Готовый перевод Rebirth Marriage: I Awakened the Divine Farmer System / Возрождение: система Божественного земледельца и драконий муж: Глава 14

Су Бай с максимально возможной скоростью покончил с ужином, затем заглянул проверить вещи, которые они перевезли из Семьи Су. Убедившись, что всё в порядке, он сел в машину, направляющуюся к Ван Миню. На этот год автомобиль, предоставленный Хуа Цземином, оказался сдержанно-роскошным Роллс-Ройсом — говорят, одной из любимых машин Хуа Гэнчэня.

Хуа Цземин посчитал своим долгом лично обеспечить безопасность Су Бая, поэтому тоже увязался следом.

Машина плавно тронулась с места, Су Бай сидел на заднем сиденье, не отрывая отрешенного взгляда от автомобильного окна. Сегодня был тот самый день, когда Ван Мина пытались шантажировать, но он не стерпел, избил вымогателей сам, угодил в больницу и вдобавок оказался запуган. В прошлой жизни Ван Мин именно из-за этой истории спустил все свои сбережения и был вынужден влезть в долги на сто тысяч юаней.

Ван Мин не раз в шутку говорил Су Байю, что если бы не тот случай, он бы никогда не встретил Су Бая, так что в глубине души он даже был благодарен тем людям.

Тогда Су Бай лишь улыбнулся в ответ и промолчал, но теперь, прожив жизнь заново, Су Бай никому не позволит снова взвалить на Ван Мина эту клевету и незаслуженные страдания!

Изначально Су Бай планировал сначала заехать домой, чтобы осмотреть новое жилье, и только потом отправиться к Ван Мину, но в роскошном автомобиле оказалось так сладко спаться, что он едва не пропустил все сроки.

Небо уже успело потемнеть, и пейзажи за окном стали совсем неразличимы. Су Бай как раз собирался отвести взгляд, как вдруг заметил что-то очень знакомое.

Хотя предмет промелькнул лишь на мгновение, впечатление он оставил самое неизгладимое.

— Остановите машину! — подал голос Су Бай, решив во что бы то ни стало во всем разобраться.

Машина резко затормозила, Су Бай ухватился за поручень, чтобы удержать равновесие, и только после этого вышел. Ничего не понимавший Хуа Цземин последовал за ним.

Су Бай широким шагом направился в хвост машины и вскоре дошел до самого края дороги. Уставившись на знак, идеально совпавший с его воспоминаниями, Су Бай беззвучно приоткрыл рот.

— Супруга, в чем дело? — озабоченно окликнул его Хуа Цземин, заметив, что Су Бай застыл перед предупреждающим знаком у обочины.

Су Бай с отекшими от неожиданности движениями повернул голову и, указав на табличку с надписью «Частная территория, вход посторонним воспрещен», спросил:

— Что это такое?

— Предупреждающий знак, — честно ответил Хуа Цземин.

Су Бай снова ткнул пальцем в гору за табличкой и поинтересовался:

— Мы что, только что спустились вон оттуда?

— Совершенно верно! — Хуа Цземин кивнул. — Разве супруга не говорил раньше, что хочет пожить в западном пригороде? Как раз у хозяина там есть недвижимость, причем совсем рядом с особняком супруга. Получив разрешение хозяина, я и выбрал это место для нового дома, чтобы супругу было удобнее заниматься своими делами.

Су Бай сглотнул слюну и неловко спросил:

— Ты хочешь сказать, что эта гора принадлежит твоему господину?

— Именно так! — Хуа Цземин вновь честно кивнул. Подумаешь, какая-то скромная горушка, у его господина в собственности таких еще немало! К тому же это в Мире Людей, а в Мире Демонов у его хозяина в собственности находится гора, способная поспорить с половиной всего Мира Демонов — это вообще сущие пустяки!

Какое-то время Су Бай просто не знал, как переварить эту суровую реальность.

Он, кажется, отхватил себе чертовски потрясающего мужа!

Конечно, земля в западном пригороде стоила недорого, но это если сравнивать, а ведь Хуа Цземин владеет целой горой целиком! Стоит ли говорить, что гору нельзя вот так просто взять и купить — на это нужны не просто огромные деньжищи, но и чудовищное влияние!

Вспомнив доставшийся ему особняк, который раньше казался Су Байю огромным, и сравнив его с этой громадой-горой, он ощутил такую пропасть в масштабах, что ему захотелось сбежать от реальности.

Неужели разрыв между людьми может быть настолько колоссальным?

