Готовый перевод Ascension / Преображение: Путь к истинному счастью: Глава 14

И что теперь делать?

Хотя и зверолюды, и не-зверолюды имели опыт решения некоторых труднопроизносимых проблем с помощью собственных пяти пальцев, стоило Рональду подумать, что это ощущение возникло из-за того, что его укусил за ухо какой-то противный тип, как рука у него просто не поднималась.

А-а-а, спать! Лучше лечь спать!

К счастью, во время беременности его постоянно клонило в сон, к тому же прошлую ночь он толком не выспался. Сейчас, набив живо, он свернулся калачиком на кровати, и сознание действительно снова затуманилось, позволяя ему погрузиться в сон.

Но очень скоро… ему приснился сон.

Точного содержания сна он после пробуждения уже не помнил, но чувствовал лишь, что от духоты взмок с головы до ног, и это было невероятно мучительно. Затем он слегка пошевелил ногой и обнаружил нечто неладное.

…Это липкое и влажное ощущение…

Рональд натянул одеяло на самое лицо, чувствуя себя до того подавленно, что не хотелось никому показываться на глаза.

А-а-а, лучше бы ему умереть!

Однако, пробыв страусом в укрытии из одеяла довольно долгое время, Рональд, ощущая себя отвратительно во всём теле, был вынужден столкнуться с одной проблемой.

Ему нужно замести следы и разобраться с последствиями…

Хотя он сильно вспотел, но благодаря одежде и одеялу постель, к счастью, удалось спасти, однако сам-то он чувствовал себя ужасно!

В прежние времена он бы наверняка справился со всем в одиночку, исподтишка, но теперь с его огромным животом он даже согнуться не мог, не говоря уже о том, чтобы вскипятить воду для купания, а о стирке белья и заикаться не стоило…

К тому же, сегодня Рекс, казалось, всё ещё был дома…

А-а-а, как же всё это надоело!

Нервно теребя одеяло в порыве редкого ребячества и переждав какое-то время, Рональд понял, что больше терпеть не может, и осторожно поднялся. Сначала он сменил нательное белье, а затем подкрался к двери, приоткрыл ее на самую щелочку и в растерянности начал звать по имени кое-кого.

Рекс всё это время продолжал тренировать те базовые навыки, что запечатлелись в памяти прежнего владельца тела, но которым тот никогда не уделялся должного внимания. Мы же его были заняты недавней внезапной дерзостью, и хотя он то и дело бросал взгляды в сторону комнаты Рональда, стоило тому высунуться, как он тут же стремглав бросился туда.

— Что-то случилось? — он посмотрел на наполовину выглядывающее, полное осторожности лицо Рональда и его бегающие глаза, невольно решая, что только что напугал того.

— Я хочу искупаться…

— М? — Рекс неожиданно опешил: полдень еще не наступил, зачем же… зачем мыться?

К тому же, врач Тор говорил, что беременным не очень-то рекомендуется часто принимать ванну. В конце концов, в этих глухих местах никаких условий для душа не было — все мылись в реке, а беременный не-зверолюд, само собой, не мог лезть в ледяную реку, да и вода там была не такой уж чистой.

Что же касается купания в доме, то беременным и вовсе не стоило злоупотреблять этим из-за множества табу. Поэтому большинство не-зверолюдов здесь обходились тем, что партнёры помогали им обтираться влажным полотенцем. Впрочем… Рекс ни за что бы не осмелился заикнуться о том, чтобы помочь Рональду с обтиранием…

Стоило ему представить, как его партнёр каждый раз так тяжело носит большой живот, да еще и мучается с обтиранием, как он невольно начинал вздыхать, а потому больше ни о чём не расспрашивал: — Тогда я пойду вскипячу воду, подожди немного.

— …Угу.

Когда Рекс, закончив возиться с кипячением воды, принёс деревянную бадью в комнату Рональда, то увидел, что его партнёр забился на кровати и плотно закутал себя в кокон, отчего ему стало немного смешно.

Он устойчиво поставил бадью и принялся носить в неё воду. Когда уровень воды стал подходящим, он проверил температуру — в самый раз, беременным не положено сидеть в слишком горячей воде.

— Ну… я тогда выйду? — Рекс посмотрел на Рональда, у которого торчали одни глаза. — Ты смотри там, долго не сиди, и… если что-то понадобится, зови?

Рональд молча кивнул, а затем, едва Рекс закрыл дверь и ушёл, молниеносно выскользнул из постели. В три счёта сбросив с себя всю одежду, он аккуратно опустился ногой в деревянную бадью и, поддерживая живот, медленно погрузился в воду.

Как же… как же хорошо…Уже слишком, слишком давно не принимавший горячую ванну будущий отец с полнейшим удовлетворением выдохнул. Этот деревянный бочонок на самом деле был уже довольно старым, однако было заметно, что Рекс перед тем, как перетащить его сюда, тщательно всё вымыл и оттер. Боклан оказался маловата, а тело Рональда не отличалось такой уж изящностью, да к тому же выпирающий живот заставлял руки и ноги чувствовать себя не слишком вольготно, впрочем, большой проблемой это не являлось.

