Готовый перевод I Bent the Female Lead After Transmigrating / Не по сценарию: как влюбить в себя главную героиню: Глава 12

— Шэнсяо-да, я заблудилась.

Фан Цинъин произнесла самые самоуверенные слова самым милым и наивным голосом.

Гу Шэнсяо только что сделала глоток каши, и, услышав это, чуть не подавилась.

Она торопливо проглотила еду и взяла в руки телефон, открывая диалог с Фан Цинъин. Та прислала ещё одну фотографию, на которой была запечатлена знакомая для Гу Шэнсяо обстановка.

Паншаньские серпантины считались самым роскошным районом элитных вилл в городе, и каждая усадьба занимала огромную площадь. Самой большой среди них была как раз вилла Гу Шэнсяо.

Маленькая вилла — это было просто название усадьбы, а вовсе не указание на её скромные размеры.

Иными словами, прошло около пяти минут с тех пор, как Фан Цинъин вышла из дома, но она до сих пор не смогла покинуть территорию этой виллы.

Гу Шэнсяо позвонила ей по голосовой связи:

— Алло, Сяоин, ты сейчас где?

Она забыла предупредить Фан Цинъин, что её дом довольно большой, особенно задний двор с небольшим садом размером примерно с три-четыре баскетбольные площадки, рядом с которым располагалось еще и специальное место для плавания. Гараж же находился во дворе перед парадным входом и вмещал по меньшей мере семь-восемь машин.

В итоге расстояние от виллы до ворот составляло около двух-трех километров. Если идти пешком, на это, должно быть, уходило минут семь-восемь?

— А, я... я и сама не знаю, просто иду по зелёной дорожке, с обеих сторон которой растут деревья, и мне кажется, что этому пути нет конца.

Фан Цинъин растерянно оглядела пустые окрестности, стараясь как можно точнее описать своё местоположение.

Но, к сожалению, даже при всём старании она действительно не понимала, где находится.

— ...Ты пошла не по той дороге. Прямая длинная зелёная дорожка, где деревья посажены только справа, ведет к маленькому саду на заднем дворе. Когда ты выходила из дома, тебе следовало выбрать путь с лежачим полицейским — там деревья растут слева.

Гу Шэнсяо помассировала переносицу и, продолжая говорить, достала из ящика в гостиной ключи от машины и направилась к выходу.

— Найди сейчас какое-нибудь тенистое место рядом с зелёной дорожкой, стой там и никуда не уходи, я за тобой приеду.

— Хорошо.

Фан Цинъин тут же согласилась, окинула взглядом раскидистое дерево поблизости и решительно присела рядом с ним в ожидании Гу Шэнсяо.

Всё было именно так, как говорила Гу Шэнсяо: выходя из дома, она действительно заметила две дороги — одну с деревьями слева, а другую с деревьями справа.

Ожидая, пока за ней приедут, она всё же проявила сострадание и отправила Шэнь Лисе сообщение о том, что заблудилась, после чего попросила его подождать её ещё несколько минут.

Тем временем Шэнь Лисе сразу же увидел пришедшее от Фан Цинъин сообщение. Он сидел, откинувшись на спинку водительского кресла, а боковое стекло машины было опущено.

Сидящий неподалеку пожилой охранник заметил, что Шэнь Лисе никуда не уезжает, и с любопытством спросил:

— Уважаемый, какого именно жильца вы здесь ждете?

На всей Паншаньской дороге насчитывалось всего пять корпусов, причем два из них стояли пустыми, и в них никто никогда не жил.

В остальных трех домах обитали весьма влиятельные личности, поэтому, приглядевшись к наряду водителя и марке его автомобиля и решив, что тот не похож на хулигана, пришедшего чинить неприятности, охранник и проявил любопытство.

— Дядя, вы не подскажете, в каком доме живет Гу Шэнсяо? — услышав голос, Шэнь Лисе немного подумал и всё же решил попытаться проехать внутрь, чтобы забрать Фан Цинъин, поэтому поднял голову и задал вопрос.

В итоге он никак не ожидал, что, услышав имя Гу Шэнсяо, охранник мгновенно захлопнет окошко и злобно ответит:

— Тьфу! Очередной мажор, который хочет приударить за кинозвездой Гу!

Шэнь Лисе: «???»

Младенец ты этакий, неужели у тебя в голове столько знаков вопроса?

Он ведь не ухаживал за Гу Шэнсяо, он просто задал вопрос! С какой стати он вдруг превратился в преследующего её избалованного богача?

Ему показалось, что его в очередной раз оскорбили.

