Готовый перевод The Day of My Wedding, a Ruthless Tycoon Kidnapped Me / В день свадьбы: Безумный тиран требует выкуп: Глава 6

Услышав это, Шэнь Иань в замешательстве поднял руку и понюхал себя, однако, кроме запаха мыла, не уловил ничего.

Поэтому Шэнь Иань смог лишь неловко улыбнуться:

— Правда? Главное, чтобы вам нравилось.

Услышав это, выражение лица авторитета стало несколько странным, но вскоре он вновь принял свой прежний бесстрастный вид.

После этого случая Шэнь Иань почувствовал, что их отношения с авторитетом стали намного ближе.

Потому что с этого дня авторитет каждый день засыпал, прислонившись к нему — то на плечо положит голову, то на колени.

К тому же авторитет стал всё чаще разговаривать с ним. Шэнь Иань был очень рад, ведь он считал, что всё это было проявлением признания со стороны авторитета.

Он верил, что в скором будущем авторитет непременно примет его под своё крыло в качестве верного младшего брата.

Когда он станет младшим братом авторитета, ему больше не придется бояться, что его кто-то обидит.

Он сможет спокойно провести в тюрьме эти три года, а когда три года минуют, он сможет начать новую жизнь.

Шэнь Иань представлял всё в самых розовых красках, но он совершенно неверно оценил истинные чувства этого авторитета к нему.

Прошло ещё полмесяца, и отношения Шэнь Ианя с человеком, которого он считал своим главарём, стали ещё ближе — он даже мог перекинуться парами слов в присутствии своего главаря.

Сегодня авторитет дал ему другую книгу для чтения, правда, снова на английском языке. Шэнь Иань подозревал, что лишь содержание на английском способно оказать на авторитета снотворный эффект.

Авторитет лежал на коленях у Шэнь Ианя, а тот добросовестно читал ему книгу, как вдруг чья-то прохладная рука скользнула под полу его одежды и легла на поясницу.

Шэнь Иань всем телом задеревенел, и читать дальше он уже не мог. Однако этот авторитет вёл себя так, будто вовсе не заметил оцепенения Шэнь Ианя, и отдал приказ:

— Продолжай.

Шэнь Иань постарался проигнорировать блуждающую по его пояснице руку и снова принялся читать вслух.

Но действия собеседника становились всё более наглыми, и та рука даже принялась ползти выше.

Если бы Шэнь Иань и после этого не понял намерений авторитета, ему вообще незачем было бы жить.

Шэнь Иань никак не мог взять в толк, почему авторитет вдруг заинтересовался им.

Все эти дни он неизменно соблюдал рамки приличия младшего брата и никогда не позволял себе никаких вольностей; с чего бы авторитету, изначально к нему равнодушному, вдруг воспылать к нему интересом?

В тот момент, когда авторитет распускал руки, у него промелькнула мысль: а не отдаться ли ему, просто уступив?

В конце концов, авторитет был очень хорош собой, и переспать с ним — вряд ли он сильно потеряет.

Но по мере того, как шло время, он понял, что не способен на это.

За свои двадцать два года он ещё ни разу не заводил романтических отношений.

Из-за выдающейся внешности с самого детства немало парней и девушек признавались ему в чувствах. Но он никогда не отвечал на их признания взаимностью.

Потому что он консервативно полагал, что студенту следует прилежно учиться, а о всякой романтике можно подумать уже после выпуска.

Именно из-за таких взглядов Шэнь Иань в свои двадцать два года оставался девственником во всех смыслах.

Тем не менее в свободные часы он порой предавался мечтам о будущей жизни.

Он воображал, как после окончания учебы найдёт единомышленницу для романтических отношений, а затем они рука об руку войдут в чертоги брака.

Если девушка захочет, они даже смогут завести ребенка. Он и мать его ребенка непременно будут окружать малыша любовью, чтобы тот рос в атмосфере тепла и заботы.

И тогда у него появится родственная душа, чудесный ребёнок, и вторая половина его жизни пройдёт в уютном, наполненном любовью доме.

Он никогда и помыслить не мог, что ему понравится мужчина, и уж тем более не думал, что проведёт жизнь рядом с представителем своего пола.

Шэнь Иань отложил книгу в сторону, а затем перехватил шаловливые руки авторитета.

Авторитет безо всяких эмоций убрал руки, приподнялся и молча посмотрел на Шэнь Ианя.

Шэнь Иань не осмеливался встретиться с ним взглядом; опустив голову, он тихо промолвил:

— Простите, я действительно не могу это принять.

Холодным тоном авторитет бросил:

— Ты уверен, что хочешь мне отказать?

Шэнь Иань не стал отвечать напрямую, а иносказательно произнёс:

— Простите, но больше я сюда приходить не буду. Спасибо вам за заботу в эти дни.

С этими словами Шэнь Иань тут же ушёл.

В первые дни после того, как он дистанцировался от авторитета, остальные, опасаясь былого устрашающего авторитета Бешеной Собаки, всё ещё не решались подходить к Шэнь Ианю.

Но шло время, и они поняли, что Шэнь Иань действительно вдрызг разругался с той Бешеной Собакой.

Раз так, то и бояться им больше было нечего.

Лишившись покровительства авторитета, Шэнь Иань вновь погрузился в адскую жизнь.

Но даже когда его избивали до разбитой головы, он и помыслить не мог о том, чтобы пойти за помощью к авторитету.

Будучи человеком образованным, он дорожил собственной гордостью и никак не мог заставить себя продать тело ради защиты.

Так прошло ещё полмесяца, и в самый заурядный день свиданий надзиратель сообщил ему, что кто-то пришёл навестить его в тюрьме.

Шэнь Иань предположил, что это могут быть люди из семья Шэнь. Желания видеться с семьей Шэнь у него не было, и сначала он хотел просто отказаться.

Но когда его взгляд скользнул по толпе, хищно поглядывавшей на него, слова сами сорвались с языка:

— Пойдёмте, проведите меня взглянуть.

Добравшись до зоны свиданий, Шэнь Иань с удивлением обнаружил, что пришли вовсе не члены семья Шэнь, а Сюй Цзэфэн.

С холодным выражением лица Шэнь Иань поднял трубку телефона; ему было жутко любопытно, что же именно собирается сказать Сюй Цзэфэн.

Едва трубка коснулась уха, до него донёсся мягкий голос Сюй Цзэфэна:

— Иань, почему ты ранен? Неужели кто-то намеренно чинит тебе препятствия? — В словах Сюй Цзэфэна сквозило такое глубокое сочувствие, что посторонний мог бы подумать, будто Сюй Цзэфэн безумно привязан к нему.

Шэнь Иань не стал отвечать на вопрос Сюй Цзэфэна, а вместо этого язвительно бросил:

— Разве я очутился в столь жалком положении не по твоей милости?

Уж если ты упрятал меня в тюрьму, то к чему теперь являться сюда и разыгрывать из себя сострадание?

Сюй Цзэфэн принялся оправдываться:

— Нет же, Иань, выслушай меня, у меня были причины, я был вынужден так поступить.

Шэнь Иань холодно усмехнулся:

— Что за причины? Ну-ка, выкладывай, послушаю.

http://bllate.org/book/34464/4250639