Готовый перевод The Coveted NPC Beauty Went Berserk / NPC-красавец: Безумная охота за моей головой: Глава 12

Му Уцзюань странно посмотрел на него: Мы знакомы от силы один день.

— Но ты ведь хотел забрать меня с собой и даже… украдкой поцеловал, а теперь не признаёшься.

Лин Си прямо смотрел на него, в его взгляде читался немой упкор.

Взгляд Му Уцзюаня на мгновение мелькнул: Я просто…

— Ты что, снова хочешь меня поцеловать? — Лин Си прервал его. В его тёмных глазах пленилось дурманящее Очарование, а изящные длинные ноги уже сами собой обвились вокруг крепкой талии, обвивая мужчину, словно водяная змея.

Дыхание Му Уцзюаня стало тяжелее.

После мимолетной заминки широкая ладонь легла на мягкую плоть бедра, и жар её кожи без утайки проник внутрь.

От внезапной стимуляции тело Лин Си вздрогнуло, но Му Уцзюань не остановился: его рука скользнула от самого основания бедра до подколенной ямки и даже ниже…

Сердце Лин Си от напряжения заколотилось в груди, однако уголки его губ едва заметно приподнялись.

Рыбка клюнула.

Стоит лишь немного подождать, пока он как следует заглотит наживку…

Но…

Крупная ладонь скользнула к щиколотке, оглаживая ничуть не пострадавшую, здоровую ногу. Холодно-зелёные глаза мужчины были глубоки, как море, и таили в себе проникающее в самую душу понимание.

Голос Му Уцзюаня прозвучал холодно:

— Разве ты не говорил, что подвернул ногу?

Уголки губ Лин Си мгновенно замерли.

…Вот чёрт.

Ради пущей убедительности своего соблазнения он обвился вокруг него ногами, совсем забыв о только что наспех сочинённой лжи.

Но почему?

Даже под воздействием многократного Очарования Му Уцзюань смог уловить столь незаметную промашку?

А ведь Старый Сяо тогда поверил ему без малейших сомнений.

Неужели… Очарование вообще не сработало?!

Стоило этой жуткой догадке всплыть в сознании, как в ту же секунду в щиколотку впилось неодолимое давящее усилие.

Лодыжку резко рвануло вверх.

В тот же миг всё поплыло перед глазами, мир качнулся из стороны в сторону.

Лин Си недоверчиво вытаращил глаза.

— Му Уцзюань! Он взял и! Подвесил его за ноги одной рукой!

Теперь он висел в воздухе вверх тормашками!

— А-Хуэй! — раздался сверху голос Му Уцзюаня.

В следующую секунду откуда-то издалека посмертное цоканье копыт: — цок-цок-цок, — и серый Маленький ослик остановился рядом с ним, весело потряхивая шкурой.

Лин Си даже опомниться не успел, как его швырнули прямо на ослиную спину.

Му Уцзюань одной рукой заломил ему запястья, а другой извлёк откуда-то кусок пеньковой верёвки и ловко его опутал.

Лин Си, словно реагируя на угрозу, изогнулся рывком:

— Ты что творишь?!

Глубоко в памяти всплыли смертоносные воспоминания о том, как его собственные руки были подвешены на балке крыши, атакуя его психологические барьеры и поднимая волну ужаса.

А Му Уцзюань просто стоял к нему спиной, сжав руки в кулаки так, что на них вздулись вены.

Дурное предчувствие безумно затрепетало в голове.

Лин Си: Неужели… ему снова придётся пройти через этот ад?

Яростный страх защипал уголки глаз, вызывая слёзы, которые он, однако, упорно отказывался проливать.

С какой стати?!

С какой стати он, будучи всего лишь NPC, должен снова и снова подвергаться жестоким издевательствам вплоть до самой смерти?

Это несправедливо!

Всё, чего он хотел — это просто выжить!

Даже если Му Уцзюань намерен убить его, он попытается, он сделает всё…

…

Не успел этот полный ненависти и обиды крик сорваться с губ, как мир внезапно замер.

Воздух словно перестал течь.

Даже мерцающие в лучах света пылинки застыли на месте.

Стоявший к нему спиной мужчина резко развернулся и опустился на одно колено прямо перед ним.

Грубые мозолистые пальцы подхватили его белый подбородок.

Лин Си был вынужден поднять голову и посмотреть вверх.

Холодно-зелёные глаза слегка прищурились, выражение лица было странным и нечитаемым.

А затем, на глазах у ошеломлённого и разбитого Лин Си, тёплые губы мгновенно накрыли его собственные.

*

[Динь-дон! Обнаружено, что уровень отвращения цели снизился ниже критической отметки, поздравляем хозяина с избежанием наказания!]

[Текущие очки благосклонности: 0/100]

[Пожалуйста, продолжайте в том же духе!]

Молодой и энергичный электронный голос зазвучал в голове, полный возбуждения и восторга, словно он отчаянно выдохнул с облегчением от миновавшей опасности.

Му Уцзюань с бесстрастным лицом приподнял веки.

После чего…

— Бам!

Точный и быстрый удар ребром ладони пришёлся Лин Си прямо по шее, и красавец тут же обмяк, безвольно завалившись на спину осла.

Молодой электронный голос тут же завопил:

— Хозяин! Ты что делаешь?! Хозяин!

Му Уцзюань поднялся на ноги, тыльной стороной ладони проведя по тонким губам, стирая блестящую влагу, а его тон звучал леденяще:

— Как ты и просил, опасность миновала.

— И ещё: прекрати орать.

Молодой электронный голос обиженно запротестовал: Я вовсе не ору, я тебя разумно предупреждаю! Зачем ты вырубил цель?

Му Уцзюань приподнял брови: Не вырубать? Сам будешь объясняться?

Электронный голос подавился на полуслове. После короткой паузы он вдруг выдал с издевательским тоном: Я бы и рад, но, кроме хозяина, мой голос никто не слышит!

Эх, какая жалость!

Му Уцзюань: […] Ни капли не слышно, что тебе жалко.

Му Уцзюань глубоко вздохнул, и желание прикончить кого-нибудь разгорелось с новой силой.

Но беда в том, что один голос сидит у него в голове, а другая…

Его взгляд поневоле упал на потерявшего сознание красавца.

Воспоминания вернулись к прошлому вечеру.

Когда гигантское тело дракона рухнуло, Му Уцзюань стряхнул с лезвия ало-красную кровь и уже собирался сворачиваться и идти домой, как вдруг спиной ощутил на себе чей-то тяжёлый взгляд.

Обернувшись, он увидел, что в некогда пустом логове Тёмного Дракона Демонов неизвестно откуда взялся ещё один человек.

Порыв ветра сорвал с этого человека бейсболку, и нежное, бледное лицо без каких-либо преград предстало перед его глазами.

Это было хрупкое, подобное тонкому тростнику создание, чьи глаза были полны паники и изумления, словно он сам не понимал, как его занесло в это место.

На фоне бесплодной пустыни его красота казалась потрясающей, неземной, нереальной и похищающей душу.

Му Уцзюань опустил ладонь, и в мгновение ока оказавшись перед незнакомцем, безжалостно приставил к его длинной белой шее невидимое, бесцветное лезвие.

http://bllate.org/book/34290/4225675