Готовый перевод The Succubus Always Leaves After Seducing / Искушение суккуба: Мастер бросать и забывать: Глава 12

Установка слежки? Су И прищурился.

— Разве мы ещё следуем протоколу? Брат Ли, тебе же известно моё положение. — Су И без лишнего стеснения уселся на диван.

В памяти всплывало, как полмесяца назад Линь Кэ проводил осмотр его желёз.

— Протокол всё равно нужно соблюдать. Вся эта аппаратура была перевезена прямиком из Альянса, будем считать это плановой проверкой твоих желёз, — Линь Кэ поднялся с места, вернул значок на место и мягко произмолвил.

Однако Су И не сдвинулся с места.

— В этом нет никакого смысла, сколько ни проверяй, результат останется прежним.

Линь Кэ, уже было включивший оборудование, замер на полуслове, бросил косой взгляд на сидевшего на диване юношу. Тот сидел в расслабленной позе, опустив взгляд, с безразличным видом — было бы ещё лучше, если бы частота постукивания его пальцев стала чуточку реже.

Линь Кэ и Су И были друзьями с юных лет, и можно сказать, что Линь Кэ воочию видел, как рос Су И. По одному этому взгляду он сразу понял, что этот юный господин задет за живое.

Его тоже можно было понять: столько лет без каких-либо результатов. И даже при поддержке семьи это тонкое злорадство и дискриминация никуда не делись.

Вспомнив об этом, Линь Кэ невольно затаил обиду на Су И. Если бы не эгоистичные побуждения того человека, этот ребёнок не оказался бы в таком положении.

— Быть может, на этот раз результаты окажутся лучше? — голос Линь Кэ непроизвольно смягчился.

Су И отвернулся:

— Если бы они могли стать лучше, то уже давно стали бы.

Движения Линь Кэ замерли.

Су И продолжал:

— Брат Ли, спасибо тебе за то, что все эти годы ты не сдавался. Я чётко понимаю состояние своих желёз, и, пожалуй… всё так и останется. — С этими словами Су И замолк на мгновение, опустил голову и тихо улыбнулся: — Проверь я их хоть миллион раз, ничего не изменится, так что не стану тратить твоё время. К тому же мне как раз пора на репетицию.

Сказав это, Су И поднялся на ноги, чтобы забрать значок.

— Постой, — внезапно произнёс Линь Кэ.

— В чём дело, брат Ли? — растерянно спросил Су И.

Линь Кэ нахмурился, постоял в нерешительности пару секунд, затем стиснул зубы и решительно топнул ногой.

Да гори оно всё синим пламенем, к чёрту этого Су И, подождёт ещё немного!

Су И наблюдал, как Линь Кэ что-то рыится на столе, после чего вытащил несколько листов бумаги и протянул ему.

— Взгляни-ка. Ручаюсь, это хорошие новости, — проговорил Линь Кэ.

Су И приподнял бровь и взял бумаги.

Его рукам передали отчёт. Медицинский отчёт о лечении.

Содержание раздела с описанием болезни было практически идентично тому, что он получил у Доктора Ли, а единственным отличием являлось направление лечения.

Доктор Ли предлагал ему выбрать кого-нибудь среди альф с низкой степенью отторжения.

Линь Кэ же предлагал ему найти S-класс альфу и за счёт долгого взаимного привыкания добиться низкой степени отторжения.

Добравшись до последней страницы, Су И резко замер.

«S-класс альфа», которого предложил ему Линь Кэ, оказался Су И.

[Дзынь-дон —]

[В день предварительного отбора вы узнали от врача об альтернативной схеме лечения.

Новым объектом для лечения назначен ваш старший брат Су И. Узнав об этом, вы решаете —

А. Принять

Б. Отказаться]

Раздался холодный механический голос, веки Су И дрогнули, и он силой подавил эмоции, впившись взглядом в отчёт.

Разве это вопрос о том, принимает он новый план или нет? Это же прямое вопрошание: выбирает ли он Су И или Пэй Инцзюэ.

К чему это?

Неужели он выбрал не тот объект, или это новое испытание для него?

