Готовый перевод The Beautiful Villain Becomes a Viral Sensation on a Dating Show / Злодей на шоу знакомств: как стать звездой, если ты неадекват: Глава 14

Хо Шэнь достал часы: — Думаю, вы ищете именно эту вещь.

Изначально он хотел разобраться с этим тихо, но ситуация сложилась донельзя неловкая, и ему пришлось придумывать способ замять то, что только что произошло.

У Ху Тянье закружилась голова — с чего это вдруг часы оказались у Хо Шэня!

Хо Шэнь положил часы на стол: — Причина, по которой я не достал их сразу, заключается в том, что это подделка, а вы утверждали, что компания выдала их вам. Полагаю, ваша компания вряд ли позволит артисту надевать поддельные часы на шоу. Однако, судя по тому, как долго вы всё переворачивали и так ничего и не нашли, судя по всему, это действительно те самые часы. Мне очень любопытно, неужели юридический отдел вашей компании не в курсе, к каким последствиям может привести публичное ношение пиратской продукции SL?

В мире, где пиратство было повсеместным, марка SL неизменно вела беспощадную борьбу с подделками. Когда-то один пакий до тщеславия начинающий артист купил подделку и открыто похвастался ею на развлекательном шоу, в результате чего SL затаскала его по судам так, что он был вынужден принести извинения и уйти из индустрии, а его компания даже обанкротилась.

Ху Тянье переложил всю вину на компанию: — Да я и сам не в курсе, всё это компания подстроила, я тут ни при чём.

Хо Шэнь приподнял бровь: — Тогда, судя по всему, придется дать возможность SL связаться с вашей компанией, ведь это далеко не мелочь.

Ху Тянье тут же засуетился: — Какое тебе вообще до этого дело!

— Я амбассадор бренда SL, так что это напрямую меня касается.

— И что с того, что амбассадор? Какое право ты имеешь совать нос куда не просят!

Чжао Ци был готов придушить его собственными руками — этот тупица сам лезет в петлю, так неужели нельзя было обойтись без того, чтобы тянуть за собой на дно всю компанию!

— Господин Хо, я от лица компании приношу вам свои извинения. Прошу вас немного остыть, я непременно добьюсь того, чтобы компания предоставила вам удовлетворительный ответ.

Ни статус Хо Шэня в шоу-бизнесе, ни стоящее за ним влиятельное семейство были не тем, с чем их компания могла позволить себе связываться.

Хо Шэнь вовсе не собирался чинить препятствия их компании, он просто испытывал личную неприязнь к самому Ху Тянье.

— Помимо истории с поддельными часами, у меня есть еще один вопрос. Почему он был настолько уверен, что вещь лежит именно в этой сумочке?

Фразу Чжао Ци о том, что это невозможно, слышали все присутствующие; если бы всё не было спланировано заранее, с чего бы ему так поражаться?

Чжао Ци напустил на себя невозмутимый вид: — Да потому что здесь из всех участников только Шэнь Цуннань — человек со стороны, остальные точно не стали бы воровать!

Ся Ланьна встала на защиту Шэнь Цуннаня: — Если рассуждать в таком ключе, то наши сотрудники — сплошь люди со стороны, почему же вы не подозреваете нас?

Чжао Ци потерял дар речи.

Хо Шэнь наугад вытащил из сумочки Шэнь Цуннаня несколько мелких вещиц, общая стоимость которых составляла добрые несколько сотен тысяч.

— Этот молодой господин Шэнь совсем не производит впечатление человека, испытывающего нужду в деньгах. Зачем ему понадобилось красть поддельные часы?

Шэнь Цуннань был потрясен до глубины души: неужели Хо Шэнь помогает ему?

— Да он же понятия не имел, что они поддельные, кто знает, что у него на уме! Он...

— Довольно! — Чжао Ци больше не желал прикрывать его оплошности. Сначала он оскорбил Хо Шэня, а теперь еще и втянул в это дело Шэнь Цуннаня — сколько вообще людей Ху Тянье планировал настроить против себя?

— Я принимаю решение от лица компании и разрываю с вами контракт. Все ваши дальнейшие слова будут являться исключительно вашими личными высказываниями и поступками, не имеющими к компании никакого отношения!

