Готовый перевод The First Child in My Belly [Quick Transmigration] / Сюрприз в животе: Неожиданная беременность [Быстрый переход]: Глава 1

В тускло освещенной комнате по полу были разбросаны вещи.

На кровати обессиленно рухнул Лу Цзю, и в его голове смутно раздался голос, в котором смешались неловкость и капелька смущения.

— Хозяин, по-поздравляю с выполнением первого задания!

Первое задание?

Лу Цзю приподнял веки, и его взору предстали изящный изгиб подбородка и тяжело вздымающийся кадык, источавший чисто мужские феромоны.

Этот кадык двигался вверх-вниз в такт дыханию своего хозяина.

Мужчина лежал на постели, лицом к лицу с Лу Цзю, который припал к нему сверху.

Когда мужчина опустил свои темно-серые глаза и его задумчивый взгляд встретился с глазами Лу Цзю, тот мысленно усмехнулся.

Так называемое первое задание заключалось в том, чтобы переспать с каким-то мужчиной непонятного происхождения?

—

— Бах-бах-бах! Бах-бах-бах!

— Лу Цзю, открой дверь! Живо вымета‑райся!

Лу Цзю вырвало из сна.

Он резко открыл глаза, и в поле зрения ворвался яркий свет.

В голове всё еще гудело от тяжелого головокружения. Он обнаружил, что сидит, прислонившись спиной к бортику умывальника в ванной.

Кран в раковине был открыт, и вода с шумом лилась вниз, пока Система 111 встревоженно звала его:

— Хозяин, хозяин, ты в порядке?

Лу Цзю потер лоб и, опираясь о стену, поднялся на ноги.

Его только что вырвало, и сразу после этого он от усталости сполз по стене и провалился в беспамятство.

Шел уже тридцать шестой день с тех пор, как он попал в этот мир.

Он был самым обычным офисным работником. В один прекрасный день после работы он спешил на встречу с друзьями в клуб и попал в автокатастрофу, а проснувшись, обнаружил, что очутился в незнакомом мире, где в его голове поселилась Система по имени 111.

111 заявила, что прибыла из Бюро Быстрых Перемещений. Причиной, по которой она вселилась в него и перенесла в этот мир, стали неполадки внутри самого Бюро: один из Игроков похитил код, способный открывать Миры заданий, разделил собственную душу на несколько осколков и бежал в несколько еще не полностью разработанных Миров заданий.

На свою беду, все эти миры в стадии разработки оказались прошлыми жизнями самого Лу Цзю или, если можно так выразиться, мирами параллельных вселенных?

В общем, в каждом из этих миров существовал свой Лу Цзю. Под воздействием сбежавшего Игрока души этих коренных жителей покинули тела, и их место занял случайный цифровой мусор. Жизненные пути этих воплощений Лу Цзю начали меняться.

Все, что требовалось от Лу Цзю, — вернуть свое тело, исправить собственную судьбу, а заодно помочь Бюро Быстрых Перемещений выкурить Код души беглеца, чтобы его было проще поймать.

— Какое вообще всё это имеет к нему отношение?

Лу Цзю потерял дар речи.

Он преспокойно жил в своем собственном мире и ни капли не переживал о том, что происходит с его двойниками в параллельных вселенных. Он также понятия не имел, почему столь грозно звучащее ведомство, как Бюро Быстрых Перемещений, не может поймать какого-то Игрока своими силами и обязательно заставляет тащиться на каторгу невинного прохожего.

Еще больше его удручало то, что он вселился в это тело тридцать шесть дней назад, но сразу после выполнения первого задания связь с оболочкой прервалась.

Все эти тридцать с лишним дней данным телом по большей части управлял тот самый блуждающий кусок цифрового мусора.

Этот мусор превратил данного Лу Цзю в безумца, который вспыхивал по любому поводу и устраивал истерики, и лишь только что Лу Цзю окончательно притерся к этому телу и перехватил над ним полный контроль.

