Готовый перевод Transmigrated as the Villain's Dao Companion: Northeast Wolf / Супруга для злодея: Как выжить в брачную ночь: Глава 9

На следующее утро Вэнь Цзяньсюэ поднялся на рассвете.

К его удивлению, Се Лан встал еще раньше и уже собирался уходить.

Они столкнулись нос к носу.

Вэнь Цзяньсюэ заметил, что сегодня Се Лан одет в черное, руки обтянуты кожаными наручами с красным узором в виде горных вершин, а на ногах — высокие черные сапоги. Он совсем не был похож на человека, который собирается работать в лавке лекарственных трав.

Вэнь Цзяньсюэ колебался, стоит ли здороваться, но Се Лан, подхватив свой меч, даже не взглянул на него и зашагал прочь.

Шел он быстро, и конические серебряные серьги в его правом ухе подрагивали, сливаясь в размытый силуэт.

Вэнь Цзяньсюэ тут же отбросил мысли о приветствии. Умывшись и позавтракав, он снова направился на торговый рынок.

Из-за нехватки времени вчера он не успел обойти весь рынок.

Движимый надеждой, Вэнь Цзяньсюэ не жалел сил, обходя все те места, где не был прежде, однако ему так и не удалось найти ни одного объявления о наборе рассказчиков или помощников в лавку, не требующих особых навыков.

Досадно. Похоже, придется искать другие способы заработать.

На самом деле, Вэнь Цзяньсюэ мог бы не ломать голову над покупкой печи для алхимии. Обладая духовными корнями огня и дерева, стоило ему вступить в Секту Цанлань, как секта предоставила бы ему всё необходимое для занятий алхимией.

Но условие было одно: обязательство до конца своих дней бесплатно снабжать секту пилюлями.

Вэнь Цзяньсюэ не хотел быть связанным по рукам и ногам, тем более что Секта Цанлань ему не подходила.

Это была не самая крупная секта, без наставников уровня старейшин, зато с процветающими в тени интригами и междоусобицами.

Вэнь Цзяньсюэ не был мастером плести заговоры. Если бы он вступил в эту секту, то, скорее всего, даже не понял бы, кто именно его подставил и погубил.

Вэнь Цзяньсюэ не видел смысла ради сиюминутной выгоды жертвовать своим будущим. Он вполне мог не спеша заработать денег, а когда представится возможность — выбрать более достойную секту.

Тяжело вздохнув, Вэнь Цзяньсюэ вернулся в свое жилище. Сидя у окна и размышляя о заработке, он краем глаза заметил красный деревянный сундук в углу комнаты.

Сундук размером с обычный чемодан был положен в приданое, которое Семья Вэнь дала прежнему владельцу тела.

Вэнь Цзяньсюэ взял оттуда только Мягкое теплое одеяние из шерсти крысы-иллюзии, а к остальному не притрагивался.

Он некоторое время смотрел на сундук, и в голове созрел план.

Почему бы не продать остальное, чтобы купить печь? Все равно ведь без дела лежит.

Решено — сделано. Он помчался на рынок и сдал вещи в обменный пункт.

Вещи оказались довольно ценными: в общей сложности он выручил четыреста девяносто пять духовных камней среднего качества.

До пятисот не хватало всего пяти камней.

Вэнь Цзяньсюэ вспомнил о двух одеяниях из шерсти крысы-иллюзии, которыми уже пользовался. Если бы он сдал и их, то наверняка набралась бы недостающая сумма.

Подавив досаду, он вышел из обменного пункта.

Смеркалось. Для практикующего на Стадии Очищения Ци первого уровня опасно бродить снаружи, поэтому Вэнь Цзяньсюэ хотел как можно скорее вернуться домой. Но стоило ему сделать шаг, как он почувствовал на себе чей-то взгляд.

Он обернулся и в оранжевом свете фонарей, развешанных по улице, увидел того, кто за ним наблюдал.

