Готовый перевод My Bro Turned Into an Omega / Мой идеальный бро внезапно стал омегой: Глава 2

Я не раз и не два надеялся, что дядя Цзян — мой родной отец, и бесчисленное количество раз завидовал Су Е. Да, я завидовал ему не потому, что он во всём меня превосходил, а потому, что у него был такой замечательный отец, как дядя Цзян.

Естественно, мой будущий идеальный омега тоже должен быть похож на дядю Цзяна: хрупкого телосложения, мягкого и послушного нрава.

Объяснив дяде Цзяну всё, что произошло сегодня вечером, я остался с ним ждать результаты медицинского осмотра Су Е.

Вторая дифференциация?

По достижении десяти лет граждане Империи проходят медицинский осмотр на определение второго пола, по результатам которого получают показатель склонности к дифференциации. Как правило, если этот показатель превышает 80%, человек практически гарантированно дифференцируется в данный пол, тогда как в пятнадцать лет происходит официальная дифференциация.

Однако лишь крайне малая часть людей проходит через вторичную дифференциацию в возрасте восемнадцати лет.

При этом в основном беты дифференцируются в альф или омег, в то время как случаи превращения альфы в омегу или омегу в альфу крайне редки.

Будучи губернатором Третьего звездного сектора, отец был крайне занят государственными делами. В моих воспоминаниях он всегда оставался суровым: его спокойный взгляд, устремленный на меня, не выдавал ни единой эмоции, и я никак не мог угадать, о чем он думает.

Из-за занятости отца большую часть своего детства я провел в доме Су Е.

Во время проверки второго пола в десять лет я точно так же ждал за дверью, как и сейчас.

Разница была лишь в том, что тогда мы с Су Е ждали результатов вместе, а дядя Цзян с улыбкой смотрел на то, как мы оба нервничаем.

Шэнь Цо, как ты думаешь, какой у тебя второй пол? — Су Е не выдержал первым и с любопытством спросил меня.

Я на мгновение задумался: — Было бы лучше всего стать альфой, но бетой тоже неплохо. А ты? — Если бы мое сердце не учащенно билось из-за этого томительного ожидания, я бы, возможно, и сам поверил в собственные слова: конечно же, я хотел стать альфой.

— Я обязательно дифференцируюсь в альфу! В такого же сильного альфу, как мой отец, — когда Су Е говорил это, его глаза ярко сияли, напоминая мерцающую звездную реку.

— Результаты готовы, — раздался голос дяди Цзяна, в котором звучало легкое веселье.

Мы с Су Е тут же бросились вперед и взяли из рук дяди Цзяна бланки с результатами.

Я даже немного боялся заглядывать в свой. Хотя в союзе альфы и омеги ребенок с наибольшей вероятностью тоже окажется альфой, все же оставался шанс дифференцироваться в бету, что же касается омеги, то такая вероятность была еще ниже и вообще не бралась мной в расчет.

Су Е рядом со мной уже развернул свой лист осмотра: — 95 процентов вероятности стать альфой! — взволнованно воскликнул он и придвинулся ко мне. — Цяо Цяо Цяо, а у тебя что?

— Дай-ка посмотрю... 90 процентов вероятности стать альфой, — увидев это, я наконец облегченно выдохнул.

— Как здорово, мы сможем вместе поступить на Факультет мехов и вместе пойти в Военное ведомство! — Су Е с улыбкой закинул руку мне на плечо. Я лишь улыбнулся в ответ, но промолчал: на самом деле мне вовсе не хотелось в Военное ведомство, я просто хотел стать сильным альфой.

Тогда я и представить не мог, что в следующем году государство примет обязательный закон, согласно которому все альфы с психической энергией уровня А и выше обязаны обучаться в Военном училище, из-за чего моему нежеланию идти туда суждено было окончательно рухнуть.

Первичным полом жителей Империи являются мужчины и женщины, а вторичным — альфы, беты и омеги.