А затем его безо всякой видимой причины сильно стошнило, и он отключился.

Увидев, что Лу Цзю способен стоять на ногах самостоятельно, 111 облегченно выдохнула:

— Главное — держись, главное — держись! В голове воспоминания четкие?

— Нечеткие, каша полная. — Лу Цзю потряс головой. Он был не в силах переварить бурлящий в мозгу поток информации, тем более что раздражающий стук в дверь продолжался, а разъяренные крики мужчины среднего возраста не давали ему сосредоточиться.

Он повернулся, зачерпнул полные ладони воды из крана, плеснул себе в лицо, затем закрыл воду, поднял голову и посмотрел на свое отражение в зеркале.

Это лицо не претерпело никаких изменений — это по-прежнему был он сам, только выглядел чуть моложе, чем в реальности.

Овальное лицо, кожа неестественно бледная из-за недомогания.

Вода намочила челку и ресницы. Слипшиеся от влаги ресницы образовали темные пучки, оттеняя глубокий взгляд.

Лу Цзю быстро и грубо извлек из глубин памяти этого тела самую базовую информацию.

В этом мире ему был двадцать один год, он учился на третьем курсе университета.

Отец, Лу Минъян, обладал точно такими же именем и внешностью, как тот никчемный папаша из его родного мира, который уже давно превратился в горстку праха в погребальной урне, — вот только в этой реальности он был жив-здоров. Вскоре после смерти матери Лу Цзю он привел в дом любовницу, с которой много лет тайно крутил роман на стороне, и забрал к себе ее сына Лу Цюйнина — ровесника Лу Цзю, который был младше его всего на несколько месяцев.

Этот Лу Цюйнин, как подтвердила 111, и был тем самым сбежавшим Игроком.

За тот месяц, пока Лу Цзю приспосабливался к телу, 111 успела собрать и систематизировать кое-какие внешние данные.

Сбежавший Игрок попал в тело персонажа этого мира вовсе не методом вселения: Лу Цюйнин с самого рождения был тем самым Игроком, вот только его воспоминания, судя по всему, пробудились лишь три года назад.

В тот самый момент, когда память вернулась к нему, душа Лу Цзю сотряслась от толчка и оказалась вытеснена цифровым мусором.

Именно с того дня всё изменилось.

Раньше, из-за своего положения внебрачного сына, Лу Цюйнин вел себя робко и забито, не смея поднять головы. И хотя Лу Минъян всевозможными способами пытался загладить вину перед ними с матерью, это не могло смыть с него клеймо позора.

Большинство представителей золотой молодежи смотрели на него свысока — да-да, в этом мире семья Лу всё еще считалась зажиточным семейством средней руки. Но три года назад он внезапно пробудился, стал уверенным и невозмутимым, а его внутренний настрой кардинально изменился по сравнению с прошлым.

Усердно набросившись на учебу, он резко подтянул успеваемость: будучи всегда в хвосте рейтинга, за короткое время он взлетел в первую десятку потока, сдал национальные экзамены и поступил в ведущий вуз страны. Окружающие наконец изменили к нему отношение.

В то же время яркий, талантливый и невероятно популярный Лу Цзю, вокруг которого все вились словно звезды вокруг луны, вдруг превратился в безумца.

Он сделался вспыльчивым и раздражительным, лез в драку по любому пустяку и орал как сумасшедший.

К счастью, фундамент знаний был прочным: даже при том, что с головой творилось что-то неладное, экзамены он сдал вполне сносно и в итоге поступил в тот же университет, что и Лу Цюйнин. Вот только безумные выходки надолго испортили ему репутацию в кампусе.

Из-за перемены их характеров социальное положение и статус в семье у обоих поменялись местами.

Друзья, некогда окружавшие Лу Цзю, перестали его понимать и стали бояться.

http://bllate.org/book/34366/4236237