Не может же быть так, что ему дают на выбор два пути прохождения! Тогда Трибунал был бы слишком милосерджен.

Тц.

Су И крепче сжал отчёт в руке.

Чёрным по белому на бумаге было выведено: учитывая то, что Су И долгое время находился с ним рядом, в настоящее время степень отторжения составляет 20%.

Степень отторжения была не столь низкой, как у Пэй Инцзюэ, но, казалось, Су И подходил лучше. В конце концов, один — партнёр по контракту, а второй — родной брат, и любой здравомыслящий человек выбрал бы последнего.

Однако Су И ничуть не лучше Пэй Инцзюэ, а то и хуже.

Су И не верил, что Линь Кэ только сейчас выяснил состояние его желёз. Он сам тайком наводил справки: первый случай излечения врождённого синдрома дефицита феромонов был зафиксирован год назад, и учитывая «особую заботу» Су И о нём, тот просто не мог этого не заметить.

К тому же Су И расспрашивал Доктора Ли и узнал, что на данный момент существует два основных метода лечения: первый — тот, который он использует сейчас, а второй — тот, что предложил ему Линь Кэ.

Первый метод давал лучшие результаты, но всё зависело от удачи: вероятность встретить человека с низкой степенью отторжения, который к тому же согласился бы сотрудничать в лечении, была крайне мала. Второй метод давал средние результаты, но после долгого периода стимуляции феромонами также позволял достичь низкой степени отторжения, вот только цикл лечения был намного длиннее.

Очевидно, что степень отторжения между Су И и им самим была высокой, поэтому тот и скрывал это на протяжении многих лет, пока степень отторжения не снизилась до 20%, после чего и выставил этот план перед ним.

Мания контроля просто зашкаливает.

[Кого ты выберешь?] — с тревогой подал голос 777.

Кого выбрать? Су И едва не усмехнулся.

С точки зрения испытания, управляемости или степени личной симпатии, он больше склонялся к Пэй Инцзюэ.

«Конечно, отказаться, ведь я уже признался человеку в чувствах», — мысленно ответил Су И. — «Нужно хранить верность».

[Правильно! Я поддерживаю тебя!] — 777 с облегчением выдохнул, смертельно боясь, что Су И примет решение, которое заведёт его на кривую дорожку.

У Су И не было времени возиться с ним: боковым зрением он заметил Линь Кэ, а перед ним самим стояла огромная проблема — как провести Су И.

Время шло секунда за секундой, но юноша перед ним словно врос в землю, стоял ни живой ни мёртвый, да так, что у Линь Кэ сердце уходило в пятки.

В конце концов, в этом деле он помогал Су И скрывать правду три года.

— Хлоп —

Отчёт внезапно выскользнул из рук Су И и с глухим стуком упал на пол. Линь Кэ резко поднял голову и увидел, как юноша пошатнулся, а с лица у него полностью сошла всякая краска.

— Брат Ли, тебе не стоило приносить поддельный отчёт, чтобы обмануть меня, — опираясь на стену и стиснув зубы, произнёс Су И.

Линь Кэ торопливо заговорил:

— Сяой, этот отчёт настоящий. Поверь, я уже проверил этот метод лечения, вероятность успеха очень высока, максимум через полгода ты сможешь обладать феромонами, как любой нормальный альфа…

— Но ведь он мой брат! — внезапно выкрикнул Су И. Линь Кэ словно громом поразило: только теперь до него дошло, что он натворил — ведь в глазах Су И они с Су И всё ещё близкие братья…

Заметив, что Линь Кэ замер, Су И горько усмехнулся:

— Он мой родной брат, просить его о помощи… Разве это… разве это не инцест?

— Нет же, Сяой, введение чужих феромонов — это нормальный метод лечения, он отличается от полового акта, тут и речи нет об инцесте, — стиснув зубы, произнёс Линь Кэ. — К тому же об этом знаем только мы трое, и в будущем тоже будем знать только мы трое. После окончания лечения вы останетесь братьями.

— Раз никто не знает, значит, этого не существует?

Линь Кэ резко остолбенел. У Су И покраснели глаза, он протянул руку к лежавшему на столе значку и лишь со второй попытки сумел зажать холодный предмет в ладони.