Стоило погрузиться в воду, как стоило лишь человеку расслабиться, и его мозг невольно погружался в грёзы.

И тогда он снова вспомнил о Рексе.

Если бы ещё несколько месяцев назад кто-нибудь спросил его, что за человек этот Рекс, он бы, пожалуй, презрительным и полным отвращения тоном отделался парой коротких слов, обобщающих абсолютно всё.

Но теперь... теперь он уже вовсе не мог сказать ничего подобного.

Он никогда не верил, что человек может измениться настолько сильно всего за одно мгновение, но ведь это и впрямь был всё тот же Рекс, отчего впору было одновременно и растеряться, и испытать невольный трепет.

Почему же так вышло? Всякие там перемены... на это ведь должна быть какая-то причина?

Рональд никак не мог взять в толк, и чем больше он размышлял, тем сильнее запутывался, а его сознание тем временем постепенно затуманивалось.Рекс ждал снаружи очень долго, но Рональд так и не позвал его войти, поэтому он невольно начал тревожиться.

Разве… разве он не слишком долго отмокает?

Немного побеспокоившись, он пару раз позвал Рональда по имени, но в ответ царила тишина, и тогда Рекс понял, что что-то не так.

Он решительно выломал дверь и с первого же взгляда уставился на некоего парня, который от долгого пребывания в горячей воде раскраснелся донельзя и уже видел звёздочки перед глазами. Это зрелище едва не до смерти испугало Рекса.

…Неужели он не догадался приоткрыть хоть чуть-чуть окно, принимая ванну? Зачем устраивать в комнате такую парную, жить надоело?!

Рекс мысленно упрекнул себя за то, что и сам не подумал об этом раньше, поспешно протянул руки, вытащил человека из деревянной бадьи, бережно уложил на кровать и схватил полотенце, заранее приготовленное неподалёку, чтобы кое-как его обтереть. Накрывать больного толстым одеялом он не осмелился — лишь набросил на него краешек, а сам бросился приоткрыть окно, после чего тут же вернулся к кровати, чтобы проверить его состояние.

К счастью, Рекс обнаружил всё вовремя: хотя сознание Рональда было немного затурманенным, он ещё не до конца потерял чувств. От такой суматохи, да ещё и благодаря притоку свежего воздуха, неестественная краснота на его лице постепенно спала, а взгляд стал более осмысленным.Рекс слегка вздохнул с облегчением, но тут же почувствовал вспышку лёгкого гнева.

— Что ты творишь! Больше никаких ванн, слышишь?

Рональд моргнул, всё ещё выглядя несколько растерянным и заторможенным. Рекс невольно смягчил тон и протянул руку, касаясь его лба:

— Чт… что такое? Где-то болит? Нет, пожалуй, я всё-таки пойду позову Тора, пусть взглянет.

— …Не надо… — Рональд наконец пришёл в себя и машинально ухватил Рекса за одежду. Вероятно, ему было стыдно из-за того, что он чуть не потерял сознание в ванной, но, вспомнив о ребёнке, он с тревожным видом коснулся живота — похоже, он и сам испугался. Нервно сглотнув, он произнес: — Ах… пожалуй, всё-таки стоит спросить.

То ли у него всё ещё кружилась голова, то ли сказывалось что-то еще, но он выглядел робким и боязливым, совсем не так, как обычно. Его глаза блестели от влаги, щеки слегка покраснели, а на теле не было ни единой нитки. Уголок одеяла прикрывал лишь живот, отчего всё это выглядело донельзя двусмысленно и маняще.

Сначала Рекс смотрел на него с чистым беспокойством, но мало-помалу его взгляд начал опускаться всё ниже. Кожу Рональда нельзя было назвать белоснежной — в конце концов, он принадлежал к тем не-зверолюдям, которые любили понежиться на солнышке даже во время беременности. Из-за заметно выступающего живота его фигура не казалась соблазнительной в привычном понимании, скорее выглядя несколько непривычно, а ноги слегка отекали, так что аппетитной эту картину точно было не назвать.

И тем не менее Рекс не мог отвести глаз — он смотрел и смотрел, пока жар неудержимо не прилил к его лицу, а взгляд смущенно заметался.

Он приказал себе не пялиться на чужие искусанные губы, опустил взгляд ниже — и тут же сообразил, что не стоит пялиться и на две розоватые точки на груди Рональда. Опустив глаза еще ниже, он уставился на то сокровенное место между ног Рональда, что едва проглядывало сквозь складки.

…Так жить больше нельзя…

— Ты… ты… ты пока отдохни! — Рекс резко вскочил на ноги и, натянув на Рональда одеяло, поспешно спрятал всё то, что не следовало показывать, а его лицо покраснело так, будто от него вот-вот повалит дым.

— Я… я пойду за Тором!

Выкрикнув это, он бросился наутёк.

http://bllate.org/book/34377/4238015