Готовый перевод The Tyrant and the Villain Want to Conquer Me / Система соблазнения: Как выжить, если в тебя влюблены все злодеи: Глава 14

Огненный Питон снова посмотрел на Се Юаньцзя: Оставь его, остальных я могу отпустить.

Хань Вэньсюань мрачно произнес: Исключено.

Однако остальные заговорили: Молодой господин Хань, Се Юаньцзя изначально провинился, и Сета Девяти Небес сослала его сюда искупать вину, его жизнь и смерть нас вообще не касаются.

Молодой господин Хань, если действительно начнется бой, ты не только не спасешь Се Юаньцзя, но и все остальные погибнут здесь, просим тебя поставить во главу угла общие интересы.

В глазах Сяо Чэня мелькнула насмешка.

Се Юаньцзя заговорил: Молодой господин Хань, этот демонический зверь присмотрел меня, не стоит втягивать остальных, уводи же всех отсюда.

Хань Вэньсюань нахмурился: Что за глупости, раз я вызвался вести вас, то не брошу ни единого человека.

Молодой господин Хань, твоя база культивации невероятно высока, останешься ты или уйдешь — с тобой ничего не случится, но мы другие, ты не можешь рисковать нашими жизнями ради Се Юаньцзя.

Верно, неужели ты не понимаешь разницы между одной никчемной жизнью Се Юаньцзя и нашими пятью жизнями?

Сяо Чэнь скрестил руки на груди: Молодой господин Хань, при нынешнем раскладе, если ты останешься, то в конце концов либо перебьешь всех этих демонических зверей, либо они разорвут в клочья каждого из нас. Обе стороны понесут тяжелые потери, в этом нет никакой необходимости, так что уводи людей.

Хань Вэньсюань нахмурился.

Се Юаньцзя молча сжал кулаки; ему было все равно, что думают остальные, но от слов Сяо Чэня у него на душе почему-то стало тяжело.

Сяо Чэнь снова заговорил: Как говорится, муж и жена один день — а память на всю жизнь, так или иначе, на этом пути к Желтым Источникам я должен составить Се Юаньцзя компанию, верно? Эй, змейка, если я останусь с ним, пойдет?

Огненный Питон посмотрел на Хань Вэньсюаня: Пусть уходит, а останутся остальные или нет — мне всё равно.

Се Юаньцзя ошеломленно смотрел на Сяо Чэня: тот собирался разделить с ним жизнь и смерть.

Молодой господин Хань, пойдемте.

Уходим, молодой господин Хань.

Остальные практик нетерпеливо торопили Хань Вэньсюаня.

Кончики пальцев Сяо Чэня едва заметно шевельнулись, и до слуха Хань Вэньсюаня донесся его голос: От этих людей будет только обуза, уводи их, а я сам сумею вытащить Се Юаньцзя из опасности, уходи.

Хань Вэньсюань посмотрел на Сяо Чэня, Сяо Чэнь в ответ легко кивнул. Хань Вэньсюань молча сжал кулаки: Уходим.

Постойте. Сяо Чэнь, иди с Хань Вэньсюанем, поверь, я сумею вернуться живым, — торжественно произнес Се Юаньцзя.

Сяо Чэнь даже не обратил внимания: Молодой господин Хань, уходите.

Хань Вэньсюань взмыл на мече и улетел, остальные облегченно выдохнули и бросились следом.

Перед уходом Хань Вэньсюань мысленно прошептал: Сяо Чэнь, жди меня.

Убедившись, что аура Хань Вэньсюаня полностью исчезла, Огненный Питон посмотрел на Сяо Чэня: Я и не думал, что смертные могут быть настолько глупы.

Ошибаешься.

Ошибаюсь?

В глазах Сяо Чэня вспыхнула жажда убийства: Я отпустил их, потому что эти люди здесь лишь в тягость, а остался я потому, что абсолютно уверен в возможности прикончить тебя.

В глазах Огненного Питона читалось крайнее презрение: О?

Сяо Чэнь взмахнул рукой, призывая Бессмертный меч, и первым бросился в атаку на Огненного Питона. Хотя в книге этот Огненный Питон обладал пятивековой культивацией, он только что пережил тяжелое сражение и был ранен, что и предоставило Се Юаньцзя шанс убить его.