Хотя Чжао Ци и не был суперзвездой первой величины, он всё же оставался артистом выше среднего уровня. Компания ни за что не стала бы терять лицо ради какого-то Ху Тянье.

Услышав это, Ся Ланьна тоже перестала церемониться с Ху Тянье: — Я со своей стороны от лица съемочной группы заявляю о прекращении вашего участия в съемках. Мы снимаем романтическое шоу в прямом эфире, а не плетем дворцовые интриги. Пожалуйста, собирайте свои вещи и уходите отсюда немедленно, а позже с вами свяжутся наши юристы.

Ху Тянье никак не ожидал, что его собственная подстава в итоге погубит его же самого. Он попытался разжалобить Чжао Ци и вымолить прощение, но Ся Ланьна велела охранникам проводить его вон.

— Простите все, это из-за недочетов съемочной группы в отборе участников у вас возникли такие неприятности. Приношу искренние извинения за то, что сегодня нам пришлось рыться в вашем багаже, правда очень неудобно перед вами. — После ухода Ху Тянье Ся Ланьне пришлось кланяться и извиняться перед каждым по очереди.

К счастью, остальные участники были адекватными людьми и вовсе не винили Ся Ланьну, принявшись помогать наводить порядок в перевернутой вверх дном гостиной.

— Спасибо всем за терпение, сегодня съемки трансляции, скорее всего, придется прервать на полдня. А пока вы можете свободно погулять в окрестностях виллы, только не забывайте следить за сообщениями в общем чате.

Не прошло и двух дней с начала трансляции, как один участник выбыл, и им срочно требовалось найти кого-то на замену.

Выразив понимание, все разошлись по своим делам. Гу Юаньсюй, увлекая за собой Хо Шэня, нагнал Шэнь Цуннаня: — Шэнь Цуннань, что вообще за история с теми вещами в твоем пакете?

На вид холодный и высокомерный киноимператор Хо в душе уже мысленно протер дырки в носках от напряжения. И хотя сам он никогда подобными вещами не пользовался, крупные надписи с инструкциями по применению на упаковках он читать умел.

Шэнь Цуннань бросил взгляд на Хо Шэня и пробормотал: — Это я у тебя хочу спросить, какого чёрта ты подкинул эту штуку мне в сумку?

— С какой стати мне подкидывать ее тебе? Если бы я и стал подбрасывать, то Фэйбаю в сумку.

Хо Шэнь откашлялся и попытался силой перевести тему: — А что, если... этот комплект тоже подбросил Ху Тянье? Кто знает, может, он планировал подставить вас обоих разом.

Гу Юаньсюй внезапно всё понял: — А ведь ты дело говоришь! Неужели он поэтому так бесновался.

Шэнь Цуннань ничего не ответил, но внутренне сомневался в этой версии. Ху Тянье не питал личной неприязни к Гу Юаньсюю, зачем ему было впутывать того без всякой причины?

За всем этим определенно стоял другой кукловод!

Он всё понял! Наверняка это козни самой съемочной группы — недаром же Ся Ланьна с самого начала заявила, что хочет свести его с Гу Юаньсюем ради фальшивых отношений на публику. Не исключено, что они просто хотели выставить эти вещи напоказ перед широкой публикой, чтобы укрепить ряды фанатов их пары!

Хе-хе, уж кто-кто, а он, Шэнь Цуннань, умом и сообразительностью насквозь видел всю суть происходящего!

Хо Шэнь с облегчением посмотрел на обоих — к счастью, у обоих интеллектом особо не пахло, иначе сегодняшнюю ситуацию замять бы не удалось.

— Давайте лучше вместе поиграем в видеоигры! — Гу Юаньсюю ужасно хотелось, чтобы Хо Шэнь блеснул перед Шэнь Цуннанем своими навыками.

Шэнь Цуннань втянул голову в плечи и шмыгнул в комнату: — Не, пожалуй, пас, я смертельно устал, играйте сами.

Гу Юаньсюй с любопытством воззрился на Хо Шэня: — Вы что, правда не враги? Создается впечатление, будто он до смерти тебя боится.

Ничего не ответив, Хо Шэнь развернулся и зашагал прочь.

http://bllate.org/book/34072/4194477