Внезапно до него дошло, что у него ведь уже был шанс узнать правду, но тогда его внимание привлекли другие вещи, из-за чего он благополучно все упустил.

Су Бай захлопнул отвисшую челюсть и себе под нос пробормотал:

— Разве не говорили, что у скрытого клана почти не осталось состояния? И это называется почти не осталось?! Да вы издеваетесь!

Бормотание Су Бая было настолько тихим, что Хуа Цземин ничего не расслышал и переспросил:

— Супруга, вы что-то сказали?

— Нет, ничего, — поспешно замахал руками Су Бай. Поразмыслив немного, он осведомился: — Когда Хуа Гэнчэнь сможет вернуться?

Ему хотелось заключить с Хуа Гэнчэнем брачный контракт на разделение имущества.

На случай, если Су Шэнжун пронюхает, что у Семьи Хуа все еще водятся деньжищи, нет никаких гарантий, что у того не возникнут какие-нибудь грязные мысли. Су Бай не желал давать Су Шэнжуну ни единого шанса, так что лучше всего было задушить всё в зародыше.

— Пока точных сроков назвать невозможно, — Хуа Цземин и правда не знал. Если дела в Клане Демонов пойдут гладко, Хуа Гэнчэнь, пожалуй, вернется уже завтра, но если расхлебывать придется долго, затяжка на десять дней, полмесяца или даже на месяц-другой вполне вероятна.

Не добившись желаемого ответа, Су Бай не стал расстраиваться — он взял это на заметку и решил вернуться к вопросу позже, когда Хуа Гэнчэнь вернется. Сейчас куда важнее было разобраться с неприятностями Ван Мина.

— Поехали, сначала в больницу, — Су Бай повернулся и направился к машине, Хуа Цземин быстрым шагом последовал за ним.

Больница, в которой лежал Ван Мин, носила название Третьей народной больницы Бэйчэна. Обычно за медицинской помощью сюда обращались самые простые люди, поэтому внезапно появившийся роскошный Роллс-Ройс мгновенно привлек к себе всеобщее внимание.

Когда Су Бай вышел из автомобиля, он тоже собрал немало зевак — многие даже подумали, что стали свидетелями оживших страниц какого-нибудь любовного романа.

Богатый молодой господин влюбился в Золушку и ради любви опустился до самого простого места работы девушки лишь для того, чтобы та узнала его истинные чувства!Стоит только задуматься, как кровь закипает от предвкушения. Чуть-чуть пофантазируй — и вот у Золушки обнаруживается друг детства, который годами безответно был в неё влюблен. Он думал, что сможет вечно оставаться рядом с ней, но не ожидал, что богатый наследник вклинится в их жизнь. Видя, как этот мажор одним движением пальца может дать Золушке то, чего сам он не смог бы добиться за всю жизнь, друг детства падает духом, погружается в мрачную тоску и может лишь благословлять их обоих. Но он никак не ожидал, что родители богатого наследника категорически будут против их союза и задействуют все связи, чтобы надавить на Золушку, пытаясь заставить её порвать с их сыном. Золушка твердо верит в свои чувства к наследнику, но пропасть в их происхождении заставляет её чувствовать себя всё более неуверенно. После череды искусственно созданных неприятностей Золушка видит, как богатый наследник мило беседует и прогуливается с девушкой из равной ему по статусу семьи. В конце концов Золушка теряет всякую надежду и по наводке друга детства сбегает из этого места, принесшего ей столько боли.Су Бай совершенно не обращал внимания на чужие взгляды. Выйдя из машины, он сразу направился в больницу. Спросив у сотрудника на стойке регистрации, где находится стационар, он тут же поспешил туда.

Добравшись до больничного корпуса, Су Бай сразу же подошел к медсестре:

— Скажите, сегодня к вам не поступал пациент по имени Ван Мин? Его положили с травмами после драки.Медсестра, видя, как сильно встревожен Су Бай, тут же помогла ему проверить систему:

— Да, поступил сегодня в три часа дня, палата 013 на восьмом этаже.

— Большое спасибо! — узнав нужную информацию, Су Бай немедленно бросился к лифту на восьмой этаж. Хуа Цземин слегка отставал от него: он быстро отправил с телефона сообщение с именем Ван Мин и только после этого широким шагом догнал Су Бая.

Добравшись до палаты 103 на восьмом этаже и даже не постучав, Су Бай услышал доносящийся оттуда шум и, не раздумывая, ворвался внутрь.