Шэнь Лисе мог с гордостью заявить, что оставался девственником от рождения вот уже двадцать семь лет, и он действительно страшно этим «гордился».

— Как бы не так.

Он с самого детства объедался собачьим кормом — ел его тогда из рук родителей, ест и по сей день. К тому же над ним постоянно подшучивали, в полной мере разыгрывая сценарий о том, что родители — это истинная любовь, а ребенок — досадная случайность.

Если бы его родители не были знакомы с родителями Фан Цинъин и время от времени не ссылали его пожить в семью Фан, он бы, наверное, уже давно переел этого собачьего корма до тошноты.

Он с досадой опустил голову и отправил сообщение Фан Цинъин:

— Я не могу въехать внутрь, чтобы забрать тебя, спасайся своими силами.

Теперь-то он прекрасно понимал, почему на Паншаньской дороге каждый клочок земли стоит целое состояние — живущие здесь люди либо сказочно богаты, либо невероятно влиятельны!

Хотя, подумав хорошенько, он сообразил, что финансовое состояние семьи Шэнь и семьи Фан на самом деле ничуть не хуже, ведь им принадлежали огромные участки в пригороде и целые горные вершины.

И если бы не счастливое стечение обстоятельств, из-за которого в момент выбора участка под строительство их семьи случайно стали соседями, они бы вряд ли вообще познакомились.

Семья Фан разбогатела на рынке недвижимости после переезда в город H, и именно им здесь принадлежало больше всего домов.

Но и это еще не всё: главным главой столичной семьи Фан являлся родной старший дядя Фан Цинъин.

Фан Цинъин к тому моменту уже была подобрана Гу Шэнсяо и послушно сидела на пассажирском сиденье. Вдруг её телефон издал мелодичный звонок, и, достав его, она бросила взгляд на экран.

Фан Цинъин: Сяосяо подвозит меня наружу, скоро буду.

Шэнь Лисе: Хорошо.

Фан Цинъин только убрала телефон, как услышала вопрос, обращенный к ней Гу Шэнсяо:

— Сяоин совсем ничего здесь не помнит?

— А? — Фан Цинъин погрузилась в полное недоумение. Что она вообще могла помнить об этом месте?

Заметив её замешательство, Гу Шэнсяо ничуть не расстроилась и пояснила:

— Раньше ты здесь жила.

Фан Цинъин моргнула и, припав к автомобильному окну и разглядывая проплывающие мимо пейзажи, невольно сглотнула слюну, после чего поинтересовалась:

— Сколько же стоит жить в таком месте?

Неужели пары десятков миллионов здесь не хватит?

— Всего-то триста-четыреста миллионов, — небрежно бросила Гу Шэнсяо.

Фан Цинъин восхищенно протянула:

— Вау~

И Гу Шэнсяо добавила:

— Все виллы на Паншаньской дороге были построены твоей семьей и проданы вместе с земельными участками.

Зрачки Фан Цинъин резко сузились, она онемела от шока, а в голове вертелась лишь одна-единственная мысль: её семья и правда невероятно богата!

А автор этой книги наградила её просто нереально крутым происхождением!

Вот только жаль, что первоначальная владелица тела была прописана как пушечное мясо с набитой опилками головой.

— Кроме удивления, у тебя не нашлось других слов? — с улыбкой в глазах спросила её Гу Шэнсяо.

— Нет, — покачала головой Фан Цинъин. — У меня не осталось четких воспоминаний о детстве. — Можно сказать, их вообще не было.

Автор книги не упоминала в сюжете о детских годах оригинальной героини, и когда та получала её воспоминания вместе с развитием сюжета, там были только события настоящего времени — у прежней хозяйки тела напрочь отсутствовали детские воспоминания.

Зияла пугающая пустота, однако всякий раз, когда кто-нибудь заводил речь о прошлом, у неё возникало какое-то странное чувство дежавю.

Фан Цинъин думала, что в этом, наверное, заключалась заслуга самого сценария?

— Вот как? — разочарованно произнесла Гу Шэнсяо. — Ни малейшего воспоминания? Неужели, кроме тех моментов, когда ты издевалась надо мной, действительно ничего не осталось?

Услышав слово «издевалась», Фан Цинъин тут же насторожилась всем телом.

Она смертельно боялась, что из-за проделок прежней владелицы у Гу Шэнсяо не останется к ней никаких добрых чувств.

Она отчаянно затрясла головой:

— Прости, я сейчас помню только это.

— Ничего страшного.

http://bllate.org/book/34086/4196558