюдал, как юноша внезапно инстинктивно смутился и опустил глаза.

Взгляд Су Юя упал на зажатый в руке бокал. Наклонившись, он поставил его на стол и небрежно положил ладонь на колено.

— Кого-то ищешь?

Услышав голос Гу Яньханя, остальные альфы расслабили напряженные спины и переглянулись, сочтя, что дело явно имеет перспективы.

Когда еще доводилось видеть Гу Яньханя столь внимательным? Он даже соизволил поинтересоваться, зачем человек сюда пожаловал.

Один из присутствующих приподнял бровь, мысленно с этим не соглашаясь: неужели пара дежурных слов такому красавчику-омеге может что-то значить?

Конечно нет.

В конце концов, нельзя же просто сделать вид, что ничего не заметил, верно?

К тому же, разве директор Гу — из тех поверхностных людей?

Вовсе нет.

Как друзья много лет, никто не знал свирепости и безжалостности Гу Яньханя лучше них.

Су Юй стоял у дверей, чувствуя, как атмосфера в комнате полна странного скрытого напряжения, и смутно ощущая, что он угодил прямо в логовище крупного хищника.

Ему не хотелось упоминать Гу Яньханя при этой компании, опасаясь лишних неприятностей, поэтому он ответил уклончиво: — На самом деле не то чтобы... просто прогуливался. Ничего страшного, если не найду, этот человек не так уж важен.

Братцы почувствовали, что, кажется, догадываются, кто этот неважный человек.

Но лучше бы им было этого не знать.

В комнате снова воцарилось молчание, и стайка альф, делая вид, что ничего не произошло, дружно уставилась в собственные бокалы.

Альфа, сидевший в центре, медленно приподнял бровь. Су Юй почувствовал, как его взгляд на мгновение стал пронзительнее, хотя за суровым выражением лица это было почти незаметно и казалось совершенно невозмутимым.

Раздался холодный, неторопливый голос, которому невозможно было возразить: — Раз не спешишь, заходи, посидишь немного.

Альфы замерли, их эмоциональный интеллект мгновенно вернулся в норму, и они заговорили один за другим с неподдельным энтузиазмом: — Давай, проходи, располагайся.

— Наверное, устал туда-сюда ходить, присядь, отдохни.

— Отдохни немного, а потом мы поможем тебе кого-нибудь поискать.

Су Юй опешил от такого радушия: выражения лиц этих людей оказались донельзя искренними и сердечными. Оглядев полную альф комнату, он улыбнулся: — Ладно... спасибо.

http://bllate.org/book/34524/4258342