Готовый перевод Reborn as a Succubus / Перерождение в суккуба: Бог войны в теле соблазнителя: Глава 1

…По воле бога раздели мою бренную плоть, подпитай её кровью и плотью…

Смилуйся над своими верными последователями, о наш Владыка Аса!

Си Че резко открыл глаза, и капля холодного пота скатилась по его бледному и утончённому подбородку.

Еле дрожащий голос, казалось, всё ещё звучал на самом ухе, впечатавшись в самую глубь его души. Стоило отзвучать заклинаниям призыва божества, как в его давно иссохшую душу насильственно влили свежую кровь, и взмыл ввысь исполинский чёрный изначальный дух — то был свирепый тигр с капающей сорняков слюной, чей хищный взгляд излучал убийственную ауру.

В то же время в бескрайней тьме был разорван на клочья хрупкий фрагмент чьей-то души.

Свет…

Почему здесь свет?

Он что, всё ещё жив?

Си Че рефлекторно попытался приподняться, но всё тело казалось ватным, сил не было вообще. Предприняв несколько попыток, он наконец оперелся о землю и сел. Коснувшись ладонями пола, он ощутил липкую и густую субстанцию. Си Че опустил голову и увидел, что сидит посреди огромной лужи тёмно-алой крови, а плотный ковер пропитан насквозь. Си Че почувствовал, как в глазах темнеет, а по телу бегут мурашки… Всё это доказывало, что эта кровь вытекла именно из того тела, в котором он сейчас находился.

Это никак не могло быть его собственным телом, ведь он давно был мертв. Только что в полудреме он слышал, как кто-то звал Аса — это было его прижизненное имя.

Асасы, Бог Войны Расы Демонов, а заодно и предатель Расы Богов, виновник начала Войны Богов и Демонов.

Сейчас он всё еще находился в своем прежнем мире, но на дворе стояло время спустя двести лет после Войны Богов и Демонов.

Си Че еще не успел оправиться от головокружения и темноты в глазах, как входная дверь с громким стуком распахнулась от удара. Солнечный свет хлынул внутрь, так ярко, что Си Че резануло глаза.

Хлёсткий удар пришёлся прямо по лицу, и у Си Че тут же искры заплясали перед глазами. Ему и без того было дурно от потери крови, а от этой пощёчины он чуть не потерял сознание. Осознав, что его ударили по лицу, Си Че сперва остолбенел, а затем его охватила ярость: чёрт возьми, какая наглость.

— Ой, гляньте-ка на нашу барышню, самоубийством решила заняться?

— Ха-ха-ха, раз есть смелость, подыхай по-настоящему, какая от тебя польза живого?

Барышня? Что это значит… Он что, стал женщиной?

Пока Си Че размышлял об этом, в его сознание хлынули воспоминания этого тела.

Женщиной он не стал, но превратился в юношу с потрясающей внешностью и трусливым характером. Из-за того, что оригинал обычно вел себя слишком женоподобно, недоброжелатели за глаза прозвали его барышней.

Самому обладателю тела это прозвище жутко не нравилось, но дать отпор он не смел.

Однако издевательства над ним не ограничивались лишь оскорбительными прозвищами: в него плескали воду из-под ног, силой вливали в рот какую-то мутную жижу, запирали в чулане или запихивали в бочку и катили в ледяное озеро… Всевозможные унижения, какие только можно вообразить в школьной травле, испытал на себе прежний владелец тела.

Причины для издевательств были банальны: внешне — из-за смазливой мордашки оригинала, а на деле всё сводилось к борьбе за мужчину.

Оригинал был чертовски хорош собой, и хотя в академии на людях им брезговали, втайне симпатизировавших ему хватало. Тот простой смертный парень, к которому проявлял интерес стоявший перед ним хулиган, судя по всему, тоже был неравнодушен к оригиналу. Хулиган, разумеется, не мог винить предмет своего обожания, а потому всю злость срывал на Си Че.

Не успел Си Че прийти в себя, как в волосах внезапно полыхнула боль: кто-то грубо ухватил его за пряди, резко вскинул голову и приблизил своё лицо вплотную.

В глазах этого парня читалось откровенное злорадство:

— Я разве не предупреждал? Если еще раз посмотришь на людей таким взглядом, я выколю тебе глаза. Ублюдок… какого чёрта ты не сдох?

Вообще-то он уже был мертв.

Глаза у оригинала были красивые — персикового цвета, вечно сияющие, словно усыпанные звездами, и этот тип просто завидовал ему.

Си Че прищурился, шаря рукой по полу — он помнил, что, когда только очнулся, неподалеку валялся подсвечник.

Вскоре его пальцы наткнулись на опрокинутый бронзовый подсвечник. Крепко ухватив его, он взмахнул рукой и изо всех сил треснул хулигана по макушке. Парень, вцепившийся ему в волосы, никак не ожидал отпора; его глаза округлились, а со скальпа мгновенно хлынула ярко-алая кровь. Сам забияка тут же замертво рухнул на пол, уставившись в одну точку.

Оглушив нападавшего, Си Че с трудом поднялся на ноги, в то время как остальные подельники еще не отошли от столь неожиданного поворота.

Си Че понимал их изумление: эти парни слыли местными громилами в школе. Не говоря уже о таком трусливом слюнтяе, как прежний хозяин тела, в школе вообще никто не осмеливался им противостоять, опасаясь мести.

