Готовый перевод The First Child in My Belly [Quick Transmigration] / Сюрприз в животе: Неожиданная беременность [Быстрый переход]: Глава 13

А?!

Не только эти обычные люди с крайне низким болевым порогом.

Даже Система в этот момент издала резкий пронзительный визг в голове Лу Цзю.

Когда Лу Цзю играл в бильярд, она не смела особо вякать, опасаясь помешать своему носителю проявить себя, но сейчас она была просто ошеломлена этими двумя парнями, которые действовали совсем не по правилам!

С чего — с чего это они вдруг поцеловались?!

Еще больше потрясло всех то, что Бо Юнь ответил Лу Цзю.

Этот мужчина, улыбаясь, приоткрыл губы.

Хотя кий искривил ожерелье, сам он держался непринужденно, слегка склонив голову и подстраиваясь под более удобный для поцелуя угол, и ответил на его движение.

У всех вмиг покраснели лица.

Свет над бильярдным столом слепил глаза, и они видели абсолютно всё.

Лу Цзю тоже это чувствовал.

Он улыбнулся.

Точно так же, как он и думал, этот парень вовсе не был таким мягким и нежным, благородным цзюньцзы, каким казался на первый взгляд.

Напротив, этот человек был полон агрессии.

Он не закрыл глаза, и на таком близком расстоянии они не могли смотреть друг другу в глаза, но боковым зрением они постоянно цеплялись друг за друга.

Взгляд Бо Юня был наполнен улыбкой и глубиной, похожий на гигантскую сеть, однако Лу Цзю упрямо пер напролом, норовя прорваться сквозь это оцепление.

Все эти напускные манеры, которые этот парень демонстрировал с их сегодняшней встречи, Лу Цзю хотел вернуть ему сполна и разом.

Он воочию увидел, как в глазах Бо Юня усилилось веселье.

Старый лис!

Прошло всего несколько секунд — для них двоих это был едва ли легкий поцелуй бабочки, а для остальных — словно разорвавший их внутренний мир взрыв, и поцелуй завершился. Бо Юнь поднял руку, коснувшись боковой стороны шеи Лу Цзю, и непринужденным тоном произнес:

Бешеные комары?

Лу Цзю немного задыхался, а его шея покрылась легким румянцем.

Кожа стала очень чувствительной.

Блин.

Он смахнул руку этого парня, закатил глаза, и когда заговорил, голос его охрип:

Кто просил тебя в тот день столько раз целоваться.

Если насосать столько следов, они ведь как раз и станут похожи на укусы комаров.

По его мнению, перед ним находился настоящий бесстыдный крупный комар.

Их пикировки заставили остальных остолбенеть еще сильнее.

Бо Юнь прищурился и улыбнулся, похоже, ему очень нравился этот вид Лу Цзю в стиле «использовал и выбросил».

Его взгляд по-прежнему упрямо был прикован к лицу Лу Цзю.

Хочешь еще поиграть? Уже полночь. — Тон был очень мягким.

И что с того, что полночь? — Лу Цзю вытащил кий из ожерелья Бо Юня, с сохраняющим невозмутимость видом повернулся, словно это не его только что довели до покраснения и одышки поцелуем.

В это время ночная жизнь только начинала входить в вкус, до времени сна было еще очень далеко.

Не думай, что какой-то там поцелуй, прорвавший эту едва заметную бумажную преграду между ними, дает ему право указывать.

Е Цинь договорился, что завтра утром вы пойдете собирать виноград, — крайне любезно произнес Бо Юнь.

Сбор винограда — дело тяжелое, если не лечь спать пораньше, завтра на развлечения не останется сил.

Лу Цзю на мгновение замер, бросил на этого парня взгляд:

Еще одна партия.

Доиграем и спать.

Протерев кий, он небрежно спросил:

Завтра ты идешь?

Как только эти слова слетели с губ, улыбка на лице Бо Юня стала еще глубже.

Он произнес всего три слова, и голос его звучал низко, бархатисто и очень красиво:

Посмотрим по обстоятельствам.

Лу Цзю замер.

...Ха, да ты просто мастер прикидываться мертвым.

Е Цинь больше не мог держаться, в два-три шага перемахнул через пространство, схватил Бо Юня за шкирку и потащил за собой:

Иди-ка сюда, нам нужно серьезно поговорить!

Даже повидавший всякое Е Цинь сейчас слегка растерялся, по его мнению, это выглядело даже немного аморально, хотя, если вдуматься, эти двое ни кровными узами не связаны, ни мезальянсом не страдают, чего тут аморального, но ему все равно нужно было как следует остыть...

Он увел Бо Юня, и казалось, что пространство вокруг мгновенно наполнилось кислородом, заставив всех разом облегченно выдохнуть.

Но они тоже были на пределе.

Ло И весь дрожал, переводя взгляд то на спину увозимого силой Е Циня Бо Юня, то на Лу Цзю, который, судя по всему, и впрямь собирался сыграть еще партию, его рот то открывался, то закрывался, не находя слов.