Согласно статистике Звездной сети, 76 процентов населения составляют беты. Психическая энергия бет в основном находится на уровне С, и чтобы управлять мехом, она должна достигать по меньшей мере уровня В, поэтому большинство бет занято на базовых работах. Разумеется, существуют и беты с психической энергией выше уровня С, которые могут выбрать поступление в Военное училище. Альфы составляют 18 процентов: их физические данные намного превосходят показатели бет, практически у всех альф психическая энергия выше уровня С, и они в основном служат в армии или занимают руководящие посты. Омеги составляют 6 процентов: они обладают высокой способностью к деторождению, их психическая энергия также в основном выше уровня С, но физические данные очень слабы.

Соотношение полов между альфами и омегами, близкое к трем к одному, означает, что далеко не каждый альфа может жениться на омеге. С развитием движения за равноправие полов и всего общества взгляды на бет и омег уже не сводятся к прежнему обобщенному представлению о них как о слабых людях. Кроме того, политика в отношении омег становится всё более щедрой, а защита их прав осуществляется на высоком уровне. Тем не менее, некоторые старомодные умы по-прежнему считают, что альфы стоят выше остальных людей.

В возрасте пятнадцати лет мы с Су Е успешно дифференцировались в альф.

Разговоры подростков-альф естественным образом крутились вокруг омег. Когда Су Е спросил меня, кого я хотел бы найти в будущем — омегу или бету, я без малейших колебаний назвал первый вариант.

— Дай угадаю, твой идеальный тип — это хрупкий и нежный омега? — лукаво улыбаясь, спросил Су Е.

Я отложил книгу, поднял голову и обменялся с ним улыбкой. За столько лет знакомства мы с Су Е изучили вкусы друг друга в полном объеме.

Мне нравились омеги с точеным телосложением, мягкой улыбкой и нежным голосом — неважно, парни-омеги или девушки-омеги. Су Е же предпочитал более живых, милых и послушных девушек-омег.

Если подумать, большинство альф в той или иной степени всё же страдают легким макиавеллизмом или мужским шовинизмом и любят послушных и понимающих омег.

Мои эстетические представления отчасти сформировались под влиянием дяди Цзяна: нежный дядя Цзян был тем маяком, который освещал мое детство.

Что же касается Су Е, то мне всегда казалось, что маршал Су страдает тяжелой формой радикального мышления альфы. В свое время дядя Цзян должен был унаследовать компанию отца по производству аэростатов, но после женитьбы на маршале Су из-за колоссального чувства собственничества последнего, не любившего, чтобы его омега появлялся на публике, дяде Цзяну пришлось передать управление компанией двоюродному брату. Находясь под сильнейшим влиянием маршала Су, Су Е тоже считал, что омеги должны вести себя именно так — быть домашними домохозяевами, в то время как альфы обязаны совершать подвиги и делать карьеру во внешнем мире.

По моему мнению, у омег все же должна быть своя работа. Я до сих пор не могу забыть то одинокое выражение лица дяди Цзяна, когда его друзья иногда приходили к нему в гости, и во время их беседы о работе на его лице проступала грусть.

Единственное, чего я не выносил — это когда омеги выбирали службу в Военном ведомстве, прямо как мой отец.

Когда мне было шестнадцать, Цзянь Шу внезапно и с таинственным видом пригласил нас к себе домой.

Цзянь Шу был нашим с Су Е хорошим другом, и когда его миндалевидные глаза сужались, это неизменно означало, что он снова против кого-то затевает интригу.

Вместе с нами к Цзянь Шу отправились еще два или три друга-альфы. На вопрос о том, зачем мы идем, они лишь загадочно улыбались.

Оказавшись дома у Цзянь Шу, мы поняли, что он достал какую-то кассету с записью. Что это была за запись, альфы нашего возраста прекрасно понимали без лишних слов. Все они думали, что мы с Су Е чересчур правильные, и боялись, что мы откажемся прийти, поэтому ничего не объяснили заранее. Я лишь мысленно усмехнулся: сколько раз мы с Су Е обсуждали подобные вещи наедине.

http://bllate.org/book/34107/4199057