Трудно было судить, был у прежнего владельца тела хоть какой-то стержень или нет: лезть отбивать парня у отъявленных хулиганов, при каждом наезде бояться дать сдачи лицом к лицу и лишь подставлять голову под удары.

Си Че еще никогда не встречал настолько безобидной тряпки. Ему хватило бы и секунды чужих воспоминаний, чтобы дойти до белого каления, так что сегодня он просто обязан был выпустить пар.

Бросив взгляд на оставшихся забияк, Си Че с окровавленным подсвечником в руке осквернился зловещей ухмылкой и обратился к ним:

— Вы, случаем, тоже не хотите отправиться на тот свет?

Уложив оставшихся громил на лопатки, Си Че попросту выбросил их в окно. Он не боялся, что те насмерть расшибутся: зачинщики этой драки — включая тело, в котором он сейчас находился — вовсе не были простыми людьми, они были суккубами.

Суккубы являлись низшими созданиями Расы Демонов, что черпали силу, соблазняя живых существ во сне и вступая с ними в связь.

Физическая подготовка этого тела оставляла желать лучшего. Плюхнувшись на кровать, Си Че тяжело задышал, принимаясь раскладывать по полочкам текущее положение дел.

Призвавшего его юношу тоже звали Си Че — точно так же звали и его самого в жизни до перевоплощения в Бога Войны, в его пред-предпрошлой жизни.

Когда-то Си Че был самым обычным человеком, прошедшим через систему девятилетнего образования, и лишь после переселения стал Богом Войны Асой. Исходный владелец тела принес в жертву собственные плоть и душу, силой вытащив из Пустоты обратно в мир смертных его — «злого бога», убитого двести лет назад.

Прошли сотни лет, а Раса Демонов не изменила своим привычкам, доведя закон джунглей до абсолюта.

Долго молчавший Си Че вдруг пробормотал себе под нос:

— Какое там у него было заветное желание?..

В голове раздался низкий мужской голос:

— Спрашиваешь меня? Ты был объектом жертвоприношения, тебе и знать лучше.

Голос принадлежал его изначальному духу — тому самому черному тигру. Вместе с его перерождением пробудился и его дух.

Его изначальный дух — белый тигр, ведающий убийствами.

После падения в Мир Демонов белый тигр обратился черным.

— Я расслышал не всё, кажется, он хотел разыскать кого-то пропавшего…

Умирая, он меньше всего думал о возвращении к жизни, так что кто станет вслушиваться, что там несется над ухом.

— Ты перегибаешь палку.

— …

Он и вправду ничего не запомнил. Си Че вовсе не горел желанием быть призванным, да и этот сопляк перед ритуалом даже словечком с ним не поделился, просто взял и бесцеремонно выдернул его наружу — бестактность какая.

— Хочешь прослыть бесчестным подлецом?

— …С меня хватит, я вспомню.

Конечно, он не был вероломным подлецом; даже став демоном, он оставался демоном чести.

Си Че принялся методично копаться в воспоминаниях, пытаясь отыскать хоть какие-то зацепки.

Сейчас он числился учеником в Божественной Академии Юйцзин.

Услышав название этого учебного заведения, Си Че с самого начала почувствовал неладное. Едва пробежавшись по памяти прежнего владельца тела, он помрачнел лицом.

Божеством, которому поклонялась эта академия, был Бог Минчжао.

Божество Света Минчжао — Чу Янь…

При звуках этого имени в груди Си Че заныло тупой болью. Он глубоко вздохнул, медленно выдохнул, заталкивая подальше эти запылившиеся воспоминания, а в мыслях промелькнуло лишь одно: это, блин, и называется иронией судьбы — надо же было умереть и всё равно оказаться связанным с этим человеком.

В прошлой жизни они были соседями и товарищами по учебе. До получения статуса истинных божеств оба грызли гранит науки в Усадьбе Фэнцзао в Божественном Мире Цзюю, а возвысившись, Чу Янь поселился во Дворце Юйцзин, в то время как Си Че обосновался по соседству — в Зале Пими.

Он не хотел иметь с ним ничего общего…

Стыдно было показаться на глаза.

Только представьте: облажавшись после увольнения, кто станет возвращаться на прежнее место работы? Разве не ради позора?

Однако прежний владелец тела сейчас являлся суккубом под личиной человека, и оставался в Божественной Академии Юйцзин с единственной целью: выдать себя за смертного и стать преемником Бога Минчжао.

Так называемая преемственность означала, что при падении старого божества его место занимало новое.

Это был естественный круговорот, который все божества принимали безропотно.

Насколько он помнил, раньше кандидатов в преемники богов отбирали напрямую из Усадьбы Фэнцзао, и он никогда не слышал, чтобы набор вели со стороны… Неужели во время Войны Богов и Демонов все талантливые и способные ученики были уничтожены демонами, из-за чего прервалась преемственность?

Зачем Божеству Света понадобилось выбирать преемника?..

Уж не собрался ли Чу Янь пасть?

Странно. Если прикинуть, с момента его восхождения на престол не прошло и пятисот лет. Обычно боги оставались у власти многие тысячелетия, прежде чем пасть естественным путем, с чего бы ему умирать так скоро?

http://bllate.org/book/34514/4257045