Готовый перевод Sweet Soft Beauty's Shuraba Spoiling Handbook / Руководство по выживанию для нежной красавицы: очаровать всех и не умереть: Глава 15

Линь Имин поигрывал в руках с телефоном и, услышав это, беззаботно произнес:

— Да кто вообще сможет с ним увидеться? Я сейчас даже не представляю, как он выглядит.

— Их семья Вэй просто невероятно влиятельна. Посмотри, смел ли кто-нибудь из семей в городе Цзин хоть раз насолить им за столько лет? Особенно этот Вэй Хуайчэнь. Мой дед каждый день дома только и твердит, что у молодого поколения впереди безграничные перспективы. Я уже до смерти устал это слушать.

Сидевший рядом Чжоу Цзин не удержался:

— Да пусть этот Вэй Хуайчэнь будет хоть трижды гением, разве компания, которой он руководит, не отделилась в своё время от Корпорации Вэй? Опираясь на Корпорацию Вэй, можно грести деньги лопатой, даже с закрытыми глазами.

Линь Имин шутливо заметил:

— Директор Чжоу, а от ваших слов не разит завистью?

— А я вот им восхищаюсь. Даже с поддержкой Корпорации Вэй такое под силу далеко не каждому. Темпы роста компании Вэй Хуайчэня просто невозможно остановить, и мой дед даже велел мне уже сейчас налаживать с ним хорошие отношения.

— Вэй Хуайчэнь наверняка станет главной фигурой в городе Цзин, там даже его мамаше при всей её крутизне придется подвинуться.

Ши Сун слегка приподнял брови.

Он не слишком разбирался в делах Корпорации Вэй и, хотя знал, что Вэй Хуайчэнь выдающийся человек, но вот так отчетливо и напрямую осознал это впервые.

— Черт, я снова проиграл?

В этот момент рядом вдруг раздался недоверчивый голос Су Тана:

— Всё, хватит, я больше не могу пить... Эй, с этими костями случайно что-то не так?

— Играем дальше, следующий кон! Давай без попыток соскочить с долга!

Чжоу Цзин накрыл руку Су Тана ладонью:

— Ты чего, сам же первый предложил выпить.

Су Тана повернулся в их сторону, и его глаза внезапно загорелись.

Линь Имин мгновенно сориентировался, принялся пятиться назад и заголосил:

— Ты чего на меня смотришь? Я всё равно не буду пить за тебя!

— Брат Линь, ты же у нас такой крепкий, ну подумаешь, одна рюмочка, ничего страшного.

Су Тан подсел ближе, зажал в руке ту самую рюмку и вцепился в рукав Линь Имина:

— Давай-давай, всего одну.

Он затеял это шумно и бесцеремонно, усадил Линь Имина и с улыбкой попытался влить ему алкоголь в рот.

— Кхе-кхе-кхе, не надо, я сам выпью, выпью.

Линь Имин закашлялся от першения в горле и с покладистой улыбкой поднял руку, чтобы забрать рюмку.

Наблюдая за их возней, Ши Сун уже сделал для себя определенные выводы.

Картины из его снов словно стали еще на шаг ближе к суровой правде.

Ши Сун видел, как Линь Имин залпом осушил рюмку и с глухим стуком опустил её на стол:

— Доволен теперь?

Су Тан расплылся в самой сладкой улыбке:

— Спасибо, брат Линь!

В светлых глазах Ши Суна промелькнула тень насмешливой улыбки над самим собой.

Он легко провел пальцами по волосам, а затем поднялся на ноги:

— Развлекайтесь, я отойду на минутку.

Его голос сам собой наполнился прохладой.

Линь Имин тут же почувствовал неладное.

— Эй, малыш?

В испуге он оттолкнул прильнувшего к нему Су Тана, ухватил Ши Суна за рукав и спросил:

— Что случилось?

Встретившись взглядом со светлыми миндалевидными глазами Ши Суна, Линь Имин почувствовал, как у него сжалось сердце.

Интуиция подсказывала ему, что Ши Сун почему-то расстроился, вот только он никак не мог взять в толк — из-за чего.

Свет падал на лицо Линь Имина, на щеках еще играл румянец от выпитого, выражение лица было растерянным, а брови сошлись на переносице.

Оттолкнутый Су Тан тихонько вскрикнул, ударившись локтем о край стола.

Ши Сун улыбнулся:

— Ничего страшного.

В мягком свете его выражение лица казалось неожиданно кротким, а тон был абсолютно спокойным:

— Я просто в уборную, скоро вернусь.

Линь Имин с облегчением выдохнул.

— Ну ладно, малыш, иди. Возвращайся скорее.

Глядя, как Ши Сун закрывает за собой дверь, в кабинете воцарилась тишина.

Су Тан похлопал ресницами, и в его голосе прозвучало неподдельное замешательство и растерянность:

— Брат Линь, твой парень случайно не на меня сейчас разозлился?

Линь Имин вальяжно откинулся на спинку дивана и с улыбкой произнес:

— Ой, да расслабься ты! У Сяо Суна просто ангельский характер, он же прекрасно знает, какие у нас отношения, с чего бы ему злиться?

Прошло еще две минуты, но Ши Сун так и не вернулся.

Су Тан окончательно потерял усидчивость и встал:

— Нет, так не пойдет, я всё-таки пойду поищу его. Из-за меня вы двое не должны ссориться.

С этими словами он бросился в погоню за ушедшим.

— Эй... — Линь Имин попытался остановить Су Тана.

Сидевший рядом Чжоу Цзин неторопливо придержал за плечо попытавшегося подняться Линь Имина.

— Да ты же знаешь Су Тана, он твоего парня живьем не съест.

— Но...

Линь Имин хотел было возразить, но Чжоу Цзин прервал его:

— Пусть сам разберется, Су Тан парень башковитый.

Говоря это, Чжоу Цзин многозначительно покосился на дверь:

— К тому же, ты вечно жалуешься, что твой парень никак не впишется в нашу компанию. Пусть они познакомятся поближе, у Су Тана высокий эмоциональный интеллект, он знает, как расположить к себе людей.

— Хм, а в этом что-то есть.

Линь Имин задумчиво кивнул:

— Пожалуй, ты прав.

Оставаться там не было никакого смысла, и Ши Сун изначально собирался просто вернуться назад.

Но он забыл, по какому коридору шел сюда, и, поблуждав туда-сюда, с трудом отыскал лифт в другой части этажа.

Внезапно Ши Сун замер на месте, широко распахнув глаза.

Клуб был отделан с изысканным вкусом, и зона лифта органично вписывалась в общий традиционный китайский интерьер: прямо посередине располагался огромный журчащий пруд с золотыми рыбками, украшенный искусственными горами и беседками.

Но по-настоящему его поразило то, что эта картина казалась до боли знакомой.

Словно он уже видел её во сне.

— Ши Сун!

Когда он стоял в нерешительности, чей-то встревоженный голос за спиной внезапно оборвал ход его мыслей.

Ши Сун оглянулся и увидел запыхавшегося Су Тана, который бежал к нему.

Этот силуэт идеально наложился на окружающий пейзаж, вмиг пробудив воспоминания Ши Суна.

Он вспомнил.

Во сне возле точно такого же пруда с золотыми рыбками неясная человеческая фигура схватила его за руку, настойчиво пытаясь что-то сказать. Но тогда он был явно не в духе, совершенно не хотел слушать собеседника и, когда тот подался вперед, с размаху оттолкнул его.

http://bllate.org/book/34069/4194052