Готовый перевод The Pitiful Bride Becomes the Boss's Beloved / Свадьба поневоле: как приручить ледяного босса: Глава 11

Классный руководитель лишился дар речи, когда Гу Синфу со всей прямотой указал на это.

— Но вчера Гу Синфу зашел слишком далеко в драке, он же разбил однокласснику нос до крови!

Голос Ши Вэньчжэ звучал еще холоднее:

— У того одноклассника пошла носом кровь, но разве наш ребенок не пострадал? Разве нашему ребенку не было больно?

Взгляд Ши Вэньчжэ становился все более глубоким и мрачным, а на лице Гу Синфу красовалось несколько ран.

Стоявший рядом Гу Синфу был совершенно потрясен словами Ши Вэньчжэ.

За столь долгое время он уже привык ни в чем не оправдываться, потому что мать всегда наставляла его не затевать неприятностей в школе и не доставлять хлопот семье Линь.

Во многих ситуациях и со многими вещами он просто мирился, стиснув зубы.

Вчера Гу Синфу уже стерпел все, что мог, и собирался промолчать, но он не мог вынести, когда Чжао Хань так скверно отзывался о его маме, поэтому первым ударил Чжао Ханя.

Гу Синфу знал, что драться — это неправильно, и даже приготовился к тому, что Ши Вэньчжэ станет его ругать.

Но вместо этого Ши Вэньчжэ встал на его защиту, заступился за него, потребовал справедливости и пожалел раны на его лице.

Оказывается, Ши Вэньчжэ знал о причине драки и понимал, что с ним поступили несправедливо.

Еще никогда в жизни никто не заступался за него.

Гу Синфу прикусил губу, а очки отлично скрывали блестевшие в глазах слезы.

Как мог Ши Вэньчжэ не знать, почему Гу Синфу ввязался в драку? Узнав о потасовке с одноклассником, он тут же велел во всем разобраться. Тогда на месте происшествия присутствовало множество учеников, и причина конфликта была ясна как день, однако классный руководитель столь откровенно покрывал другого ученика.

Столкнувшись с непрекращающимися расспросами Ши Вэньчжэ, классный руководитель был вынужден смущенно сменить тему разговора:

— Господин Ши, давайте теперь обсудим то, что успеваемость ученика Гу Синфу ухудшилась.

На этом экзамене Гу Синфу снова опустился на много позиций в рейтинге, и с его нынешними оценками поступить в хороший университет будет крайне сложно.

Когда Гу Синфу и Ши Вэньчжэ выходили из кабинета, Чжоу Фу неожиданно почувствовал облегчение — аура этого брата Гу Синфу была просто подавляющей.

Даже он, классный руководитель, едва держался на ногах. Он еще никогда в жизни не чувствовал себя настолько свободным от напряжения и теперь искренне верил, что этот господин Ши действительно приходится Гу Синфу старшим братом — возможно, двоюродным или троюродным, но точно не нанятым Гу Синфу за деньги. Только настоящий брат будет так сильно заботиться о Гу Синфу.

Гу Синфу не знал, какими словами описать свои нынешние чувства.

Он шел вместе с Ши Вэньчжэ по школьному коридору, а из окон доносилось утреннее звонкое чтение вслух.

Летний утренний ветерок обдувал с обеих сторон, принося приятную прохладу.

Выйдя из кабинета, Гу Синфу наконец расслабился — он никак не ожидал, что все закончится именно так.

А ведь то письмо с извинениями все еще лежало у него в рюкзаке.

— Господин Ши, спасибо вам, — тихо произнес Гу Синфу.

Спасибо за то, что Ши Вэньчжэ от начала и до конца был на его стороне и дал ему почувствовать, что кто-то все же верит в него и понимает.

Ши Вэньчжэ кивнул:

— Иди на урок.

— Угу. — Гу Синфу помахал Ши Вэньчжэ рукой и улыбнулся: — До свидания, господин Ши.

В глазах Гу Синфу сиял свет, и все его лицо светилось улыбкой.

Именно такой улыбкой и должен обладать подросток в этом возрасте — лучезарной и яркой.

Казалось, Гу Синфу больше не так сильно боялся Ши Вэньчжэ.

Облаченный в сине-белую школьную форму юноша под лучами утреннего солнца и под взглядом Ши Вэньчжэ вошел в класс.

Проводив Гу Синфу взглядом до самого класса, Ши Вэньчжэ не ушел из школы, а направился прямиком в кабинет директора.

Все ученики в классе знали о вчерашней драке Гу Синфу.

Не обошлось здесь и без того, что Чжао Хань и его приближенные нарочно всё раслизвонили — им хотелось, чтобы каждый знал о проступке Гу Синфу и о том, что сегодня во время утренней зарядки ему придется публично читать написанное в наказание извинение.

Как же здорово, когда твой дядя — заместитель директора! Даже если поддерешься, ни один учитель не посмеет тебе слова сказать, а тем более заставить писать объяснительную.

А вот с Гу Синфу всё иначе. Семья Линь ни в грош не ставит Гу Синфу, так почему бы и ему вдоволь не поиздеваться над ним?

Но если честно, хоть Гу Синфу такой худой, бьет он довольно больно — вернувшись вчера домой, парень все еще чувствовал легкую боль.

Однако сразу после утренней зарядки всех просто распустили, и пункта с чтением извинений от Гу Синфу не было и в помине.

Чжао Хань и несколько его приятелей переглянулись в растерянности. Как такое возможно? Ведь вчера они собственными ушами слышали, как классный руководитель говорил, что преподаст Гу Синфу урок и заставит читать извинения после утренней зарядки.

Неужели учитель забыл об этом?

Чем больше Чжао Хань думал об этом, тем сильнее ощущал, что не может проглотить такую обиду, и решил пойти к классному руководителю. Однако по дороге его перехватил заместитель директора — его собственный дядя.

Чжао Хань как раз собирался рассказать обо всем дяде.

Но не успел он и рта раскрыть, как заместитель директора приказал ему идти писать извинение на полторы тысячи слов и пообещал, что завтра после утренней зарядки он будет зачитывать его перед всеми учителями и учениками всей школы.

Чжао Хань остолбенел:

— Дядя, ты что, наказал не того? Я же Чжао Хань, твой племянник, а не Гу Синфу!

Заместитель директора был готов отвесить собственному племяннику затрещину:

— Лучше бы ты был Гу Синфу! Чжао Хань, я тебя предупреждаю: чтобы больше смел не лезть к Гу Синфу, понял? Если ты еще хоть раз посмеешь задирать Гу Синфу, я выложу твоему отцу всё до последней мелочи о твоем поведении в школе, и пусть твой отец задаст тебе хорошую взбучку! Я не шучу.

При одном только упоминании строгого лица отца Чжао Хань больше не смел издать ни звука.

На следующий день после утренней зарядки Чжао Хань читал письмо с извинениями перед всеми учителями и учениками школы.

Какая редкость.

Когда Чжао Хань стоял на возвышении и читал свою повинную, Гу Синфу подсознательно взглянул на классного руководителя.

Тот с виноватым видом отвел взгляд и не стал смотреть на него.

Хотя Гу Синфу и находил это странным, он не стал ломать голову над причинами, решив, что таково было окончательное решение школы: в конце концов, в ситуации с дракой Чжао Хань тоже был неправ, да и сам он долго выслушивал отчитывания от классного руководителя и тоже писал объяснительную.

http://bllate.org/book/34023/4187658