Готовый перевод My Bro Turned Into an Omega / Мой идеальный бро внезапно стал омегой: Глава 9

Су Е ничуть не смутился моей холодности, и когда он достал из коробки ту модель меха, я замер.

Это была моя самая любимая модель меха. Мальчишки в основном любят собирать модели мехов, и я не был исключением.

Эта модель была уже снята с производства в той серии, которую я собирал, к тому же она была моей самой любимой. Я долго пытался купить ее на Звездной сети за огромные деньги, но так и не смог. Некоторое время назад я увидел ее у Су Е дома, и тогда у меня просто слюнки потекли. Я битый час бесстыдно умолял Су Е отдать ее, но он ни за что не соглашался, потому что это была его любимая модель тоже.

Я никак не ожидал, что он преподнесет мне этот мех в качестве подарка на день рождения.

Увидев мое удивленное выражение лица, Су Е с долей самодовольства улыбнулся и сказал: — Не ожидал, да? Если бы я случайно не услышал от отца, что сегодня твой день рождения, и не ломал голову над тем, что тебе подарить, я бы ни за что не пожалел этот мех для тебя.

С этими словами он забрал у меня зонт и протянул коробку. Хотя он и говорил, что это подарок на день рождения, когда Су Е отдавал коробку, на его лице ясно читалось нежелание расставаться с ней.

Я взял коробку, положил туда предыдущий футляр, а затем прижал коробку к груди.

— Шэнь Цяо, с днем рождения!

Думаю, я никогда в жизни не забуду сияющую улыбку на лице Су Е, когда он произнес эти слова.

Мне вдруг показалось, что все, что я видел до этого, уже не имеет значения. Я нашел кого-то гораздо более важного, и этого было вполне достаточно, чтобы восполнить все то, чего мне не хватало.

Проводив Су Е, я оглянулся и увидел, что отец стоит у двери — от сигареты, которую он держал в руке, остался лишь один окурок. Я не знал, сколько времени он там простоял.

В тот вечер я думал, что он станет мне все объяснять, но он лишь несколько раз посмотрел на меня так, будто хотел что-то сказать, но передумал. В конце концов я так и не дождался его объяснений. Впрочем, неважно, у меня уже есть кое-что получше, и мне все равно, будет он объясняться или нет.

Позже я узнал, что в тот день в семье Су был семейный ужин, когда дедушке Су внезапно стало плохо, и его увезли в больницу. Получив известие, что с дедушкой все в порядке, Су Е тайком сбежал, поэтому и приехал так поздно.

Из-за этого побега дома Су Е сильно отчитали.

Так что как я мог найти в себе силы отпустить такого прекрасного Су Е?

Я развалился на диване и долго размышлял. Су Е непременно поступит в Военное ведомство, и я не мог заставить его отказаться от собственной мечты, но и отпустить его я тоже был не в силах, особенно после того, как узнал, что наша степень совместимости самая высокая.

Идти вперед нельзя, отступать тоже — я вмиг оказался в двухтупиковом положении.

Я раздраженно поскреб в затылке. Черт побери, подумаешь, омега из Военного ведомства! Держу пари, Су Е будет дорожить мной больше, чем империей, пусть даже это и не любовь.

Я поднялся на ноги, решив пойти к Су Е и задать ему тот самый вопрос, над которым думал вчера.

В этот момент зазвонил дверной звон, и умный робот сообщил мне, что за дверью стоит Су Е.

Пока я наливал напитки, в моей голове крутились мысли о том, как именно заговорить с Су Е. Хотя эти слова уже бесчисленное количество раз повторялись в моем сердце, когда пришло время говорить на самом деле, я все же немного спасовал.

Из-за того, что на душе было неспокойно, я совершенно не думал о том, зачем Су Е пришел ко мне.

Расставив напитки, я сел на диван напротив Су Е.

— У меня есть… — одновременно начали мы.

— Я сегодня… — Су Е тоже открыл рот.

Я, с таким трудом настроившийся морально, вмиг сдулся и был вынужден жестом предложить Су Е говорить первым.

— Шэнь Цяо, я пришел сегодня попросить тебя об услуге. Давай заключим брак по соглашению.

Су Е немного помолчал, а затем продолжил: — За последние несколько дней я изучил много связанных с этим правил. Первые два года достаточно временной метки, а полная метка требуется только при поступлении в Военное ведомство. Вот тогда и будем действовать по обстоятельствам, глядишь, к тому времени уже найдут способ все исправить.

Су Е горько усмехнулся и добавил: — Ты ведь сможешь принять временную метку? — Он испытующе посмотрел на меня, словно пытаясь угадать мои мысли.

Что до меня, то я просто лишился дарха речи. Как я мог забыть, что существует еще и брак по соглашению?

Оплошал, ох как оплошал. И чем я занимался последние два дня? Думал о том, как потом строить романтические отношения с Су Е?

Вернувшись домой после той встречи, я понял, что заблуждался. Твой любимый тип — явно не такой, как я. Просто сделай вид, что в тот день ничего не было, мы останемся хорошими друзьями. На этих словах Су Е поджал губы, и выражение его лица стало мрачным и неопределенным.

Он продолжил: — Когда мы пойдем регистрировать брак, я сразу же выберу пункт о неразглашении информации о партнере. Если позже у тебя появится любимый омега, мы просто расторгнем брак, и я помогу тебе все объяснить. Но сейчас, если мне непременно нужно получить временную метку, я хочу, чтобы этим человеком был ты. Я не хочу выглядеть столь жалко перед другими. Так что, Шэнь Цяо, ты можешь оказать мне эту услугу?

И что мне было ответить? Сказать, что я сейчас тоже заблуждаюсь? Что это ты хочешь быть мне просто другом, а я уже два дня настраивал себя на то, что мы можем встречаться?

При этой мысле у меня слегка запылали уши. Что за абсурд вообще творится?

— Брак по соглашению — по-моему, это здорово, очень даже здорово.

Я уже сам не понимал, что несу, в голове царил полнейший хаос.

http://bllate.org/book/34107/4199064