Готовый перевод Married the Emperor After Transmigrating to the Stars / Межзвёздная одиссея: Свадьба с императором: Глава 14

Следующие несколько дней Линь Янь избегал Хо Хуай, при встрече сразу разворачивался и уходил, совершенно того не замечая, а ночевал тоже один, явно намереваясь разъехаться.

Сирфи очень хотел их помирить, но их Ваше Величество действительно перегнул палку. К тому же речь шла о делах законных супругов, да еще и о таких делах, поэтому ему было неловко вмешиваться. Он мог лишь прощупать настрой Линь Яня да изредка разжалобить его от лица Вашего Величества.

Быть может, подумав о том, что их Ваше Величество уже больше сотни лет вдовует да вдобавок болен, Линь Янь и смягчился бы.

Линь Янь и впрямь был отходчив, но стоило ему вспомнить те полмесяца пыток, как мягкосердечие тут же улетучивалось. Жалко этого паршивца, а страдаешь-то в итоге сам!

На этот раз он и вправду разозлил человека не на шутку. Хо Хуай чувствовал за собой некоторую вину, но самую капельку.

Вообще-то он не планировал заходить так далеко: поначалу ему просто хотелось слегка наказать Линь Яня за дерзость, чтобы тот понял, к чему приводят провокации в постели.

Вот только он не рассчитал силы, а потом всё вышло из-под контроля.

Но, к счастью, теперь Шторм духовной силы в основном утих, и впредь подобных срывов быть не должно.

В этот день Линь Янь собрался навестить свою маленькую ферму. Едва поднявшись на борт флаера, он обнаружил, что там уже сидит Хо Хуай.

Увидев, что он вошел, Хо Хуай произнес:

— Сирфи сказал, что ты хочешь съездить на ферму. Я как раз свободен, составлю тебе компанию.

Выслушав его, Линь Янь ничего не ответил, прошел в салон и сел.

Он просто не желал общаться с Хо Хуаем, но сторониться его за три версты всё же не собирался.

В салоне флаера никто не произносил ни звука. Линь Янь отвернулся к окну, вид у него был такой, будто он наотрез отказывался от любого диалога. Хо Хуай вздохнул и потянулся к его руке, лежавшей на коленях.

Линь Янь оттолкнул его руку, и тут же услышал голос Хо Хуая:

— Сяо Янь, я извиняюсь за то, что было раньше.

Услышав извинения, Линь Янь всё еще злился и сердито зыркнул на него:

— Хм, по-моему, ты сделал это нарочно — ждешь, не дождешься, когда меня уморишь, чтобы завести новенького!

Хо Хуай нахмурился, протянул руку и ущипнул его за щеку:

— Не говори глупостей.

Линь Янь закатил глаза, но больше не стал отмахиваться от его руки.

— Если будет еще хоть раз, я перееду жить на ферму, и мы окончательно разъедемся.

Хо Хуай: «…»

Высказав угрозу, Линь Янь наконец выпустил пар.

На самом деле он и сам уже успокоился. Хо Хуай, конечно, был неправ, но он еще и болен — по-настоящему болен, и Шторм духовной силы ему неподвластен.

Остыв, Линь Янь решил, что не стоит сводить счеты с больным человеком, к тому же в процессе он и сам получил немало удовольствия. Да и жалостливые речи Сирфи наверняка сыграли свою роль.

Высказав всё Хо Хуаю, он окончательно избавился от последних крупиц обиды на сердце.

Почувствовав перемену в его настроении, Хо Хуай завел непринужденный разговор. Атмосфера между ними постепенно теплела, и они сами не заметили, как придвинулись друг к другу.

На этот раз Линь Янь прибыл на свою ферму в сопровождении Хо Хуая. Сам он обошел владения и убедился, что всё в полном порядке. Он собрал созревшие овощи и велел Сяо У засадить грядки новыми семенами.

Цыплята заметно подросли, а рыбы в водоеме уже годились в пищу. Собрав всё, что подлежало сбору, он тут же заказал доставку новых семян и мальков.

Весь урожай он поделил на три части: две части сразу продал через приложение прежним покупателям, а третью решил отвезти дяде Ду Лэ.

