Готовый перевод Cross-dressing Accidentally Provoked the Yandere Dragon Emperor / Переоделся в красавицу и нечаянно очаровал тёмного тирана: Глава 7

Именно в этот момент раздалась чистая, звонкая бессмертная музыка.

Этот звук был всем хорошо знаком — так Нефритовая Скрижаль оповещала о получении сообщения от женщины-культиваторши.

Получить сообщение от женщины-культиваторши само по себе не было редкостью, однако источник звука… Удивленные взгляды окружающих устремились вперед: на столе перед ними лежала лишь Нефритовая Скрижаль Се Чжэня.

Тут же вокруг поднялся шум.

Стоило помнить, что хотя Се Чжэнь и был помолвлен с Бессмертной Девой Фэн Юйцзяо, всем прекрасно было известно, что эти двое в глаза друг друга не видели, и уж тем более не общались через Нефритовые Скрижали.

Если это не Бессмертная Дева Фэн, значит, какая-то другая женщина-культиваторша.

Ло Вэнь расхохотался, откинувшись назад:

— А тебе и вправду кто-то из девчонок пишет! Смотри-ка, не окажется ли она такой же уродкой, как ты сам.

Говоря это, он проворным движением подхватил Нефритовую Скрижаль и тут же прыснул со смеху:

— Эта девица тебе еще и голосовое сообщение прислала! Дай-ка этому бедному даосу послушать голос столь утонченной особы.

Его насмешливые слова заставили окружающих мгновенно замолкнуть — всем хотелось услышать, что за женщина-культиваторша могла связаться с этим никчемным уродцем.

Она наверняка тоже страшна как смертный грех.

Не успел Ло Вэнь пустить Духовную Энергию для воспроизведения записи, как изящная, белая как нефрит рука придавила Нефритовую Скрижаль.

Колебания Духовной Энергии оборвались на полуслове.

Се Чжэнь вмешался. Как бы они ни измывались над ним раньше, он никак не реагировал, но в этот момент в глубине его глаз можно было отчетливо разглядеть тяжелую, мрачную ярость.

Ло Вэнь остолбенел и машинально попытался влить Духовную Энергию, чтобы вырвать скрижаль обратно, однако в этот же миг от зажавшей ее руки послышался жуткий, отвратительный хруст ломающихся костей.

Волна за волной накатывала невыносимая, пронзающая душу боль. Он так резко вытаращил глаза от муки, что не мог издать ни звука, и был вынужден лишь бессильно смотреть, как Нефритовая Скрижаль выскальзывает из его пальцев и возвращается к Се Чжэню.

С самого начала вокруг не было ни малейших колебаний Духовной Энергии — Се Чжэнь даже не воспользовался своей культивацией, а сокрушил руку мастера на стадии Полшага до Золотого Ядра одной лишь физической силой.

Что за монстр?

Превозмогая дикую боль, Ло Вэнь тупо уставился на собственное бесформенно обвисшее без костей запястье, полностью парализованный ужасом. Остальные присутствующие тоже оцепенели, и в огромном банкетном зале воцарилась гробовая тишина.

Забрав Нефритовую Скрижаль, Се Чжэнь аккуратно поправил стол и снова сел на свое место, с самого начала так и не удостоив этих людей ни единым взглядом.

Постепенно толпа начала приходить в себя: скорее всего, он воспользовался каким-то продвинутым Магическим Оружием. Ходили слухи, что в свое время у Се Чжэня было несметное количество сокровищ, и нет ничего удивительного, что в его руках до сих пор хранились кое-какие скрытые от посторонних глаз высокоранговые артефакты.

Неудивительно, что он посмел явиться на пир.

Однако что толку от сокровищ, если не умеешь их защищать? Презрение во многих взглядах сменилось жгучей, черной завистью, но времени продолжать распри не оставалось: банкет вин официально начался, и Бессмертная Секта Тяньюн направила старейшин и учеников поддерживать порядок.

Опасаясь, что Фэн Юйцзяо вот-вот появится, Лан Тяньчжу подавил бушевавшие в груди гнев и досаду, больше не стал затевать ссор и, холодно хмыкнув, взмахнул рукавом.

Стоило ему уйти, как остальные приспешники бросили испуганный взгляд на руку Ло Вэня, выругались сквозь зубы и тоже поспешили удалиться. Правда, Ло Вэнь двинулся следом за Лан Тяньчжу и, сквозь зубы терпя почти обморочную боль, тихо передал ему мыслями:

— Только что я заметил, как этот калека записал ту девицу. Похоже, ее зовут Лун Цюэ.