В комнате стояло шесть больничных коек, но заняты были только три. Возле двух других пациентов находилось лишь по одному ухаживающему родственнику, а вот койка у окна была окружена плотным кольцом людей. Все они выглядели агрессивно и грозно, так что обитатели двух других коек предпочли забиться в самые дальние углы, смертельно боясь ввязаться в неприятности.

Взгляд Су Бая молниеносно скользнул по лицам людей на соседних койках и наконец замер на запруженной людьми кровати. Пройдя вперёд, он растолкал стоявших впереди и, увидев знакомое лицо, облегчённо выдохнул.

Это действительно был Ван Мин!

— Ты ещё кто такой? — человек, которого Су Бай оттолкнул, крайне раздражённо уставился на неожиданно появившегося парня. — Что это за смазливое личико откуда-то взялось? Какого чёрта лезешь не в своё дело?

Увидев раны на теле Ван Мина, Су Бай холодно блеснул глазами и ледяным тоном произнёс:

— Убирайтесь отсюда прямо сейчас, и я сделаю вид, что ничего не было!Хм! Тот человек едва не рассвирепел от злости, которую вызвали у него слова Су Бая. — Ты что за выскочка смазливая, как смеешь лезть в дела Брата Мэна?

С этими словами он попытался оттолкнуть Су Бая.

При хилой, похожей на дощечку фигуре Су Бая тому хватило бы и легкого толчка, чтобы хорошенько проучить его!

Однако Су Бай стоял на месте ни живой ни мертвый, а вот Ван Мин перепугался до смерти. Он совсем не знал Су Бая и чувствовал бы себя ужасно виноватым, если бы из-за него пострадал посторонний человек.

— Этот господин... — Ван Мин попытался заговорить, но следующая же сцена потрясла его так, что он лишился дар речи.

Все увидели, как руку Брата Мэна перехватили прямо на лету, причем тот, кто его остановил, сделал всего одно легкое движение, от которого тело Брата Мэна невольно отбросило прямо в угол. При столкновении в палате раздался глухой стук, за которым последовал крик боли.

В следующее мгновение все столпившиеся у больничной койки Ван Мина бросились проверять состояние Брата Мэна, а человек, применивший против того силу, неторопливо отступил за спину Су Баю и холодно произнес: — Кто дал тебе наглости поднимать руку на нашу супругу!

Су Бай изначально планировал дождаться, пока Брат Мэн сам попытается ударить его, чтобы использовать это как угрозу и заставить того остановиться, не преследуя Ван Мина. Он никак не ожидал, что Хуа Цземин вмешается внезапно, да еще и так... решительно, чисто и донельзя приятно для души!

Это заставило его невольно поднять вверх большой палец!

Поскольку найти доказательства мошенничества, жертвой которого ранее стал Ван Мин, было непросто, Су Бай мог лишь попытаться заставить Брата Мэна и его людей действовать с оглядкой, но он никак не предполагал, что события примут такой неожиданный оборот!

— Смеете трогать Брата Мэна! Братья, хватай оружие! — Прихвостни Брата Мэна пришли в ярость. Бить Брата Мэна означало ударить по их лицам, и это оскорбление необходимо было смыть!

Подручные Брата Мэна один за другим взмахнули кулаками и бросились на Хуа Цземина. Су Бай инстинктивно попытался заслонить Хуа Цземина собой, но тот двигался куда быстрее и в одиночку шагнул им навстречу.

— Ах! — Хлоп! — Бам!

Меньше чем за три минуты Хуа Цземин, поправляя на ходу одежду, подошел обратно к Су Баю.

— Супруга, нужно ли вызвать полицию? — Поскольку те первыми пустили в ход кулаки, Хуа Цземин нисколько не боялся, даже если об этом узнают вышестоящие инстанции.

У Су Бая отвисла челюсть. Теперь-то он по-настоящему понял смысл поговорки о том, что нельзя судить о людях по внешности!

Кто бы мог подумать, что такой интеллигентный на вид Хуа Цземин окажется настолько... жестоким в драке! Впрочем, зрелище и правда было отрадным.

— Вызывайте полицию, а заодно проверьте и его делишки, — указал Су Бай на Ван Мина.

Взгляд Хуа Цземина на мгновение задержался на Ван Мине — да так пристально, что тому стало не по себе. Лишь после этого Хуа Цземин отвел глаза.

— Слушаюсь, супруга!

Ради того лишь, что они оба были духами-ёкаями, он решил помочь Ван Мину на этот раз! Но если Ван Мин посмеет затаить злой умысел против Су Бая, он непременно доложит об этом хозяину, и тогда хозяин изобьет его так, что родная мать не узнает!

http://bllate.org/book/34035/4189186