Изначально он хотел захватить немного гостинцев в Императорский дворец, но потом вспомнил, что продукты туда доставляют свежими с ферм ежедневно, и счел это излишним, поэтому просто продал остатки.

Переступив порог, Хо Хуай неотступно следовал за Линь Янем: Линь Янь собирал овощи — и он собирал, Линь Янь ловил кур — и он ловил. Кто бы мог подумать, что сам император будет заниматься подобной работой.

Линь Янь даже усмехнулся про себя: надо же, сам правитель империи решил поиграть в пай-мальчика.

Тем не менее с его помощью дело пошло значительно веселее. На то, чтобы управиться в одиночку, у Линь Яня обычно уходило несколько часов, а сейчас они закончили уже через час.

Закончив с делами, он велел Хо Хуаю подождать его в флаере, а сам с корзинкой отправился к дяде Ду Лэ. Тот очень обрадовался, увидев гостя.

Они немного поболтали о делах на ферме, затем дядя Ду Лэ расспросил Линь Яня о его житье-бытье. Поговорив еще чуть-чуть, Линь Янь оставил привезенные гостинцы и попрощался.

Увидев, что оба вернулись в прекрасном расположении духа и такие довольные друг другом, Сирфи наконец вздохнул с облегчением. Он ведь так и говорил: если супругам есть о чем поговорить, им нужно всё обсудить лицом к лицу, а вечно прятаться — это никуда не годится.

Жизнь потекла своим чередом, и Линь Янь уже привык к укладу Императорского дворца. Он начал задумываться о развитии собственной карьеры.

Пройдя курс базовых знаний, он принялся изучать различные сферы через Звездную сеть. Сопоставив все за и против, он в конце концов решил попробовать свои силы в пищевой промышленности.

В последнее время у него появились кое-какие задумки, и он целыми днями пропадал на кухне, перенимая опыт у главных мастеров дворца.

Императорский дворец полностью оправдывал свое название: в эту эпоху, когда люди испытывали острый дефицит изысканной еды, дворцовые повара были настоящими профессионалами высочайшего класса. Один из них, по имени Цай Сюэчжоу, прекрасно разбирался во многих блюдах традиционной кухни, что полностью отвечало вкусам Линь Яня.

В тот день, когда Линь Янь вместе с шеф-поваром Цаем как раз дегустировал новое блюдо, в кухню вошел Сирфи и сообщил, что прибыл герцог Хо Ли.

— Ваше Высочество, герцог Хо Ли просит о встрече с Ваше Высочество Императрица. Вы примете его?

Линь Янь удивился:

— Герцог Хо Ли? Желает встретиться со мной?

Сирфи ответил:

— Да, Ваше Высочество.

Линь Янь:

— Хо Ли? У него фамилия Хо?

Сирфи:

— Да, Ваше Высочество. Герцог Хо Ли — дальний родственник Вашего Величества. Поскольку Ваше Величество вечно занят государственными делами, они поддерживают не слишком тесные отношения.

Линь Янь сразу всё понял: связь между Хо Хуаем и этим человеком была далека от близкой, уж точно не той, при которой наносят внезапные визиты без приглашения.

Хотя их с Хо Хуаем отношения еще не предали огласке, скрыть подобное было невозможно, и высший свет наверняка уже обо всем судачил.

Впрочем, остальные пока предпочитали выжидать, и только этот Хо Ли не только заявился лично, но и потребовал аудиенции именно с ним. Довольно занятно.

Линь Янь спросил Сирфи:

— А Ваше Величество знает об этом? Что он сказал?

Сирфи:

— Ваше Величество велел передать: поступайте так, как вам будет угодно.

Линь Янь потер пупырышки мурашек на руках, мысленно скривившись от отвращения: ну чистая же сцена из плохих романов о павших монархах и их коварных наложницах, разрушающих государства.

Отказываюсь от дополнительной роли, за это доплачивать нужно!

Раз уж гость уже на пороге, Линь Янь решил с ним встретиться и посмотреть, чего тот добивается.

http://bllate.org/book/34281/4224474