Тем не менее, на ранних этапах Се Юаньцзя пришлось немало натерпеться. К сожалению, в книге не описывалось, как именно Се Юаньцзя расправился с Огненным Питоном: там лишь упоминалось, что Се Юаньцзя получил тяжелые ранения и уже был на волосок от гибели под клыками зверя, как вдруг повествование резко переключалось на Хань Вэньсюаня и остальных, а когда Се Юаньцзя появлялся вновь, он уже находился на стадии Формирования Ядра, и дальнейших подробностей не приводилось.

Сяо Чэнь предполагал, что слабое место Огненного Питона должно было раскрыться в ходе схватки, поэтому он решил побыть подопытным крошкой и помочь Се Юаньцзя отыскать это место.

Се Юаньцзя был лакомой добычей, на которую положил глаз Огненный Питон, поэтому остальные демонические звери не смели вмешиваться.

Спустя четверть часа ожесточенного боя Се Юаньцзя тоже обнажил меч и вступил в схватку. Огненный Питон мгновенно оказался в невыгодном положении, и пять ударов спустя Сяо Чэнь глубоко вонзил в него клинок.

Огненный Питон взревел, и остальные демонические звери ринулись в атаку со всех сторон. Уголки губ Сяо Чэня слегка приподнялись: Активировать массив.

В тот же миг вспыхнул золотой свет, отрезая прочих демонических зверей за пределами Магического массива.

И тут внезапно объявилась Система: [Задание для хоста: бросить Се Юаньцзя]

Увидев, что Сяо Чэнь не собирается уходить, Система повторила: [Бросить Се Юаньцзя в течение трех вдохов, иначе — внезапная смерть]

Обязательно прямо сейчас? Сяо Чэнь нахмурился. Пусть Огненный Питон и понес новые тяжелые увечья, но Се Юаньцзя все-таки обладал базой культивации на ступени Средней ступени Закладки Основания, к тому же его уход сейчас гарантированно вызовет ненависть! Сяо Чэнь не рассчитывал на особую дружбу с Се Юаньцзя, но и врагами наживать его не хотел.

[Осталось два вдоха, попрошу хоста удалиться]

Сяо Чэнь: Совсем нет пространства для маневра?

[Нет]

Сяо Чэнь: Нельзя договориться? Любые условия, лишь бы мне остаться.

[Нельзя, остался один вдох, иначе — взрыв тела изнутри]

Колеблясь, Сяо Чэнь бросил мрачный взгляд на восток — делать нечего, придется уходить.

Подумав так, он мгновенно переместился к Се Юаньцзя, легким движением пальцев окружил его защитным массивом, а затем выпустил Марионетку: Дальнейшее зависит лишь от твоей удачи.

С этими словами Сяо Чэнь покинул поле боя, направляясь на восток.

Се Юаньцзя был полностью сосредоточен на битве с Огненным Питоном и не заметил маневра Сяо Чэня, а потому понятия не имел, что того принудила к уходу Система.

Как только Сяо Чэнь удалился, Се Юаньцзя тут же начал сдавать позиции. Огненный Питон холодно произнес: Люди по своей природе эгоистичны. Когда наступает критический момент жизни и смерти, все они одинаково трясутся за свои шкуры, а готовность разделить судьбу — пустой звук.

Взгляд Се Юаньцзя стал холодным и мрачным. Если бы Сяо Чэнь остался, объединив усилия, они вполне могли бы прикончить этого Огненного Питона, но в конце концов Сяо Чэнь бросил его и сбежал в одиночку.

Вероятно, Сяо Чэнь оставался лишь в надежде завладеть Пилюлей демона этого Огненного Питона и чужими руками расправиться со зверем, а поняв, что победа не гарантирована или же принесет лишь тяжелые увечья, взвесил все за и против и предпочел убраться восвояси.

Се Юаньцзя, о Се Юаньцзя, до чего же ты глуп! Разве ты не перестал верить в людскую привязанность еще давным-давно? Но стоило Сяо Чэню проявить лишь капельку фальшивой доброты, как ты поверил ему! До чего же слепо! До чего же жалко!

Пока он на мгновение потерял концентрацию, Огненный Питон сокрушил его защитный барьер. Опомнившись, Се Юаньцзя вновь сосредоточился на схватке и в конце концов одолел зверя, но сам получил тяжелейшие ранения.

http://bllate.org/book/34426/4244232