...В тот день месяц назад Лу Цзю действительно...

Но чтобы с Бо Юнем...

Дин Цзяе с самого начала выглядел так, будто его схватили за горло, его лицо позеленело. Вспоминая все, что он делал по отношению к Лу Цзю начиная с месяца назад, и думая о каждом взгляде Бо Юня, полном скрытой усмешки, который тот бросал на него сегодня, он покрылся градом холодного пота.

Шэнь Кэ пришел в себя и бросился к рукам Лу Цзю, его ноги подкашивались:

Брат, ты...

Будешь играть или нет, сыграешь со мной еще партию? — Тон Лу Цзю по-прежнему оставался спокойным.

У Шэнь Кэ лицо треснуло по швам.

Какая к черту игра! У кого тут вообще настроение играть в бильярд!

Брат, умоляю тебя, ч-что у вас вообще за дела с братом Бо Юнем...?!

Если он не получит ответа, то сегодня ночью точно не сомкнет глаз, ТАТ.

Его брат Юй, казалось, прочувствовал всю его внутреннюю муку и скользнул по нему взглядом.

А затем на его губах появилась довольно зловещая улыбка:

Угадай?

Этой ночью Лу Цзю преподнес всем мощную бомбу — совершенно неожиданно и непринужденно.

Бомбу, от которой почти никто толком не выспался.

Кто-то всю ночь оживленно жестикулировал и спорил, а кто-то до утра предавался безумным мыслям. Внешне казалось, что все поместье погрузилось в ночную тишину, но под этой поверхностью бурлило беспокойство.

На следующий день, едва проснувшись, Лу Цюйнин почувствовал, что атмосфера какая-то странная.

Люди кучками о чем-то шептались, и время от времени кто-нибудь бросал на него крайне двусмысленный взгляд.

Когда он, улыбаясь, как обычно, подошел к ним и спросил, о чем они шепчутся, те лишь поинтересовались:

Лу Цюйнин, а ты знаешь?

Лу Цюйнин опешил:

О чем знаю?

Эти люди странно усмехнулись и молча разошлись.

Лицо Лу Цюйнина потемнело. Что за игры, розыгрыш? Какая глупость.

Сосредоточившись, он мысленно спросил:

329, как ты думаешь, что вообще происходит с Лу Цзю?

Вчера он думал об этом всю ночь.

На самом деле, даже когда Лу Цзю вернулся в комнату, он бодрствовал, просто притворяясь спящим.

К сожалению, Лу Цзю, приняв ванну, сразу лег спать, не совершая никаких лишних движений.

Лу Цюйнин постоянно чувствовал, что Лу Цзю сильно изменился. Неужели душа этого человека вернулась? И абракадабра исчезла из его тела?

329, ты можешь просканировать его состояние?

Нет, — в его голове раздался бесстрастный голос Системы. — Я же говорил тебе, часть моих функций была повреждена, когда ты насильно прорывался в эти миры, и сейчас я даже не могу связаться с остальными соратниками.

На самом деле тебе нет никакой нужды обращать внимание на Лу Цзю. Независимо от того, является ли он сейчас системной ошибкой или нет, это никак на тебя не повлияет. В этом мире в стадии разработки ты свободен и не связан никакими заданиями, тебе вовсе необязательно задирать его.

Лу Цюйнин был неудачливым Игроком системы быстрого перемещения — он не хотел в этом признаваться, но в Бюро Быстрых Перемещений его показатели были именно таковы.

У него вечно не получалось успешно завершать задания, заработанные очки достижений всегда болтались в самом конце рейтинга, а день желанного обмена на воскрешение казался бесконечно далеким.

Во время одного из перемещений он случайно прорвался сквозь трещину-баг Бюро Быстрых Перемещений, заполучил таинственный код и, не колеблясь ни секунды, взломал с его помощью мир заданий, находившийся в стадии разработки. Он рискнул проскользнуть туда, подвергая себя опасности раскола души на несколько частей из-за пространственно-временных потоков.

К счастью, ему удалось. Он ускользнул из-под надзора Бюро Быстрых Перемещений, избавился от уз обязательных заданий и наконец-то смог жить свободно и беззаботно.

Однако после пробуждения в этом теле Лу Цюйнин испытывал некоторое беспокойство.

Проходя через череду заданий быстрого перемещения, он постепенно осознал всю важность денег, власти и репутации для человека. И хотя семья Лу считалась небольшим влиятельным кланом, и Лу Цюйнин не нуждался в средствах, этого было мало... Его все еще не устраивало текущее положение дел.

Дело было вовсе не в жадности.

Просто ему хотелось сделать условия своего выживания еще лучше.

Например, получать больше отцовской любви, больше дружбы, иметь больше связей и путей для продвижения наверх.

К счастью, теперь, без давления со стороны Бюро Быстрых Перемещений, он мог всё не спеша спланировать, вот только в этом процессе ему приходилось исключить любые риски.

http://bllate.org/book/34366/4236250