Готовый перевод The CEO's Male Lead is Pregnant with the Green Tea Top's Child / Беременный от «зелёного чая»: выжить любой ценой: Глава 1

— Гу-цُн, вот документы, которые вы просили.

— Гу-цُн, директор Ли приглашает вас встретиться на выходных.

— Гу-цُн…

В офисе работал на полную мощность кондиционер, царила абсолютная тишина, а атмосфера была мрачной и наэлектризованной. Все взгляды были прикованы к мужчине, которого все почтительно называли Гу-цُном.

Мужчина сидел в расслабленной позе, источая благородную уверенность. Он был одет в безупречно отутюженную рубашку с закатанными рукавами, обнажающими запястья с отчетливо проступающими косточками.

Длинными тонкими пальцами он массировал виски, слегка хмуря брови. Густые, похожие на воронье крыло ресницы наполовину прикрывали темные, глубокие глаза, а бледное лицо придавало ему особую, хрупкую красоту.

Услышав голоса, Гу Чжэнцин поднял руку, принимая бумаги, и равнодушно произнес:

— Вы свободны.

Остальные вышли, и в комнате осталась лишь секретарь Сун.

Заметив, что Гу Чжэнцин выглядит уставшим и сонным, она предложила:

— Гу-цُн, вы в основном разобрались с делами, может, немного вздремнете?

У Гу Чжэнцина как раз невыносимо раскалывалась голова, поэтому он кивнул.

Корпорация как раз участвовала в тендере на крупный проект, и он уже целую неделю не появлялся дома, ночуя прямо на работе, пока организм наконец не сдал.

Гу Чжэнцин левой рукой прибавил температуру на кондиционере, откинулся на спинку кресла и закрыл глаза, притворяясь спящим.

Секретарь Сун взяла подписанные им документы и на цыпочках направилась к выходу.

Прислушиваясь к шуршанию бумаг под боком, Гу Чжэнцин перед тем, как окончательно провалиться в сон, бросил:

— Разбудите меня через двадцать минут.

Не дождавшись ответа от секретаря Сун, он потерял сознание.

Гу Чжэнцин спал очень беспокойно, ему снился какой-то абсурдный сон.

Словно во сне он был вовсе не живым человеком из плоти и крови, а лишь злодейским второстепенным персонажем из книги.

Эта книга называлась Коммерческий гений: пять богинь влюбились в меня, а главным героем в ней был его сводный младший брат Гу Нань.

Гу Чжэнцин мысленно воскликнул:

— Чего?!

Что за бред? С каких это пор у него появился сводный младший брат?

Сюжет книги продолжал развиваться.

По ходу истории он не только не смог распознать истинную сущность Гу Наня, но и проникся к нему симпатией, принялся за его усердное воспитание и передал ему практически весь свой деловой опыт.

И вот, стоило ему доверить Гу Наню самый важный проект корпорации, как он узнал правду о его происхождении. Он бросился домой, чтобы потребовать объяснений у отца, но тот лишь жестоко отчитал его под предлогом: Гу Нань столько лет страдал на чужбине, пока ты наслаждался жизнью в семье Гу! Всё это по праву должно принадлежать ему, как ты можешь, будучи старшим братом, быть столь черствым к семейным узам!

Детали в книге казались до боли реальными. Гу Чжэнцин чувствовал, как от гнева гудит голова, ему хотелось разорвать эту книгу на куски.

С тех пор под влиянием сюжета его характер искривился: он стал самонадеянным, угрюмым и эгоистичным. Подчиненные и верные друзья разочаровались в нем и постепенно отдалились, переметнувшись на сторону Гу Наня.

Лишенный поддержки и окруженный врагами, он все сильнее скатывался на дно, пока у него шаг за шагом отнимали контроль над корпорацией Гу.

Спустя полгода он рухнул прямо посреди улицы из-за внезапного сердечного приступа, и его переехал грузовик.

Автор не только во всех подробностях описал его жуткую смерть, но и вынес вердикт: Гу Чжэнцин был подлым и глупым, алчным до того, что ему не принадлежало, и вполне заслужил столь жалкий конец.

После его смерти корпорация Гу полностью перешла к Гу Наню. Так началась триумфальная жизнь главного героя: он не только стал титаном бизнеса, но и покорил сердца пяти богинь.

От этих мыслей Гу Чжэнцин проснулся в ярости.

Что за омерзительный сюжет!

Гу Нань был всего на четыре года младше его и родился от измены Гу Чжисюна с любовницей. С какой стати он должен проявлять братские чувства и щедро компенсировать тому что-либо?

К тому же корпорацию Гу создала его мать, поднявшись с нуля. Она не имела никакого отношения к семье Гу и никогда не предназначалась для Гу Наня!

Этот сон был безумным и нелепым, но каждая деталь в нем казалась живой, а лицо Гу Наня отпечаталось в памяти с пугающей четкостью — поневоله закрадывалось подозрение, что всё это происходило наяву.

Пока Гу Чжэнцин хмурился, погруженный в раздумья, дверь кабинета отворилась.

Заметив, что Гу Чжэнцин уже проснулся, секретарь Сун уточнила:

— Гу-цُн, вы уже отдохнули?

http://bllate.org/book/34211/4213604