Он не преминул ядовито добавить:

— Ни капли известности, такая же ничтожная пустышка, как и сам Се Чжэнь.

Лун Цюэ.

Лан Тяньчжу мысленно повторил это незнакомое имя, и в его глазах сгустилась мгла.

В то же время на парящей неподалеку бессмертной горе троица Лун Цюэ сгрудилась вместе, все еще не отойдя от шока: они прибыли заранее и наблюдали за происходящим издалека из резиденции старейшины Фэна, отца Фэн Юйцзяо.

Лице Фэн Юйцзяо застыло в оцепенении. Изначально, увидев, как издеваются над ее бывшим женихом, она придумала отличный план: в критический момент заставить Лун Цюэ отправить сообщение этому негодяю, чтобы прервать действия тех людей, и тогда всеобщее внимание мгновенно переключится на Лун Цюэ.

Затем стоило бы кому-нибудь воспроизвести голосовое сообщение Лун Цюэ, как этот голос немедленно очаровал бы абсолютно всех — в этом она ни капли не сомневалась.

Но поскольку на связи с Се Чжэнем была Лун Цюэ, окружающие восприняли бы это в штыки, решив, что человек, с которым общается Се Чжэнь — всего лишь дешёвая шарлатанка, играющая голосом, и воспользовались бы этим для насмешек над ним.

А чуть позже Лун Цюэ появилась бы во всем блеске, смачно утерев нос всем этим наглецам, да и Се Чжэнь почувствовал бы, что его достоинство спасено. Идеальная возможность для прекрасной девы спасти героя!

Она долго уговаривала Лун Цюэ отправить ту весточку — голос вышел до безумия прекрасным и привлек внимание как раз вовремя, все шло просто безупречно, но… какого черта?

Се Чжэнь, который до этого хранил абсолютное молчание, взял и отобрал Нефритовую Скрижаль.

Фэн Юйцзяо задумалась:

— Должно быть, при нем какое-то высшее Магическое Оружие, из тех, что лучше лишний раз не светить. Но ради тебя он все-таки раскрыл себя.

Тут она недовольно фыркнула:

— Ладно хоть ума хватило тебя защитить.

Фэн Юйцзяо впервые не назвала его никчемным мерзавцем и гордо тряхнула головой:

— Се Чжэнь наконец-то повел себя как настоящий мужчина, не посрамил мою Бессмертную Деву Лун Цюэ.

Стоявшая рядом Лун Цюэ погрузился в глубокие раздумья.

Се Чжэнь оказался совсем не таким, каким он его себе представлял: холодный, даже высокомерный, словно его вовсе не волнуют окружающие. Подобные люди обладают невероятно цельным внутренним миром и плевать хотели на общественное мнение — он вовсе не был похож на опустившегося мажора, каким рисовался в мыслях.

К тому же, возможно, Фэн Юйцзяо этого не заметила, но он успел разглядеть очертания губ и глаз Се Чжэня — они точь-в-точь совпадали с тем юношей из свитка, а у парня с картины явно были завышенные требования.

Дела становились все запутаннее.

К счастью, в его собственных руках находился Лист Бессмертной Нити, служивший главной опорой. Если только что Се Чжэнь без колебаний раскрыл свое Магическое Оружие ради защиты Листа Бессмертной Нити, то если кто-то вздумает притеснять его самого чуть позже, Се Чжэнь наверняка снова заступится.

План Лун Цюэ заключался в том, чтобы Се Чжэнь сыграл роль героя, спасающего красавицу: тогда из-за огромных невозвратных затрат и слишком больших вложений Се Чжэнь начнет уделять ему куда больше внимания, а природная похотливость мерзавца, возможно, не позволит ему так просто отпустить свою жертву.

Что же до того, как именно его собираются притеснять, у Лун Цюэ уже созрел кое-какой план.

И действительно, обидчики Се Чжэня вовсе не собирались сдаваться. Лун Цюэ не сводил с них глаз и воочию наблюдал, как из рукава той компании выпорхнул крошечный бумажный журавлик. Словно живой, он зарылся в землю, жадно заглотил огромный ком грязи и по подземному ходу пополз прямиком к рядам женских сидений напротив.

Женщины-культиваторши еще не подошли, но на низких столиках уже были вырезаны имена каждой гостьи. Бумажный журавлик притаился как раз под низким столиком Лун Цюэ, затаив самые грязные замыслы.

А сидевший вдали Се Чжэнь был чем-то всецело поглощен — человек, славящийся своей бдительностью, сейчас не обращал ни малейшего внимания на внешний мир, неподвижно застыв и совершенно ничего не замечая.

http://bllate.org/book/34482/4253391