Готовый перевод The Main God Fell In, I Buried Him / Бог попал в ловушку, а я его закопал: Хроники безумного автора: Глава 15

Грех не воспользоваться тем, что само плывет в руки.

К тому же, только посмотрите на слова, что Фу Чуаньлинь только что произнес. Разве это вообще мог сказать нормальный человек?!

Черт побери!

При первой же возможности он обязательно наведается к родителям Фу Чуаньлиня!

Какая же мать и какой отец могли вырастить столь гадкого сына?!

Мало того что вредный, так еще и перегибает палку!

Готун парил в воздухе и, услышав это, лениво протянул Цзян Тинжаню:

— Хозяин, в каком-то смысле ты сам его и создал.

Значит, его можно считать и его родителями тоже.

Цзян Тинжань рассвирепел и, скрежеща зубами, принялся ругаться:

— Не будешь говорить — за немого сойдешь!

Система продолжала злорадствовать в воздухе:

— Ой, да ты взбесился.

А этот малыш, когда развернулся и побежал, выглядел весьма свирепым.

Фу Чуаньлинь не стал его преследовать, а лишь небрежно подцепил висевший на вешалке халат.

Просто и небрежно завязал узел.

И прямо так, на голое тело, отправился дальше.

Он сидел в кабинете за работой, выжидая добычу.

И правда, не прошло и много времени, как из-за двери донесся неуверенный стук.

Цзян Тинжань отчаянно не хотел идти к нему.

Но, как и говорила эта паршивая скотина, кроме как пойти к нему, у него не было ни малейшего выхода.

Он стоял у порога, сжимая в руке мазь.

А на ногах у него красовались крайне милые тапочки в виде кроликов.

Совсем новенькие.

Переступив через собственную гордость, Цзян Тинжань тихо пробормотал:

— Это я был неправ, не суди строго человека моего масштаба. Ты же врач, у тебя должно быть милосердие, верно?

Фу Чуаньлинь оторвался от работы и усмехнулся:

— Но моя основная профессия вовсе не врач, а проведение тебе операции было чистой прихотью.

Этот гад и впрямь оказался непробиваемым!

Цзян Тинжань больше не мог это терпеть и с глухим стуком бросился вперед:

— Помоги мне, умоляю. Я сделаю всё, что ты попросишь. Ну пожалуйста!

Брат, ты лучший человек на всем свете. Ты ведь не станешь сводить счеты с такой мелкой сошкой, как я, правда?

В определенном смысле

Цзян Тинжань действительно умел и прогибаться, и распрямляться.

На губах Фу Чуаньлиня заиграла улыбка, и только тогда он вздохнул:

— Но ты ведь только что ущипнул меня, так что ты должен позволить мне ущипнуть тебя в ответ, верно?

Ущипнуть в ответ?

Цзян Тинжань немного засомневался.

Подумав чуть-чуть, он решительно зажмурился и дрожащей рукой протянул обнаженную до локтя руку, белую, как побеги лотоса.

— Полегче.

Цзян Тинжань чувствовал, что ему приходится невероятно трудно.

Он закрыл глаза, не в силах смотреть на то, что будет дальше.

Но тут он услышал голос Фу Чуаньлиня:

— Не здесь.

Мужчина протянул руку и крепко сжал его подбородок, вынуждая Цзян Тинжаня посмотреть ему в глаза.

Куда ты меня ущипнул, туда я тебя и ущипну в ответ.

Цэ!

У него же нет накачанных грудных мышц! Если его там ущипнуть, он же прямо на месте умрет, да?

Цзян Тинжань попятился на два шага.

Он судорожно втянул воздух.

Он был против.

Но если не намазать мазью, он умрет.

В конце концов юноша приготовился встретить смерть как герой.

Сжав волю в кулак, он резким движением расстегнул пуговицы на рубашке.

Фу Чуаньлинь уже видел когда-то зимнюю сливу, одиноко висящую на ветке под слоем белого снега.

Маленькие-маленькие цветочки.

Они казались особенно изящными и нежными, но в то же время источали непоколебимую стойкость.

Но по сравнению с этим

Фу Чуаньлинь вдруг подумал, что те зимние цветы, пожалуй, были не так уж и прекрасны.

Его взгляд слегка потемнел.

Не успел он даже приблизиться, как Цзян Тинжань уже затрясся.

Словно снег с лепестков сливы, сыплющийся вниз.

Фу Чуаньлинь чувствовал, что никак не может налюбоваться.

— Ты можешь поскорее?! — сквозь зубы процедил Цзян Тинжань, так и не дождавшись приведения смертного приговора в исполнение.

Он нетерпеливо подгонял его.

А мысленно завел для Фу Чуаньлиня еще один блокнотик.

Блокнот злопамятности +1: сегодня Фу Чуаньлинь снова меня обидел!

Однако боли, к которой он готовился, так и не последовало.

Он растерянно открыл глаза.

Но в тот самый миг, когда его глаза распахнулись, холодный большой палец Фу Чуаньлиня с силой надавил прямо на самую серединку цветка.

Это была месть?

Юноша не устоял на ногах, но от этого простейшего прикосновения

внутри него вдруг поднялось странное, чужое чувство.

Он невольно попытался отступить назад.

Однако Фу Чуаньлинь не оставил ему ни малейшего шанса.

Взгляд мужчины был холодным и отстраненным, но сквозь эту ледяную пелену проступало такое жгучее желание, от которого хотелось разорвать человека в клочья.

— У-у-у… больно.

— Что? Хочешь поцелуй? — ласково протянул Фу Чуаньлинь.

Но поцелуй?

Разве можно целовать?

Цзян Тинжань отчаянно вздрогнул всем телом, прикрыл плечи руками, а на его личике читался сплошной отказ.

Если он и вправду его поцелует, разве останется он в живых?

Но Фу Чуаньлинь не стал настаивать.

Его слух всё еще улавливал те недавние жалобные всхлипывания юноши.

Если сейчас он может так горько плакать из-за пустяков, что же с ним будет дальше?

Фу Чуаньлинь небрежно махнул рукой в сторону дивана:

— Ложись на диван на живот.

Цзян Тинжань послушно выполнил указание.

Но пройдя всего пару шагов, он вдруг что-то вспомнил и обратился к злорадствующей системе:

— А где награда за выполнение прошлого задания? Ты до сих пор мне ее не выдала, даже не думай отпираться!

Память Цзян Тинжаня на подобные вещи работала безупречно.

Главным образом потому, что в прошлый раз он так сильно опозорился.

Цзян Тинжаню было бы трудно это забыть.

Он даже потирал руки в предвкушении: что же это будет за награда?

http://bllate.org/book/34017/4186873