— Я не могу принять подобное. Брат Ли, спасибо тебе за столько лет, но я отказываюсь от этого лечения.

— Сяой…

Дверь открылась и закрылась. Линь Кэ уставился на запертую створку и медленно закрыл лицо руками.

Он разрушил многолетнюю подготовку Су И.

Как он мог забыть, что Су И и Су И всё ещё родные братья…

За дверью Су И вмиг отбросил недавний гнев, его взгляд стал спокойным, а краснота в уголках глаз почти полностью исчезла.

[Молодец, хозяин! Ты просто крутейший из всех, кого я видел! Вот так и надо решительно говорить нет пагубным соблазнам!] — эмоции 777 били через край, смешиваясь с умилением от блудного сына, вставшего на путь исправления.

— Угу, решительно сказать нет, а потом ждать, пока Су И устроит слежку, обнаружит интрижку между мной и Пэй Инцзюэ, и в самом конце всё пойдет прахом, — спокойно произнёс Су И.

[Чт… что?!]

Су И пожал плечами:

— По-твоему, такой поворот событий не соответствует текущей ситуации? Или ты считаешь, что забота моего дорогого братишки недостаточно «особенная»?

777 окончательно растерялся: он думал лишь о том, чтобы Су И больше не метался меж двух огней, и совершенно забыл, что главной задачей на данный момент было вылечиться и избежать худшей концовки.

[И… и что же делать?] — утративший уверенность в себе 777 осторожно осведомился.

Су И не ответил сразу. Он вытащил телефон и, увидев пришедшее полчаса назад сообщение, приподнял брови.

[Пэй Инцзюэ: Проверка пройдена.]

[Пэй Инцзюэ: Спасибо.]

— Остаётся только усилить терапию, пока Су И ничего не заподозрил, и сварить рис до того, как он опомнится, — легко усмехнулся Су И, постукивая кончиками пальцев по экрану.

[Как это — усилить? Разве вы не заключили соглашение о трёх пунктах?]

— Разве проблема не решится, если стать с ним парой? Ты такой глупый, 777.

Безжалостно бросил Су И.

[Разве можно становиться ими просто так?!]

— Разве нет? — в ответ переспросил Су И и отправил сообщение.

— Вж-ж… —

Телефон в металлическом шкафчике завибрировал весьма ощутимо. Пэй Инцзюэ снял наполовину надетый халат, вернулся в зону отдыха, взял телефон и увидел сообщение.

[Су И: Угу.]

Всего одно слово и простейший знак препинания из всех возможных.

И больше ничего.

Пэй Инцзюэ нахмурился.

— В чём дело, малыш Пэй? — поинтересовался старшекурсник, который уже давным-давно собрался. — Если есть дела, можешь отпроситься. Сегодняшний эксперимент довольно простой, нам не нужно столько людей.

— Не нужно, ничего важного.

И человек вовсе не важный.

Пэй Инцзюэ положил телефон обратно в шкафчик и плотно захлопнул дверцу.

-

— Малыш Пэй, давай на сегодня закончим с экспериментом. Время уже позднее, на Западной улице открылся новый ресторан западной кухни, пойдём попробуем? — старшекурсник потянулся, обращаясь к единственному оставшемуся в лаборатории члену группы.

На данном этапе эксперимент уже не требовал сложных манипуляций, выдалась редкая возможность перевести дух, и остальные участники группы давно потеряли интерес к работе, мечтая уйти минута в минуту и как следует расслабиться.

Вот только Пэй Инцзюэ был совсем другим: три дня подряд он приходил в лабораторию раньше всех и уходил позже всех, создавая впечатление, будто он там поселился.

Поэтому старшему товарищу, вынужденному засиживаться сверхурочно, не оставалось ничего другого, как с боем и уговорами искоренить эту вредную привычку, заставив того закончить работу пораньше.

Переодевшись, Пэй Инцзюэ достал телефон — экран был по-прежнему пуст, если не считать парочки незначительных уведомлений.

Опустив взгляд, он спрятал телефон в карман.

http://bllate.org/book/34192/4211062