Готовый перевод The Green Tea Uke Differentiates into an Alpha / Зелёный чай стал доминантным альфой: Как выжить в гаремном романе: Глава 1

Голубая планета только что погрузилась в глубокую зиму.

В изобильном Первом районе большинство семей уже давно подключили отопление, и даже в футболках и шортах не чувствуешь холода.

Эта фраза была взята дословно из досье мира под номером 6/9.

Шэнь Фэйчжи сидел на кровати, закутавшись в ватное одеяло, смотрел на падающие за панорамным окном снежинки и на собственное отражение в стекле, после чего яростно шмыгнул носом.

Собачья чушь, а не не холодно.

Да тут в одеяле можно насмерть замёрзнуть!

Он попал в этот межгалактический мир ABO уже два часа назад, но до сих пор не мог смириться с мыслью, что навсегда превратится в жеребца из пошлых романов с рейтингом 18+...

Да, тот самый Шэнь Фэйчжи, что сидел здесь и шмыгал носом, вовсе не принадлежал этому миру — он был Администратором из мира более высокого уровня.

В едином пространстве-времени существовало бесчисленное множество Малых миров, и непредсказуемые столкновения энергии порой приводили к тому, что в некоторых мирах ключевые узлы не могли состояться, из-за чего те рушились и прекращали функционировать.

Работа Администратора заключалась в том, чтобы временно вселиться в тело Сына Удачи, пока не подтвердится благополучное прохождение ключевого узла.

Но два часа назад, едва Шэнь Фэйчжи прибыл сюда, Энергетический канал, через который он спустился, внезапно обрушился.

Это означало, что он окончательно потеряет связь с Главной планетой и останется здесь навсегда.

С мрачным лицом Шэнь Фэйчжи еще не успел разобраться в причинах и следствиях сюжета, как за воротник его одежды внезапно задул холодный сквозняк, заставив его целиком вздрогнуть от озноба.

Кто-то позади открыл дверь.

Он нахмурился, не сдвинувшись с места, и даже слегка опустил голову, чтобы тень от челки закрывала большую часть лица, не позволяя постороннему разглядеть его внешность.

В обычных обстоятельствах он сейчас должен был столкнуться с трудностью застрять в чужом теле без возможности выбраться.

Но сейчас ситуация выглядела не совсем обыкновенной.

Потому что это тело...

Казалось, принадлежало ему самому.

Случаи, когда Энергетический канал обрушивался и возвращение становилось невозможным, происходили периодически, но вот полное исчезновение самого первоначального владельца тела случалось впервые с сотворения мира.

Каковы бы ни были истинные причины, сейчас главным приоритетом было не дать никому обнаружить, что хозяина тела подменили.

Он вовсе не думал, что у оригинала была точно такая же ослепительная и прекрасная внешность, как у него самого.

Второй молодой господин.

Вошедший человек передвигался бесшумно, словно кошка, почти не издавая звуков.

Ваше состояние, кажется, не слишком хорошее.

Шэнь Фэйчжи подумал про себя: еще бы.

Попробуй ты походить в одной рубашке на ледяном ветру в комнате с температурой минус двадцать градусов без всякого отопления, и посмотри, останешься ли бодрым и полным сил.

Не поднимая головы, он чуть скосил глаза, показывая собеседнику лишь один уголок своего черного, как тушь, глаза: дядя Ляо, вы что-то хотели?

В тот самый момент, когда тот заговорил, он сразу же определил личность гостя.

Управляющий Ляо Чэнь, единственный человек в семье Шэнь, который относился к первоначальному владельцу тела хоть сколько-нибудь сносно.

Управляющий совершенно не заметил его намеренных попыток скрыть лицо, лишь с беспокойством глядя на его легкую одежду. Слова заботы несколько раз вертелись у него на языке, но он всё же проглотил их, решив сначала перейти к делу.

Второй молодой господин, старейшина Шэнь и госпожа ждут вас внизу.

Жители высших миров знали прошлое и будущее низших Малых миров как свои пять пальцев. Они систематизировали материалы по этим мирам с точки зрения Сыновей Удачи, превращая их в романы, которые прямо так и называли — книги.

http://bllate.org/book/34205/4212995