Это был высокий худощавый мужчина с мутными глазами. Он был одет в опрятный темно-синий халат с круглым воротом, на поясе висела подвеска из хотанского нефрита в форме цикады и богато украшенный Мешочек Цянькунь.

Заметив, что Вэнь Цзяньсюэ обернулся, мужчина быстро подошел к нему и с елейной улыбкой произнес:

— Господин, нуждаетесь в деньгах?

Вэнь Цзяньсюэ настороженно ответил:

— Какое тебе до этого дело?

Мужчина продолжал:

— У меня есть для вас выгодное дельце, как раз...

Не дожидаясь, пока тот закончит, Вэнь Цзяньсюэ пошел прочь. Если кто-то сам навязывается с предложениями, значит, у него есть скрытые мотивы. Вэнь Цзяньсюэ знал, что у него нет ничего ценного, кроме четырехсот девяноста пяти духовных камней среднего качества, которые он только что выручил за приданое.

Поэтому он всерьез подозревал, что перед ним мошенник.

В прошлой жизни, в современном мире, его уже обманывали: тогда человек попросил в долг пятьсот юаней на проезд до дома, он одолжил, а тот исчез бесследно.

Прошагав немного, он оглянулся — мужчины уже не было на месте.

Может, понял, что его не так-то просто надуть, и ушел.

Вэнь Цзяньсюэ облегченно выдохнул. Тот мужчина обладал гораздо более мощной аурой, явно превосходя первый уровень Очищения Ци, и если бы дошло до прямого грабежа, он бы ни за что не удержал свои деньги.

Хорошо, что он ушел.

Вэнь Цзяньсюэ поспешил покинуть рынок. Он зажег фонарь, который прихватил с собой на выходе.

К этому времени совсем стемнело. Похожий на серп месяц скрылся за тучами, вокруг почти ничего не было видно — если бы не этот фонарь, пришлось бы брести в потемках, словно слепому.

Освещая путь, он прошел некоторое расстояние, когда навстречу дохнуло холодом.

Вэнь Цзяньсюэ выдохнул пар, плотнее кутаясь в воротник, как вдруг за спиной послышались шаги, которые ему не принадлежали.

Вэнь Цзяньсюэ затаил дыхание, крепче сжал ручку фонаря и резко развернулся.

Позади, кроме извилистой горной тропы и стоящих по бокам сосен, никого не было.

Он поднял фонарь выше, вглядываясь в темноту.

Внезапно раздалось хлопанье крыльев.

Сердце бешено заколотилось. Он тут же обернулся на звук: на ветке сидела ворона, шумно хлопая крыльями.

Вэнь Цзяньсюэ выдохнул, гадая, не послышалось ли ему.

С этой мыслью он опустил фонарь и пошел дальше.

И в тот же миг снова раздались шаги, которые явно не принадлежали ему.

У Вэнь Цзяньсюэ по коже пробежали мурашки. Он резко обернулся — за спиной по-прежнему не было ни души.

Но теперь он был уверен: это не слуховые галлюцинации.

Один раз могло помереться, но дважды?

Он вспомнил того мужчину с рынка.

Неужели тот, не сумев обмануть его, пошел следом, чтобы выбрать удобный момент и ограбить?

Хотя Вэнь Цзяньсюэ знал, что Мир бессмертных полон опасностей, он не ожидал, что так быстро столкнется с грабителями.

Заставив себя успокоиться, он начал быстро циркулировать духовную энергию.

Когда энергия разлилась по меридианам, физические силы заметно прибавились. Он перестал идти быстрым шагом и перешел на бег.

Мужчина, видя, что его обнаружили, перестал таиться и открыто бросился в погоню.

Он приметил Вэнь Цзяньсюэ еще на входе на рынок. Такой красивый парень наверняка принес бы немало денег, если бы его удалось продать в увеселительный дом. Жаль, что объект оказался слишком бдительным, и тогда ничего не вышло. Но ничего страшного: это всего лишь практикующий на первом уровне Стадии Очищения Ци, его можно просто оглушить и утащить.

http://bllate.org/book/34305/4227913